Loading your language..
Republicans and Democrats disagree on Medicaid budget cuts.

Republicans and Democrats disagree on Medicaid budget cuts.

B2fr-FRen-US

May 14th, 2025

Republicans and Democrats disagree on Medicaid budget cuts.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

WASHINGTON
Washington
(AP)
AP
House
Maison
Republicans
Républicai...
have
avoir
revealed
révélé
the
le|la|les
most
la plupart
significant
significat...
part
partie
of
de
President
président
Donald
Donald
Trump's
de Trump
economic
économique
plan.
plan
This
Ce
plan
plan
aims
vise
to
à
cut
couper
spending
dépenses
by
par
at
à
least
au moins
$880
880 millia...
billion,
milliard
primarily
principale...
from
de
the
le|la|les
Medicaid
Medicaid
health
santé
program.
programme
The
Le/La/Les
goal
objectif
is
est
to
à
help
aider
fund
fonds
tax
impôt
cuts
réductions
that
que
amount
montant
to
à
$4.5
dollars
trillion.
trillion
This
Ce
law,
loi
which
qui

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

fr-FR

WASHINGTON (AP) — Les républicains de la Chambre ont montré la partie la plus importante du projet de loi économique du président Donald Trump. Ce projet prévoit de réduire les dépenses d'au moins 880 milliards de dollars, surtout dans le programme de santé Medicaid. Le but est d'aider à payer des réductions d'impôts qui coûtent 4,5 billions de dollars.

Cette loi, qui fait plusieurs centaines de pages et a été annoncée dimanche soir, cause un grand débat politique sur la santé. C'est le plus grand conflit depuis que les Républicains ont essayé, sans y arriver, d'annuler et de changer la loi sur la santé appelée "Obamacare" en 2017, quand Trump était président pour la première fois.

Alors que les Républicains disent vouloir éliminer le gaspillage et la fraude pour faire des économies, les Démocrates pensent que beaucoup d'Américains vont perdre leur assurance santé. Un rapport indépendant dit que ces propositions pourraient réduire le nombre de personnes avec une assurance santé de 8,6 millions en dix ans.

Ces économies nous aident à utiliser cette loi pour continuer les réductions d'impôts de Trump et pour respecter la promesse des Républicains aux familles de la classe moyenne qui travaillent, a dit le député Brett Guthrie du Kentucky, qui dirige le Comité de l'Énergie et du Commerce, qui s'occupe des dépenses de santé.

Mais les démocrates ont dit que ces réductions étaient « honteuses » et qu'elles étaient surtout une nouvelle tentative d'annuler la loi sur la santé appelée Obamacare.

« C'est sûr, des millions d'Américains vont perdre leur assurance santé », a dit le député Frank Pallone du New Jersey, qui est le chef démocrate de la commission. Il a aussi dit que « des hôpitaux vont fermer, les personnes âgées n'auront pas les soins dont elles ont besoin et les coûts vont augmenter pour des millions de personnes si cette loi est acceptée. »

Les Républicains veulent voter rapidement un projet de loi avant le Memorial Day. Ce projet de loi mélange des baisses d'impôts et des réductions de dépenses. Pour cela, ils vont faire beaucoup de réunions publiques cette semaine pour parler des différentes parties du texte avant de tout mettre ensemble.

L'avenir de cette politique demeure incertain.

Le sénateur républicain Josh Hawley du Missouri a dit lundi dans un article que si on réduisait les dépenses de santé pour payer des baisses d'impôts, ce serait "moralement inacceptable et politiquement risqué".

Au total, 11 groupes de la Chambre des représentants préparent leurs parties d'un grand projet. Les Républicains veulent trouver au moins 1,5 billion de dollars pour pouvoir garder les réductions d'impôts de 2017. Ces réductions, décidées pendant le premier mandat de Trump, doivent normalement finir à la fin de l'année.

Cependant, la Commission de l'Énergie et du Commerce, qui est très importante, est l'une des commissions les plus surveillées.

Les économies principales proviennent de changements apportés à Medicaid, qui donne des soins presque gratuits à plus de 70 millions d'Américains, et à l'Affordable Care Act, qui a aidé des millions de personnes en plus sur 15 ans.

Un nouveau projet de loi pourrait rendre l'accès à Medicaid plus difficile. Les adultes en bonne santé et sans enfants devraient prouver qu'ils travaillent, étudient ou font du bénévolat au moins 80 heures par mois.

