持續關注林賽·克蘭西謀殺案審判之最新進展。

林賽·克蘭西謀殺案的主審法官於週五宣告審判無效，原因在於陪審團未能就此案達成一致裁決，而這樁案件在美國社會中引發了深刻的對立，爭議焦點在於這位馬薩諸塞州女性是否應為其三歲幼子的死亡承擔刑事責任。

該審判歷經數週，引發了社會各界的強烈矚目，進而將公眾的焦點導向產後母親所面臨的心理健康議題。

36歲的克蘭西曾任產科護士，她始終未曾否認自己奪走了孩子們的生命。

然而，她的辯護律師主張，2023年她勒斃孩子們——其中最小的僅八個月大——並試圖輕生之際，正飽受一種名為產後精神病的罕見疾患所苦。

反觀檢方，則堅稱克蘭西當時對自身行為有充分的認知。

週五的流審發生於陪審團審議的第七天，致使該案懸而未決。

最終，此一裁決在法庭上似乎未令任何人感到意外。

當法官宣告審判終結而未達成任何解決方案時，克蘭西及其家屬皆未流露任何情緒。

編輯註：本故事涉及自殺議題之討論。

若您或您認識的人需要協助，請致電或發送簡訊至美國全國自殺與危機生命線988，以獲取即時支援。

克蘭西仍舊面臨謀殺罪的指控，預期在案件塵埃落定之前，他將持續羈留於精神病院接受治療。

她的律師凱文·雷丁頓表示，若非一名陪審員就法官指示是否獲得遵循一事引發爭議，他深信她原本可獲判無罪。

雷丁頓表示，當記者詢及克蘭西在流審結束後的精神狀態時，她僅以「不好」二字回應。

她的父母與姐妹在州警的護送下離開法院，全程未對記者吐露隻字片語。

其前夫派翠克·克蘭西——審判中的首位證人——於過往受訪時曾表示，他已寬恕她，並認為她的所作所為係精神疾病所致。

他的律師於週五發布的聲明中指出，「歷經另一場審判而再度承受此悲劇的煎熬，實為極度痛苦之事。」

決定起訴克蘭西的檢察官表明，他不會倉促決定是否啟動第二輪審判程序，並強調公眾輿論絕不會左右其判斷。

"此案始終如一，且將永遠是為那三位至親至愛的孩子伸張正義，"普利茅斯縣地區檢察官蒂莫西·克魯茲如此表示。

"本案與醫療照護體系無涉，亦與女性在該體系中所受之待遇，或既存之各項診斷判準毫無關聯。"

他指出，兩位出庭檢察官「本身就是母親」。

庭審於週五出現戲劇性變化，法官起初宣告將宣布流審，隨後卻突然改變主意，允許克蘭西的律師向馬薩諸塞州最高法院提出上訴。

然而，該法院拒絕介入以阻止法官宣告流審。

克蘭西的辯護律師辯稱，其中一名陪審員曾透露其可能對精神疾病患者抱持偏見，惟未就此詳加闡述。

他們主張，至少應由法官對該陪審員進行更為徹底的訊問，甚至在宣告審判無效之前逕行將其解職。

檢察官指出，克蘭西於2023年1月24日以健身彈力帶勒斃五歲的科拉、三歲的道森及八個月大的卡蘭·克蘭西，此舉係屬預謀。

檢方稱，她刻意支開丈夫，遣其外出為其中一名孩子取藥，並順道購買全家的晚餐。

克蘭西的律師辯稱，鑑於其產後精神病——一種與分娩後壓力、睡眠不足及荷爾蒙變化密切相關的罕見精神疾患——她不應就此承擔刑事責任。

陪審團曾三度宣告無法達成一致裁決。

陪審團主席於週四向法官陳述，有一名陪審員拒絕遵循法院就合理懷疑所下達之指示。

週五於法院外，雷丁頓嚴詞抨擊了他認為妨礙裁決進程的那名陪審員。

「他們（陪審團）清楚意識到自己被一個人剝奪了權益，無論此人意圖為何，他奪走了其他這些如此專注、如此出色、如此卓越的陪審員們七週的生命，」他如此表示。

目前尚不清楚陪審團分裂的具體情況，也無法得知他們傾向於有罪還是無罪。

若克蘭西被判謀殺罪，她可能面臨終身監禁；反之，若判無罪，法官可令其禁閉於精神病院。

法官頒令，陪審員之姓名須予保密至少十四日，並指此案引發了極為廣泛且兩極化的社會關注。

美國數百萬人透過直播目睹了這場審判的全程，甚至連總統唐納德·特朗普也公開表示，他正密切關注相關報導。

這是一個令人髮指的局面。

瞧，她犯下了極其駭人聽聞的惡行，」特朗普於週五表示。「世間再無更甚於此者。

然而，你終將明白所需付出的代價為何。

代價必然存在——無論是精神療養院、監獄，抑或其他懲處。」

在多數日子裡，那些支持克蘭西並身著粉色的女性皆會蒞臨審判現場。

許多人娓娓道來自身產後的經歷，或是醫療體系中令人深感不安的際遇。

週五，其中一位女性瑪爾塔·基哈諾，現年五十五歲的外科醫生，坦言流審讓她「為這個家庭、為林賽感到萬分痛心」。

「我認為她實在不該被迫將這一切從頭再經歷一遍。

此事理應早已塵埃落定，」基哈諾說，開始哭泣。

「這般境遇，實在不公。

我深感作為女性，我們遭受了極其不平等的對待。

我們的聲音被置若罔聞，問題的嚴重性亦屢遭輕描淡寫。

即便是今日所發生之事，在我看來，亦有一人辜負了她。」

法官在審議初期承認，庭審對所有人而言，無論在情感或體力上都已相當耗竭。

許多證詞聽來令人痛苦，從孩子們的父親發現他們遺體時令人心碎的911電話，到對他們死亡方式的描述，無不令人動容。

克蘭西多次落淚。

有一次，當孩子們的屍檢照片展示時，他大聲哭泣，法官不得不短暫休庭。

在長達21天的證詞陳述中，陪審員們得以窺見克蘭西於卡蘭出生後所經歷的精神崩潰歷程。

在極度焦慮、徹夜難眠，並飽受她所形容的惱人腦霧之苦之際，克蘭西向產後情緒障礙領域的專家求助，而這些專家則為她開立了多種精神藥物。

克蘭西的家人作證時指出，她曾表達對自身健康狀況每況愈下的憂慮。

她的前婆婆蘇珊·克蘭西形容她是一位教養良好且滿懷慈愛的母親，“正懇切地尋求援助”。

克蘭西於2023年初自行入住精神病院，惟僅短暫停留。

出院十九日後，她弒害其子女，並將遺體留置於波士頓南部宅邸的地下室。

隨後，克蘭西自二樓窗戶躍下，現今腰部以下癱瘓。

檢察官承認克蘭西患有嚴重精神疾病，但堅稱她能理解並控制自己的行為。

他們強調，儘管她聲稱聽到一個男性聲音命令她殺死孩子們，但在殺人之前她從未向心理健康服務提供者透露過這一點。

記者羅德里格·恩戈維（普利茅斯）、約翰·西沃（俄亥俄州托萊多）、菲利普·馬塞洛（紐約）、傑米·斯坦格爾（達拉斯）、蘇迪恩·塔納瓦拉（亞特蘭大）以及埃德·懷特（底特律）均對本報導有所貢獻。