Loading your language..
トランプ大統領、製薬会社に30日以内の処方薬価格引き下げを義務付け

トランプ大統領、製薬会社に30日以内の処方薬価格引き下げを義務付け

C1en-USja-JP

May 15th, 2025

トランプ大統領、製薬会社に30日以内の処方薬価格引き下げを義務付け

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

ja-JP

ワシントン
Wa-shin-to...
Washington
AP通信
AP tsūshin
Associated...
月曜日
Getsuyōbi
Monday
ドナルド
Do-na-ru-d...
Donald
トランプ
Torampu
Trump
大統領
daitōryō
president
wa
subject ma...
製薬会社
せいやくがいしゃ
pharmaceut...
に対し
nitáiʃi
towards, a...
米国内
bei-koku-n...
within the...
no
's; of
処方薬
しょほうやく (sh...
prescripti...
価格
kakaku
price
wo
(object ma...
自主的
ji'shu-tek...
voluntary
ni
in
30日以内
sanjūnichi...
within 30 ...
ni
in
引き下げる
hi'ki sa'g...
to lower, ...
ka
question p...
さもなければ
Sa-mo-na-k...
Otherwise
後日
go−jitsu
later date
政府
séi-fu
government
no
's; of
支払い
shiharai
payment
上限
jō-gen
upper limi...
に関する
ni kan-sur...
regarding
新たな
arátana
new
制限
séi-gén
restrictio...
ni
in
直面
ちょくめん
face
する
su-ru
to do
可能性
かのうせい (ka-...
possibilit...
no
's; of
ある
あ・る
to be
広範
kōhan
extensive,...
na
become
大統領令
daitōryōre...
Executive ...
wo
(object ma...
発動
hatsudō
invoke; ac...
した
shi-ta
did

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

WASHINGTON (AP) — On Monday, President Donald Trump enacted a broad executive order giving pharmaceutical companies 30 days to voluntarily reduce the price of prescription drugs in the U.S., or potentially face new restrictions later on regarding government payment limits.

The directive mandates the health department, under the leadership of Robert F. Kennedy Jr., to negotiate revised drug prices within the next month. Should no agreement be achieved, Kennedy will be assigned the responsibility of formulating a regulation that links the cost of medications in the U.S. to the reduced prices observed in other nations.

During a press conference on Monday morning, Trump stated that they would "equalize," meaning everyone would pay the same amount as paid in Europe.

The potential effects of the Republican president's executive order on the millions of Americans with private health insurance remain ambiguous. The federal government holds considerable leverage in determining the costs of drugs covered by Medicare and Medicaid.

Just hours after the Republican-controlled House shared its plan to cut $880 billion from Medicaid, Trump announced his plan for new, but not guaranteed, savings on drug prices.

The national pharmaceutical lobby, representing major U.S. drug manufacturers, promptly opposed Trump's directive, characterizing it as detrimental for American patients. Drug producers have consistently maintained that any perceived threats to their profitability could hinder their research into novel therapies.

Stephen J. Ubl, who is the president and CEO of PhRMA, said that bringing in prices from other countries, especially socialist ones, would be bad for American patients and workers. He explained that this would mean fewer treatments and cures are available and would put at risk the large amount of money their member companies plan to invest in America.

The controversial “most favored nation” strategy proposed by Trump for determining Medicare drug prices has been a subject of contention since its initial attempt at implementation during his first term. In the concluding weeks of his presidency, he signed a comparable executive order mandating that the U.S. pay a reduced price for certain medications, specifically injectable or infusion-administered cancer drugs utilized in a clinical setting, mirroring the lower costs procured by other nations.

That limited executive order faced problems, including a court decision that stopped the rule from starting under President Joe Biden. The drug companies said that Trump's 2020 plan would give foreign governments an advantage in deciding how much medicines cost in the U.S.

During a comprehensive address at the White House on Monday, Trump consistently supported pharmaceutical companies, attributing the elevated cost of medications for Americans to other nations.

However, he did issue a threat to the companies, indicating potential federal investigations into their methods and the possibility of liberalising the U.S. pharmaceutical market to facilitate the import of more medications from abroad.

“Pharmaceutical companies derive the majority of their profits from the American market,” Trump stated, deeming this situation undesirable.

Over the weekend, Trump highlighted the announcement, claiming in a post that his plan could save "TRILLIONS OF DOLLARS."

However, on Monday, the White House remained vague regarding the exact amount of savings the administration expects to achieve.

According to Oz on Monday, senior officials from the health department are scheduled to convene with pharmaceutical company executives within the next month to propose revised drug pricing, benchmarked against international rates.

Americans probably won't see lower drug prices soon because of the order, according to Rachel Sachs, an expert in health law at Washington University.

Sachs suggested the plan appears to involve requesting manufacturers to voluntarily reduce their prices to an undefined level. He added that should they fail to lower their prices to the target point, HHS will pursue alternative measures with a protracted timeline, some of which might eventually lead to reduced drug prices several years from now.

