Loading your language..
The Most Powerful Americans: Trump and the Pope

The Most Powerful Americans: Trump and the Pope

B2fr-FRen-US

May 14th, 2025

The Most Powerful Americans: Trump and the Pope

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Trump
Trump
and
et
Pope
Pape
Leo
Leo
are
sont
seen
vu
as
comme
the
le|la|les
most
la plupart
important
important
Americans
Américains
in
dans
the
le|la|les
world.
monde
They
ils/elles
have
avoir
power
pouvoir
in
dans
different
différent
areas
zones
and
et
roles.
rôles
A
un/une
new
nouveau
American
Américain
leader
chef
said
a déclaré
"Struggle!"
Lutter
as
comme
a
un
slogan.
slogan
The
Le/La/Les
other,
autres
who
qui
became
est devenu
pope,
pape
said
a déclaré
"Peace"
Paix
in
dans
his
son, sa, s...
first
premier
public
public
speech.
parole, di...
The
Le/La/Les
difference
différence
between
entre
President
président
Donald
Donald
Trump
Trump
and
et

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

fr-FR

Trump et le Pape Leo sont vus comme les Américains les plus importants du monde. Ils ont du pouvoir dans des domaines et des rôles différents.

Un nouveau leader américain a dit "Lutte!" comme slogan. L'autre, qui est devenu pape, a dit "Paix" dans son premier discours public.

La différence entre le président Donald Trump et le pape Leo XIV, qui est de Chicago, est très grande. Ils sont très différents en politique, dans leur personnalité et dans leurs idées. Ils sont chefs dans des domaines différents.

L'élection de Leo, le premier pape américain, signifie que les deux personnes les plus importantes au monde sont américaines. Cela soulève des questions sur l'influence des États-Unis, surtout après les actions de Trump qui ont créé des problèmes dans le monde et ont rendu les alliés moins confiants envers l'Amérique.

Beaucoup de gens pensaient que l'Église catholique n'avait jamais choisi de pape américain en près de 250 ans. Ils avaient peur que les États-Unis aient trop de pouvoir dans le monde. Mais la semaine dernière, l'ancien cardinal de Chicago, Robert F. Prevost, a été choisi pour être le 267ème pape. Il s'appelle maintenant le pape Léon XIV.

David Gibson, qui dirige un centre à l'université, a dit que c'est ironique que beaucoup de gens dans le monde voient l'élection de Leo comme un signe d'espoir. Ils pensent qu'il parlera pour eux au lieu d'agir contre eux.

Le Pape Leo représente un type d'Américain différent sur la scène internationale.

La surprise et la joie après l'élection de ce cardinal peu connu ont vite provoqué un débat : est-ce que deux Américains pouvaient diriger le monde ?

Trump n'aime pas partager l'attention, comme le montre sa politique étrangère « America first ». Les catholiques américains ont voté pour Trump et non pour sa rivale démocrate, Kamala Harris.

Dans un message qui semblait leur être destiné, Donald Trump a publié une image faite par intelligence artificielle où il était habillé en pape. C'était pendant les jours de deuil après la mort du pape François, le 21 avril. Cette action n'a pas plu à certains catholiques et Italiens. Trump a dit qu'il n'avait pas publié l'image lui-même et a dit que ceux qui étaient offensés "ne comprenaient pas les blagues". Il a dit que "les catholiques l'avaient aimée".

Malgré tout, Trump a souhaité bonne chance à Leo et a dit que c'était un "grand honneur" pour le nouveau pape d'être Américain.

Le pape Leo, qui est né à Chicago, est aussi vu comme un homme politique. On dit qu'il est calme et qu'il parle avec les cardinaux en petits groupes avant les grandes réunions. Avant que le pape François ne le nomme en 2023 pour diriger le bureau du Vatican qui choisit les évêques, Leo (qui s'appelait Prevost à ce moment-là) a travaillé comme missionnaire au Pérou pendant vingt ans.