Cela pourrait causer plus de changements dans le programme et rendre difficile de garder la couverture, surtout si les gens doivent aller à un bureau pour montrer leurs revenus. Mais les républicains disent que cela aidera à s'assurer que le programme est pour ceux qui en ont vraiment besoin.

Certaines personnes qui ont Medicaid et gagnent un peu plus que le seuil de pauvreté officiel pourraient devoir payer un petit peu pour certains soins médicaux. On ne paierait pas pour les urgences, les soins pour les femmes enceintes, les rendez-vous pour les enfants ou les examens de santé normaux. Le maximum à payer serait de 35 dollars par visite.

Aussi, les personnes qui demandent de l'aide ne pourraient pas avoir Medicaid s'ils ont une maison qui vaut plus d'un million de dollars.

Ce projet de loi concerne les immigrants qui n'ont pas de papiers.

D'autres règles pourraient faire payer les coûts par tous les États.

Plusieurs États ont ajouté des personnes à leur programme d'aide médicale, car le gouvernement a offert des aides financières. Mais une nouvelle loi supprimerait une aide supplémentaire de 5 % donnée pendant la pandémie de COVID-19.

Il pourrait aussi y avoir un arrêt de la taxe que certains États demandent aux entreprises de santé. Cette taxe sert souvent à payer une partie de leurs programmes de santé pour les personnes qui n'ont pas beaucoup d'argent (Medicaid). Les critiques disent que cela permet aux États d'avoir plus d'argent de l'État fédéral, ce qui n'est pas juste.

Les parties de la loi sur l'énergie sont plus courtes, mais elles annulent des mesures contre le changement climatique que le président Joe Biden avait prévues avec la loi pour réduire l'inflation.

Le projet veut enlever l'argent pour des prêts et des programmes d'énergie, et rendre plus rapides les autorisations pour les projets de gaz naturel et de pétrole.

May 14th, 2025

Trending Articles

Trump plans to increase taxes on foreign steel in order to support American steelworkers.

Trump plans to increase taxes on foreign steel in order to support American steelworkers.

Trump Plans to Raise Taxes on Foreign Steel to Help US Steelworkers

B2May 31, 2025
Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Government Role.

Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Government Role.

Elon Musk Resigns from Trump Administration After Government Role

B2May 29, 2025
Chinese students criticise visa regulations as an "exclusionary law" following Rubio's promise.

Chinese students criticise visa regulations as an "exclusionary law" following Rubio's promise.

Chinese Students Criticize Visa Rules as "Exclusionary Law" After Rubio's Pledge

B2May 29, 2025
US Visa Interviews for Foreign Students Suspended Due to Social Media Scrutiny

US Visa Interviews for Foreign Students Suspended Due to Social Media Scrutiny

US Visa Interviews for Foreign Students Halted Amid Social Media Checks

B2May 28, 2025
SpaceX Starship: New Launch After Setbacks, But Control is Lost

SpaceX Starship: New Launch After Setbacks, But Control is Lost

SpaceX Starship: New Launch After Failures, But Control is Lost

B2May 28, 2025
Gymnastics star Mary Lou Retton was arrested for driving under the influence after a recent health scare.

Gymnastics star Mary Lou Retton was arrested for driving under the influence after a recent health scare.

Gymnastics Star Mary Lou Retton Arrested for Drunk Driving After Health Scare

B2May 28, 2025
Trump's pick for Surgeon General supports unverified psychedelic therapy, asserting that mushrooms helped her discover love.

Trump's pick for Surgeon General supports unverified psychedelic therapy, asserting that mushrooms helped her discover love.

Trump's Surgeon General Pick Endorses Unproven Psychedelic Therapy, Claims Mushrooms Helped Her Find Love

B2May 23, 2025
Trump officials say the Secret Service is investigating Comey's social media post.

Trump officials say the Secret Service is investigating Comey's social media post.

Trump Officials Say Secret Service Probes Comey's Social Media Post

B2May 23, 2025
The Supreme Court Could Restrict Trump's Decree on Citizenship and Nationwide Injunctions.

The Supreme Court Could Restrict Trump's Decree on Citizenship and Nationwide Injunctions.

Supreme Court May Limit Trump's Citizenship Order and National Injunctions

B2May 23, 2025
New Jersey Train Engineers' Strike: 350,000 Commuters Are Left Stranded

New Jersey Train Engineers' Strike: 350,000 Commuters Are Left Stranded

New Jersey Train Engineers Strike: 350,000 Commuters Stranded

B2May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email