Loading your language..
¿Abren el Día del Trabajo? La mayoría de las tiendas. ¿Cerrados? El gobierno, los bancos y la bolsa de valores.

¿Abren el Día del Trabajo? La mayoría de las tiendas. ¿Cerrados? El gobierno, los bancos y la bolsa de valores.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 5th, 2026

¿Abren el Día del Trabajo? La mayoría de las tiendas. ¿Cerrados? El gobierno, los bancos y la bolsa de valores.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El Día del Trabajo comenzó a finales de los años 1800.

Labor Day began in the late 1800s.

Era un día para honrar a los trabajadores.

It was a day to honor workers.

La primera celebración en los EE. UU. fue en la ciudad de Nueva York.

The first U.S. celebration was in New York City.

Eso fue el 5 de septiembre de 1882.

That was on Sept. 5, 1882.

Unos 10,000 trabajadores marcharon.

About 10,000 workers marched.

El presidente Grover Cleveland firmó una ley en 1894.

President Grover Cleveland signed a law in 1894.

La ley hizo del primer lunes de septiembre un día festivo legal.

The law made the first Monday of September a legal holiday.

La mayoría de las tiendas grandes y de comida estarán abiertas en el Día del Trabajo.

Most big stores and food stores will be open on Labor Day.

Muchas tendrán ofertas.

Many will have sales.

Costco estará cerrado.

Costco will be closed.

Las oficinas del gobierno están cerradas.

Government offices are closed.

Las oficinas de correos están cerradas.

Post offices are closed.

Los tribunales y las escuelas están cerrados.

Courts and schools are closed.

Los mercados de acciones y los bancos de EE. UU. están cerrados.

U.S. stock markets and banks are closed.

La recogida y entrega normal de FedEx y UPS no funcionará.

Standard FedEx and UPS pickup and delivery will not run.

Algunos servicios importantes todavía funcionan.

Some critical services still run.

Millones de estadounidenses planean viajar.

Millions of Americans plan to travel.

Este es el último gran fin de semana del verano.

This is the last big summer weekend.

AAA dice que los vuelos a los mejores lugares de EE. UU. son casi un 20% más caros que el año pasado.

AAA says flights to top U.S. places are almost 20% costlier than last year.

Los precios de los hoteles también han subido.

Hotel prices have also gone up.

El precio promedio de la gasolina en EE. UU. es un poco menos de $4.10 por galón.

The average U.S. gas price is just under $4.10 a gallon.

Eso es 90 centavos más que hace un año.

That is up 90 cents from a year ago.

Los cruceros desde los puertos de EE. UU. son un 4% más baratos.

Cruises from U.S. ports are about 4% cheaper.

AAA dice a los viajeros que miren el clima.

AAA tells travelers to check the weather.

Les dice que miren las llantas, la batería y los niveles de líquido antes de manejar.

It tells them to check tires, battery, and fluid levels before driving.

También dice que lleven un kit de emergencia.

It also says to pack an emergency kit.

El kit tiene agua, bocadillos, una linterna y cables para la batería.

The kit has water, snacks, a flashlight, and jumper cables.

September 5th, 2026

Trending Articles

El gobernador de Rhode Island, Dan McKee, y Helena Foulkes van a correr otra vez. El Puente de Washington es un gran problema.

El gobernador de Rhode Island, Dan McKee, y Helena Foulkes van a correr otra vez. El Puente de Washington es un gran problema.

Rhode Island Gov. Dan McKee and Helena Foulkes will run again. The Washington Bridge is a big problem.

A1Sep 5
Juicio nulo en el caso de Lindsay Clancy después de que el jurado no pudo ponerse de acuerdo

Juicio nulo en el caso de Lindsay Clancy después de que el jurado no pudo ponerse de acuerdo

Mistrial in Lindsay Clancy case after jury cannot agree

A1Sep 5
Un campo de golf para 'la gente' recibe un gran cambio por el presidente.

Un campo de golf para 'la gente' recibe un gran cambio por el presidente.

A golf course for 'the people' gets a big change by the president

A1Sep 5
La tormenta Edouard puede convertirse en huracán cerca de Texas y Luisiana.

La tormenta Edouard puede convertirse en huracán cerca de Texas y Luisiana.

Storm Edouard may become a hurricane near Texas and Louisiana.

A1Sep 1
Los rescatistas salvaron a unas 80 personas en las inundaciones del Gran Cañón. 2 personas murieron y 1 persona está desaparecida, dicen los oficiales.

Los rescatistas salvaron a unas 80 personas en las inundaciones del Gran Cañón. 2 personas murieron y 1 persona está desaparecida, dicen los oficiales.

Rescuers saved about 80 people in Grand Canyon floods. 2 people died and 1 person is missing, officials say.

A1Sep 1
El juez decidirá si Tyler Robinson va a la corte por la muerte de Charlie Kirk.

El juez decidirá si Tyler Robinson va a la corte por la muerte de Charlie Kirk.

Judge to decide if Tyler Robinson will go to court for Charlie Kirk's death.

A1Sep 1
El juez dice al jurado que siga intentando después de que no pueden estar de acuerdo.

El juez dice al jurado que siga intentando después de que no pueden estar de acuerdo.

Judge tells jury to keep trying after they cannot agree.

A1Sep 1
Las nuevas reglas de Meta para los niños: límites de tiempo y una parada a la medianoche. Algunos dicen que no es suficiente.

Las nuevas reglas de Meta para los niños: límites de tiempo y una parada a la medianoche. Algunos dicen que no es suficiente.

Meta's new rules for kids: time limits and a midnight stop. Some say it is not enough.

A1Aug 27
El abogado de Lindsay Clancy dice que ella estaba muy enferma de la mente cuando mató a sus 3 hijos.

El abogado de Lindsay Clancy dice que ella estaba muy enferma de la mente cuando mató a sus 3 hijos.

Lindsay Clancy's lawyer says she was very sick in her mind when she killed her 3 children.

A1Aug 27