Loading your language..
In Silicon Valley, AI founders applaud Trump's calls for self-regulation in safety

In Silicon Valley, AI founders applaud Trump's calls for self-regulation in safety

C1🇪🇸 Español → 🇺🇸 English

October 12th, 2026

In Silicon Valley, AI founders applaud Trump's calls for self-regulation in safety

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Tech Week is in full swing in San Francisco, and this week the city's restaurants are filling up with venture capitalists and AI founders who are euphoric about the White House's stance on regulating artificial intelligence — that is, not regulating it.

La Semana de la Tecnología está en pleno apogeo en San Francisco, y esta semana los restaurantes de la ciudad se llenan de capitalistas de riesgo y fundadores de IA eufóricos por la postura de la Casa Blanca sobre la regulación de la inteligencia artificial, es decir, no regularla.

And after months of debate over the unchecked AI agents of the industry's leading companies, which interfere in everything from US government websites to healthcare data, the nation is now further from governing AI systems than it was a few years ago.

Y tras meses de debate en torno a los agentes de IA sin control de las principales empresas del sector, que interfieren en todo, desde sitios web del gobierno de EE. UU. hasta datos de atención médica, la nación se encuentra ahora más lejos de gobernar los sistemas de IA de lo que estaba hace unos años.

Late last month, President Donald Trump gathered the tech titans in Washington for a lunch and the ceremonial signing of a voluntary security pact that he described as "almost a constitution" around "Superintelligence," the administration's newly preferred term for AI.

El presidente Donald Trump reunió en Washington a los titanes tecnológicos a finales del mes pasado para un almuerzo y la firma ceremonial de un pacto de seguridad voluntario que describió como "casi una constitución" en torno a la "Superinteligencia", el nuevo término preferido de la administración para la IA.

The 308-word agreement stipulates that advanced AI laboratories must follow safety protocols and set up internal teams to monitor their own progress, although the administration has not yet provided details on how, in the words of OpenAI CEO Sam Altman, to prevent "bad things" from happening.

El acuerdo, de 308 palabras, establece que los laboratorios avanzados de IA deben seguir protocolos de seguridad y conformar equipos internos para monitorear su propio progreso, aunque la administración todavía no ha proporcionado detalles sobre cómo, en palabras del CEO de OpenAI, Sam Altman, impedir que ocurran "cosas malas".

Safety challenges were not the main focus at a packed event space in San Francisco on Wednesday, where founders and funders indicated that the government's hands-off approach would generate greater profits for companies building AI-driven defense and security systems.

Los desafíos de seguridad no fueron lo principal en un abarrotado espacio de eventos en San Francisco el miércoles, donde fundadores y financiadores indicaron que el enfoque de no intervención del gobierno generaría mayores ganancias para las empresas que construyen sistemas de defensa y seguridad impulsados por IA.

The panelists praised the government's favorable support for the industry during a meeting whose aim was to "invest in the cutting edge," set against the backdrop of the avalanche of pop-up events organized by Andreessen Horowitz, a venture capital firm led by a science and technology adviser to Trump.

Los panelistas elogiaron el apoyo favorable del gobierno a la industria durante una reunión cuyo objetivo era "invertir en la vanguardia", enmarcada en la avalancha de eventos pop-up organizados por Andreessen Horowitz, una firma de capital de riesgo dirigida por un asesor de ciencia y tecnología de Trump.

"I want to start with a figure that, in my opinion, truly underscores the investment opportunity in defense: 1 trillion dollars.

"Quiero empezar con una cifra que, en mi opinión, subraya de verdad la oportunidad de inversión en defensa: 1 billón de dólares.

The U.S. government, for the first time, is allocating 1 trillion dollars to its defense spending.

El gobierno de EE. UU., por primera vez, está asignando 1 billón de dólares a su gasto de defensa.

And 13.5 billion dollars of that will go to autonomous systems and AI," said Kyle Stanford, director of venture capital research at PitchBook, a market intelligence platform.

Y 13.5 mil millones de dólares de eso irán a sistemas autónomos e IA", dijo Kyle Stanford, director de investigación de capital de riesgo en PitchBook, una plataforma de inteligencia de mercado.

"That, obviously, has brought a lot of capital into defense technology spending, more than we have ever seen."

"Eso, obviamente, ha traído mucho capital a los gastos en tecnología de defensa, más de lo que jamás hayamos visto".

A day later, three researchers at OpenAI's headquarters stated that the creator of ChatGPT had fired them, posting that "fear and unclear rules hinder AI safety work".

Un día después, tres investigadores en la sede de OpenAI declararon que el creador de ChatGPT los había despedido, publicando que "el miedo y las reglas poco claras obstaculizan el trabajo de seguridad de la IA".

Separately, David Robinson, who had been a leader on OpenAI's safety team until he recently resigned, said he was concerned about allowing advanced labs to self-regulate.

Por separado, David Robinson, quien fuera un líder en el equipo de seguridad de OpenAI hasta que renunció recientemente, dijo que le preocupaba permitir que los laboratorios avanzados se autorregulen.

"This does not constitute a substitute for hard law, even though it grants companies considerable freedom," Robinson stated.

"Esto no constituye un sustituto de la ley dura, si bien concede una considerable libertad a las empresas", afirmó Robinson.

"The interval between model generations is measured in weeks ... and I believe we have some extremely serious security challenges ahead of us in the short term."

"El intervalo entre generaciones de modelos se mide en semanas ... y considero que tenemos por delante algunos desafíos de seguridad sumamente serios a corto plazo".