Il ne serait pas le premier pape à s'impliquer dans la politique internationale. Le pape Jean-Paul II, par exemple, a beaucoup aidé à la fin du communisme. Mais Leo, avant de devenir pape, avait déjà critiqué des politiciens américains, comme un politicien catholique important. Leo n'est pas d'accord avec le gouvernement actuel sur des sujets importants comme l'immigration (un sujet très important pour Trump) et l'environnement.

Comme Trump, Leo s'est aussi intéressé aux médias. Lundi, au Vatican, il a demandé la libération des journalistes en prison et a répété qu'il fallait protéger la liberté d'expression et de la presse. Par contre, Trump a attaqué les journalistes, que ce soit à la Maison Blanche ou devant les tribunaux.

Trump et le Pape Léon XII travaillent dans des domaines différents en tant que leaders.

Début février, Leo, qui s'appelait encore Prevost, a partagé un article d'une revue catholique. Le titre disait : « JD Vance a tort : Jésus ne nous demande pas d'aimer certaines personnes plus que d'autres ».

Cela s'est passé quelques jours après que Vance, qui est devenu catholique, a parlé d'immigration sur Fox News. Il a expliqué qu'un principe chrétien dit qu'on doit aimer d'abord sa famille, puis les personnes proches, sa communauté, les gens de son pays, et enfin les autres dans le monde.

En parlant italien devant beaucoup de gens sur la place Saint-Pierre, Leo a expliqué sa vision de l'Église et des relations humaines. Il a dit : « L'Église doit travailler ensemble pour créer des liens et rester ouverte, comme cette place accueillante. »

Vance a dit que le rôle du pape est plus important que la politique et les réseaux sociaux. Il a expliqué qu'il est difficile de faire cohabiter une institution très ancienne avec la politique américaine d'aujourd'hui. Il a ajouté qu'il est mieux que l'Église se concentre sur aider les gens à trouver le salut.

Steven Millies, qui dirige le Centre Bernardin à Chicago, a dit que quand des personnes comme Trump et Leo deviennent importantes, cela montre comment la religion et la politique se mélangent dans la société. Il a aussi dit que la religion et la politique ne vont pas toujours ensemble parce qu'elles ont des buts différents.

Millies a expliqué par e-mail : « François et le cardinal Prevost étaient des évêques. Ils enseignaient l'Évangile et nous rappelaient que l'Évangile est toujours pour les pauvres, les opprimés et ceux qui souffrent. » Il a ajouté : « Ce n'est pas le rôle de Trump, qu'il soit président, star de télé-réalité ou homme d'affaires. »

La vision du monde du pape Leo est-elle très américaine ?

Selon les experts, comme Leo a vécu longtemps au Pérou et qu'il est citoyen des deux pays, il peut avoir une meilleure compréhension de l'humanité, du pouvoir, de la religion et de la politique.

En plus de leurs grandes différences de personnalité avec Trump, on pense que Leo utilisera le pouvoir d'une autre manière. Par exemple, il se concentrera d'abord sur l'aide aux personnes les plus pauvres, contrairement à Trump qui avait diminué l'aide américaine. Leo n'a pas parlé de ses origines américaines dans son premier discours, et il n'a pas parlé en anglais. Pour certains observateurs du Vatican, cela montre ses priorités pour le monde.

Même s'il est vrai que Leo est le premier pape né aux États-Unis, on peut aussi dire qu'il est le deuxième pape des Amériques. Cela s'oppose à l'idée de mettre l'Amérique en premier et voit la région comme un tout, comme l'a fait le pape François, en se concentrant sur le Sud.

« Cela montre un pape qui préfère parler avec les autres pays plutôt que de s'isoler. Il pense que le pouvoir doit servir les gens, pas les contrôler », a-t-il dit. « C'est très différent de la façon de faire du gouvernement actuel aux États-Unis. »

Certains cardinaux américains pensent que Leo n'est pas vraiment américain dans sa façon de faire ou ses idées, et que ses origines américaines n'ont presque pas compté dans son choix comme pape. Mais Trump a beaucoup influencé les discussions.

