Loading your language..
Trump exclut de nombreuses centrales à charbon d'une règle sur la pollution.

Trump exclut de nombreuses centrales à charbon d'une règle sur la pollution.

B2en-USfr-FR

May 2nd, 2025

Trump exclut de nombreuses centrales à charbon d'une règle sur la pollution.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

fr-FR

L'administration
The admini...
Trump
Trump
a
has
autorisé
allowed
près
close, nea...
de
of
70
seventy
centrales
central
électriques
electric
au
to the
charbon
coal
à
to
ne
not
pas
not
respecter
to respect...
les
the
règles
rules
nationales
national
pendant
during
deux
two
ans.
years
Cela
That
signifie
means
qu'elles
that they
n'ont
haven't
pas
not
à
to
réduire
to reduce
la
the
quantité
quantity
de
of
produits
products
chimiques
chemical
nocifs
harmful
qu'elles
that they
rejettent,
reject, di...
tels
such as
que
that
le
the
mercure,
mercury
l'arsenic
arsenic
et
and
le
the
benzène.
benzene
Une
a
liste
list
publiée
published
mardi
Tuesday
sur
on
le
the

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

en-US

The Trump administration has allowed almost 70 power plants that burn coal to not follow national rules for two years. This means they don't have to reduce the amount of harmful chemicals they release, such as mercury, arsenic, and benzene.

A list put on the Environmental Protection Agency's website on Tuesday shows that 47 power companies, which run at least 66 coal power stations, do not have to follow new rules from the Biden time. These rules are part of the Clean Air Act and include limits on air pollution from harmful substances like mercury. This decision comes after President Donald Trump signed an order last week to help the coal industry, which has been struggling.

Some power plants are allowed to keep working under special rules. One is the Colstrip plant in Montana. This plant releases more harmful air pollution, like lead and arsenic, than any other similar plant in the US, says the EPA. Other plants with these special rules are the Coal Creek Station in North Dakota, which releases a lot of mercury pollution, and the Oak Grove plant in Texas, which also pollutes a lot.

Some of the biggest power companies in the country own the plants that are not included. These companies include Talen Energy, Dominion Energy, NRG Energy, and Southern Co.

These exemptions also apply to four power plants run by the Tennessee Valley Authority, which is the biggest public energy company in the country.

The EPA said on Tuesday that the president's decisions will help produce more electricity from coal. This will make sure our country's power system works well, that electricity is cheaper for Americans, and that the EPA is helping to keep our nation's energy safe.

Michelle Bloodworth, who is in charge of a group that supports coal power plants, said Trump believes the country's coal power is "necessary for keeping our electricity supply stable and safe. This is the basis of our economy."

She said the rules made by former President Joe Biden did not follow the Clean Air Act and used a wrong analysis of the data.

Bloodworth said the mercury rule, which was finished last year, might have made many coal power plants close sooner than planned. He added that these plants are needed to keep the electricity system reliable.

Environmental groups said that by allowing these exceptions, which needed the president to say the technology wasn't common and that the plants helped national security, Trump and EPA Administrator Lee Zeldin failed to do their duty.

"These permissions to pollute seriously damage the main federal rules that protect the air we breathe," said Maya Golden-Krasner, a senior lawyer at the Center for Biological Diversity, an environmental group. "Saying it's a national security issue to make people across the country breathe in more harmful chemicals is wrong and upsetting. This shows that they care more about companies making money than about the health of Americans and the environment."

Environmental groups and health supporters have strongly criticized the government's plan to give special permission, saying it could let many companies avoid rules designed to protect the environment and people's health.

Critics say the new email address the EPA made for companies to ask for special permission is a "polluters' portal."

You can get exceptions from nine pollution rules, including limits on dangerous substances like mercury and ethylene oxide. Being around mercury can hurt the brain, especially for children, and can cause problems for babies before they are born if a pregnant woman is exposed.

Last week, Trump signed orders allowing older coal power plants to continue working to provide electricity for the U.S., and told government groups to find coal, make mining easier, and rent out land for coal use.

Trump, a Republican, has often said he wants to use more coal, which he calls "beautiful," to make electricity and for other things.

May 2nd, 2025

Trending Articles

Le plan du gouverneur de Californie Newsom pour interdire les camps

Le plan du gouverneur de Californie Newsom pour interdire les camps

California Governor Newsom's Plan to Ban Camps

B2May 15, 2025
Trump dit aux compagnies pharmaceutiques : Baissez les prix des médicaments en 30 jours

Trump dit aux compagnies pharmaceutiques : Baissez les prix des médicaments en 30 jours

Trump Tells Drug Companies: Lower Drug Prices in 30 Days

B2May 15, 2025
Le cadeau du Qatar à Trump : un nouvel Air Force One ?

Le cadeau du Qatar à Trump : un nouvel Air Force One ?

Qatar's Gift to Trump: A New Air Force One?

B2May 15, 2025
Trump et le Pape : Les deux Américains les plus puissants ?

Trump et le Pape : Les deux Américains les plus puissants ?

Trump and the Pope: The Two Most Powerful Americans?

B2May 14, 2025
Les Républicains prévoient des coupes dans Medicaid : les Démocrates avertissent que des millions de personnes pourraient perdre leur couverture santé.

Les Républicains prévoient des coupes dans Medicaid : les Démocrates avertissent que des millions de personnes pourraient perdre leur couverture santé.

Republicans Plan Medicaid Cuts: Democrats Warn Millions Could Lose Healthcare

B2May 14, 2025
Les Républicains veulent 5 milliards de dollars pour les écoles privées.

Les Républicains veulent 5 milliards de dollars pour les écoles privées.

Republicans Want $5 Billion for Private Schools

B2May 14, 2025
Épidémie de listériose aux États-Unis liée à des plats préparés - Plus de 10 malades

Épidémie de listériose aux États-Unis liée à des plats préparés - Plus de 10 malades

US Listeria Outbreak Linked to Ready Meals - 10+ Sick

B2May 14, 2025
Les Républicains réduisent les coupes prévues dans le programme de santé après qu'un rapport a montré que des millions de personnes perdraient leurs soins.

Les Républicains réduisent les coupes prévues dans le programme de santé après qu'un rapport a montré que des millions de personnes perdraient leurs soins.

Republicans Reduce Planned Cuts to Health Program After Report Shows Millions Will Lose Care

B2May 9, 2025
Révision promise du système de contrôle du trafic aérien américain suite aux problèmes de l'aéroport de Newark

Révision promise du système de contrôle du trafic aérien américain suite aux problèmes de l'aéroport de Newark

US Air Traffic Control System Overhaul Promised Amidst Newark Airport Troubles

B2May 9, 2025
Trump choisit une influenceuse bien-être proche de RFK Jr. pour un poste de santé important.

Trump choisit une influenceuse bien-être proche de RFK Jr. pour un poste de santé important.

Trump Chooses Wellness Influencer Close to RFK Jr. for Top Health Job

B2May 9, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email