The health department has the main power to change the prices of drugs covered by Medicare and Medicaid because it can make rules. However, the department's power to do this is limited. In 2022, Congress passed a new law that lets Medicare negotiate the price it pays for a small number of prescription drugs starting in 2026. Before this law, Medicare paid whatever the drug companies asked. Drug companies sued to stop the law, but they lost.

The agency finds it even more challenging to influence the cost of drugs for the millions of Americans covered by private insurance.

The United States consistently spends more on pharmaceutical prices than other large, affluent nations, an issue that has repeatedly provoked the indignation of both primary political factions, yet a permanent resolution has never been successfully passed by Congress.

When he started his first term, Trump said pharmaceutical companies were "getting away with murder." He also complained that countries where governments set drug prices were taking advantage of Americans.

Before the announcement, Trump strongly criticized the industry on social media, saying that "Pharmaceutical/Drug Companies have said for years that the costs of Research and Development, and all these costs, would be paid only by the 'suckers' of America, for no reason at all."

Talking about the strong efforts of drug companies to influence politicians, he stated that money given to campaigns "can do a lot, but not with me, and not with the Republican Party."

"We are resolved to act justly," he wrote.

Several pharmaceutical companies experienced significant growth in the stock market on Monday morning, with Merck, a firm that generated $64.2 billion last year largely thanks to its cancer therapy Keytruda, seeing a 3.9% increase, while pharmaceutical powerhouse Pfizer, which recorded $63.6 billion in revenue in 2024, advanced by 2.5%, and Gilead Sciences climbed 5.8%.

May 15th, 2025

Trending Articles

トランプ氏は、外国からの輸入品を標的に、鉄鋼関税を50%に引き上げることを公約した。

トランプ氏は、外国からの輸入品を標的に、鉄鋼関税を50%に引き上げることを公約した。

Trump Vows to Hike Steel Tariffs to 50%, Targeting Foreign Imports

C1May 31, 2025
政府支出削減策の発動を受け、マスク氏はホワイトハウスの役職を辞任した。

政府支出削減策の発動を受け、マスク氏はホワイトハウスの役職を辞任した。

Musk Resigns from White House Post Following Government Spending Cuts Initiative

C1May 29, 2025
ルビオ議員のビザに関する脅しが反発を招き、学生たちは排除の反響だと非難している。

ルビオ議員のビザに関する脅しが反発を招き、学生たちは排除の反響だと非難している。

Rubio's Visa Threat Sparks Outcry: Students Decry Echoes of Exclusion.

C1May 29, 2025
学生に対するソーシャルメディアのチェック強化が進む中、米国ビザの遅延が懸念を引き起こしている。

学生に対するソーシャルメディアのチェック強化が進む中、米国ビザの遅延が懸念を引き起こしている。

US Visa Delays Spark Concern Amid Enhanced Social Media Checks for Students

C1May 28, 2025
SpaceX社のスターシップは、過去の打ち上げ失敗にもかかわらず、波乱に満ちた飛行に耐え抜いた。

SpaceX社のスターシップは、過去の打ち上げ失敗にもかかわらず、波乱に満ちた飛行に耐え抜いた。

SpaceX's Starship Endures Tumultuous Flight Despite Prior Launch Failures

C1May 28, 2025
体操界の伝説、メアリー・ルー・レットン氏が、健康問題を経て飲酒運転の罪に問われる。

体操界の伝説、メアリー・ルー・レットン氏が、健康問題を経て飲酒運転の罪に問われる。

Gymnastics Legend Mary Lou Retton Faces DUI Charge After Health Ordeal

C1May 28, 2025
トランプ政権の公衆衛生長官候補は、未検証のサイケデリック治療を支持し、恋愛が成就したのはシロシビンのおかげだと述べた。

トランプ政権の公衆衛生長官候補は、未検証のサイケデリック治療を支持し、恋愛が成就したのはシロシビンのおかげだと述べた。

Trump's Surgeon General Pick Endorsed Untested Psychedelic Treatment and Attributed Finding Love to Psilocybin

C1May 23, 2025
政権側の懸念を受け、シークレットサービスはコミー氏のソーシャルメディア活動を調査している。

政権側の懸念を受け、シークレットサービスはコミー氏のソーシャルメディア活動を調査している。

Secret Service Probes Comey's Social Media Activity After Administration Concerns

C1May 23, 2025
広範な差し止め命令への制限が課される中、高等裁判所はトランプ氏の市民権獲得の試みについて審議している。

広範な差し止め命令への制限が課される中、高等裁判所はトランプ氏の市民権獲得の試みについて審議している。

High Court Weighs Trump's Citizenship Bid Amid Curbs on Broad Injunctions

C1May 23, 2025
ニュージャージー・トランジットのストライキ、通勤客を立ち往生させる:州全体で大規模な混乱。

ニュージャージー・トランジットのストライキ、通勤客を立ち往生させる:州全体で大規模な混乱。

NJ Transit Strike Strands Commuters: Major Disruptions Across State

C1May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email