Après le vote, six cardinaux américains sont apparus pour une conférence de presse. Pendant ce temps, on entendait les chansons "Born in the USA" et "American Pie". Les cardinaux ont alors expliqué que Leo n'était pas si "américain" que ça. L'un d'eux a dit que Leo était même considéré comme "le moins américain des cardinaux américains". Plusieurs ont aussi pensé que Leo pourrait faire le lien entre l'Église et le gouvernement Trump, comme le mot "pontife" (qui signifie bâtisseur de ponts) l'indique.

Quand on leur a demandé si les cardinaux avaient choisi Leo pour équilibrer l'influence de Trump, plusieurs ont répondu que non.

« Je ne pense pas que mes frères cardinaux l'aient vu comme un concurrent pour quelqu'un, » a dit le cardinal Timothy Dolan, l'archevêque de New York.

« Il est clair que les cardinaux savaient ce qui se passait aux États-Unis – ce qui a été dit et les décisions politiques prises », a dit Wilton Gregory. L’archevêque a ajouté que le but de leur réunion était de choisir « celui parmi nous » qui pourrait aider à rendre la foi plus forte.

Selon Millies, « Le monde ne devrait pas avoir peur d'un pape né aux États-Unis. Au contraire, comme il est "le moins américain des Américains", il n'est pas influencé par nos politiques récentes et peut sembler plus sûr, même s'il est un Américain qui connaît bien les bons côtés de ce pays. »

Darlene Superville, une journaliste de l'Associated Press à Washington, a participé à ce reportage.

May 14th, 2025

Trending Articles

Trump plans to increase taxes on foreign steel in order to support American steelworkers.

Trump plans to increase taxes on foreign steel in order to support American steelworkers.

Trump Plans to Raise Taxes on Foreign Steel to Help US Steelworkers

B2May 31, 2025
Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Government Role.

Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Government Role.

Elon Musk Resigns from Trump Administration After Government Role

B2May 29, 2025
Chinese students criticise visa regulations as an "exclusionary law" following Rubio's promise.

Chinese students criticise visa regulations as an "exclusionary law" following Rubio's promise.

Chinese Students Criticize Visa Rules as "Exclusionary Law" After Rubio's Pledge

B2May 29, 2025
US Visa Interviews for Foreign Students Suspended Due to Social Media Scrutiny

US Visa Interviews for Foreign Students Suspended Due to Social Media Scrutiny

US Visa Interviews for Foreign Students Halted Amid Social Media Checks

B2May 28, 2025
SpaceX Starship: New Launch After Setbacks, But Control is Lost

SpaceX Starship: New Launch After Setbacks, But Control is Lost

SpaceX Starship: New Launch After Failures, But Control is Lost

B2May 28, 2025
Gymnastics star Mary Lou Retton was arrested for driving under the influence after a recent health scare.

Gymnastics star Mary Lou Retton was arrested for driving under the influence after a recent health scare.

Gymnastics Star Mary Lou Retton Arrested for Drunk Driving After Health Scare

B2May 28, 2025
Trump's pick for Surgeon General supports unverified psychedelic therapy, asserting that mushrooms helped her discover love.

Trump's pick for Surgeon General supports unverified psychedelic therapy, asserting that mushrooms helped her discover love.

Trump's Surgeon General Pick Endorses Unproven Psychedelic Therapy, Claims Mushrooms Helped Her Find Love

B2May 23, 2025
Trump officials say the Secret Service is investigating Comey's social media post.

Trump officials say the Secret Service is investigating Comey's social media post.

Trump Officials Say Secret Service Probes Comey's Social Media Post

B2May 23, 2025
The Supreme Court Could Restrict Trump's Decree on Citizenship and Nationwide Injunctions.

The Supreme Court Could Restrict Trump's Decree on Citizenship and Nationwide Injunctions.

Supreme Court May Limit Trump's Citizenship Order and National Injunctions

B2May 23, 2025
New Jersey Train Engineers' Strike: 350,000 Commuters Are Left Stranded

New Jersey Train Engineers' Strike: 350,000 Commuters Are Left Stranded

New Jersey Train Engineers Strike: 350,000 Commuters Stranded

B2May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email