Loading your language..
실리콘밸리에서 AI 창업자들은 트럼프가 안전을 스스로 관리하라고 한 말을 좋아해요.

실리콘밸리에서 AI 창업자들은 트럼프가 안전을 스스로 관리하라고 한 말을 좋아해요.

A2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

October 12th, 2026

실리콘밸리에서 AI 창업자들은 트럼프가 안전을 스스로 관리하라고 한 말을 좋아해요.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

실리콘밸리는 백악관이 AI 규칙에 간섭하지 않는 방식을 좋아한다.

Silicon Valley likes the White House's hands-off way with AI rules.

샌프란시스코의 바쁜 테크 위크에서 창업자들과 투자자들은 이것이 AI 회사들의 수익을 늘리는 데 도움이 될 것이라고 말했다.

At a busy Tech Week in San Francisco, founders and investors said this would help AI companies make more money.

이 회사들은 국방과 보안을 위한 AI를 만든다.

These companies build AI for defense and security.

이 행사는 앤드리슨 호로위츠가 운영하는 시리즈의 일부였다.

The event was part of a series run by Andreessen Horowitz.

그곳의 수장은 트럼프에게 과학과 기술에 대해 조언한다.

Its head gives Trump advice on science and technology.

도널드 트럼프 대통령은 지난달 큰 AI 연구소들과 짧은 안전 약속을 했습니다.

President Donald Trump signed a short safety agreement with big AI labs last month.

그 약속은 308개의 단어로 되어 있습니다.

It has 308 words.

그것은 큰 연구소들이 안전 규칙을 따르고 스스로 확인해야 한다고 말합니다.

It says top labs should follow safety rules and check their own work.

하지만 백악관은 "나쁜 일"을 어떻게 막을지 말하지 않았습니다.

But the White House has not said how it will stop "bad things."

OpenAI의 샘 올트먼 CEO가 그 말을 했습니다.

OpenAI CEO Sam Altman used those words.

트럼프는 바이든 때의 AI 위험 명령을 끝냈습니다.

Trump ended a Biden-era order on AI risks.

그는 개발자들이 안전 검사 결과를 나누게 한 규칙도 취소했습니다.

He also canceled rules that made developers share safety test results.

어떤 전문가들은 스스로 감시하는 것이 효과가 있을 거라고 생각하지 않아요.

Some experts do not think self-policing will work.

데이비드 로빈슨은 얼마 전에 OpenAI의 안전 팀을 떠났어요.

David Robinson left OpenAI's safety team not long ago.

그는 그 협약이 회사들에게 자유를 너무 많이 준다고 말했어요.

He said the agreement gives companies too much freedom.

그는 그것이 강한 법만큼 좋지 않다고 말했어요.

He said it is not as good as a strong law.

사라 마이어스 웨스트는 비영리 단체인 AI 나우에서 일해요.

Sarah Myers West works for AI Now, a nonprofit group.

그녀는 스스로 규제하는 것은 항상 실패했다고 말했어요.

She said self-regulation has always failed.

OpenAI 연구원 세 명은 해고됐다고 말했어요.

Three OpenAI researchers said they were fired.

그들은 두려움과 불분명한 규칙이 안전 일을 어렵게 만든다고 올렸어요.

They had posted that fear and unclear rules make safety work hard.

트럼프는 자신의 정치적 성공을 AI 산업과 연결했습니다.

Trump has tied his political success to the AI industry.

그는 빠른 개발이 중국을 이기는 열쇠라고 말했습니다.

He called fast development the key to beating China.

그는 유권자들에게 "황금알을 낳는 거위를 죽이지 마세요"라고 말했습니다.

He told voters not to "kill the Golden Goose."

FTC는 OpenAI, 앤스로픽 그리고 다른 회사들을 조사하기 시작했습니다.

The FTC has started looking into OpenAI, Anthropic and others.

비판하는 사람들 중에는 전 재무부 관리인 그레이엄 스틸도 있습니다.

Critics include Graham Steele, a former Treasury official.

그들은 회사들이 이렇게 많은 힘을 가져야 하는지 묻습니다.

They ask if companies should have this much power.

October 12th, 2026

Trending Articles

한 단체가 말했습니다. 학생 시위 중에 세르비아 총장의 전화에 스파이웨어가 있었습니다.

한 단체가 말했습니다. 학생 시위 중에 세르비아 총장의 전화에 스파이웨어가 있었습니다.

Serbian rector's phone had spyware during student protests, group says

A2Oct 19
미국 소비자들은 매장이 AI로 가격을 정해서 걱정해요

미국 소비자들은 매장이 AI로 가격을 정해서 걱정해요

US shoppers worry as stores use AI to set prices

A2Oct 19
중국이 국가 안보 위험을 이유로 AI를 포함한 기술 수출을 제한하려고 한다.

중국이 국가 안보 위험을 이유로 AI를 포함한 기술 수출을 제한하려고 한다.

China moves to limit tech exports, including AI, citing national security risks

A2Oct 19
AI 에이전트는 네가 공유하는 개인 정보만큼만 좋아. 이것은 프라이버시 걱정을 만들어.

AI 에이전트는 네가 공유하는 개인 정보만큼만 좋아. 이것은 프라이버시 걱정을 만들어.

AI agents are only as good as the personal information you share. This raises privacy concerns

A2Oct 19
트럼프는 러시아와 우크라이나가 "에너지 휴전"에 동의했다고 말했지만, 키이우는 공격이 계속되고 있다고 말했다.

트럼프는 러시아와 우크라이나가 "에너지 휴전"에 동의했다고 말했지만, 키이우는 공격이 계속되고 있다고 말했다.

Trump says Russia and Ukraine agree to an "energy ceasefire" but Kyiv says attacks continue

A2Oct 12
클로드 AI가 필라델피아 살인 사건에서 거짓 제보를 했다

클로드 AI가 필라델피아 살인 사건에서 거짓 제보를 했다

Claude AI makes a false tip in a Philadelphia murder case

A2Oct 12
AI 안전: 허깅페이스 공격 이후 주요 사건들

AI 안전: 허깅페이스 공격 이후 주요 사건들

AI safety: key events since the Hugging Face attack

A2Oct 12
RFK 주니어는 AI를 지지한다. 그래서 그의 친구들과 의사들 중 일부는 혼란스러워한다.

RFK 주니어는 AI를 지지한다. 그래서 그의 친구들과 의사들 중 일부는 혼란스러워한다.

RFK Jr. supports AI and this confuses some of his friends and doctors

A2Oct 6
맥도날드가 미국 가맹점주들에게 가격을 제안하는 AI 도구로 소송을 당했다

맥도날드가 미국 가맹점주들에게 가격을 제안하는 AI 도구로 소송을 당했다

McDonald’s sued over AI tool that suggests prices to US franchisees

A2Oct 6