Trump has staked his political capital on the success of the AI industry, asserting that its unbridled development is key to winning the AI race against China.

Trump ha apostado su capital político al éxito de la industria de la IA, afirmando que su desarrollo desenfrenado es clave para ganar la carrera de la IA contra China.

On the first day of his second term, the Republican president repealed a Biden-era executive order intended in part to protect against the risks that AI systems pose to consumers, workers, and national security.

El primer día de su segundo mandato, el presidente republicano derogó una orden ejecutiva de la era Biden destinada en parte a proteger contra los riesgos que los sistemas de IA representan para los consumidores, los trabajadores y la seguridad nacional.

Since then, his administration has redirected federal policy, moving it away from oversight and towards rapid growth, even eliminating the previous requirements for AI developers to share the results of safety tests with the federal government.

Desde entonces, su administración ha reorientado la política federal, alejándola de la supervisión y orientándola hacia un crecimiento rápido, incluso suprimiendo los requisitos previos para que los desarrolladores de IA compartan los resultados de las pruebas de seguridad con el gobierno federal.

In December, Trump signed an executive order aimed at blocking state-level AI regulations, saying that a patchwork of rules could stifle the industry.

En diciembre, Trump firmó una orden ejecutiva destinada a bloquear las regulaciones de IA a nivel estatal, diciendo que un mosaico de reglas podría sofocar a la industria.

Even though Silicon Valley companies have disclosed their models' involvement in troubling cyberattacks throughout the year, the flourishing tech sector has continued to drive economic growth.

Aun cuando las empresas de Silicon Valley han revelado la participación de sus modelos en preocupantes ciberataques a lo largo del año, el floreciente sector tecnológico ha continuado impulsando el crecimiento económico.

Concerns about AI safety, focused on existential risk rather than present-day real-world harms, dominated discussions last month, when a relatively unknown engineer at Anthropic resigned and called for a pause in technological development to prevent "superhuman" systems from evading controls.

Las preocupaciones en torno a la seguridad de la IA, enfocadas en el riesgo existencial más que en los daños actuales del mundo real, dominaron los debates el mes pasado, cuando un ingeniero relativamente desconocido de Anthropic dimitió y abogó por una pausa en el desarrollo tecnológico para impedir que los sistemas "sobrehumanos" eludieran los controles.

Immediately afterwards, the CEOs of Anthropic and OpenAI backed the call to slow down AI development.

Acto seguido, los CEOs de Anthropic y OpenAI secundaron el llamamiento a frenar el desarrollo de la IA.

In the view of some critics, their public manifestos seemed designed to ingratiate themselves with investors ahead of their stock market listings and the midterm elections, a moment when the political tide could turn, with numerous voters opposed to data centres.

A juicio de algunos críticos, sus manifiestos públicos parecían concebidos para congraciarse con los inversores de cara a sus salidas a bolsa y a las elecciones de mitad de período, momento en el que la marea política podría virar, con numerosos votantes opuestos a los centros de datos.

"The only control or 'guardrails' that AI needs is a STRONG AND INTELLIGENT PRESIDENT (High IQ!), and the U.S. has one, and then some!", Trump posted in response on Truth Social, warning voters not to "kill the goose that lays the golden eggs", a term he has used to refer to both AI and data centers.

"El único control o 'barreras de protección' que la IA necesita es un PRESIDENTE FUERTE E INTELIGENTE (¡Alto CI!), y EE. UU. lo tiene, ¡y de sobra!", publicó Trump en respuesta en Truth Social, advirtiendo a los votantes que no "maten a la gallina de los huevos de oro", un término que ha usado para referirse tanto a la IA como a los centros de datos.

As calls for stricter AI oversight intensified, the administration summoned tech executives to the White House for a lunch, which was followed by a ceremonial signing of the AI safety agreement.

A medida que arreciaban los llamados a un control más estricto de la IA, la administración convocó a los ejecutivos tecnológicos a la Casa Blanca para un almuerzo, al que siguió una firma ceremonial del acuerdo sobre seguridad de la IA.

"I am witnessing an extraordinary act of self-regulation," Trump declared to journalists after the event.

"Estoy presenciando una autorregulación extraordinaria", declaró Trump a los periodistas tras el evento.

The document was signed by representatives from OpenAI, Anthropic, Meta, Google, SpaceXAI, and Nvidia.

El documento fue rubricado por representantes de OpenAI, Anthropic, Meta, Google, SpaceXAI y Nvidia.

OpenAI has committed to bringing in external evaluators and to formalizing contracts with third-party safety assessors, according to a spokesperson, who referred AP to a company post stating that the researchers were dismissed for violating "clear policies on handling sensitive information".

OpenAI se compromete a incorporar evaluadores externos y a formalizar contratos con evaluadores de seguridad de terceros, según declaró un portavoz, quien remitió a AP a una publicación de la compañía en la que se afirma que los investigadores fueron despedidos por infringir "políticas claras sobre el manejo de información sensible".

Google referred to a post by CEO Sundar Pichai, in which he noted that the company conducts relevant testing and evaluations and collaborates "to establish norms and build public trust."

Google se remitió a la publicación del CEO Sundar Pichai, en la que este señalaba que la compañía lleva a cabo pruebas y evaluaciones pertinentes y colabora "para establecer normas y generar confianza pública".

Meta recently updated its standards for training, evaluating, and launching its most capable AI models, and spokesperson Andy Stone highlighted the company's efforts to refine its board's governance structure.

Meta actualizó recientemente sus estándares para entrenar, evaluar y lanzar sus modelos de IA más capaces, y el portavoz Andy Stone destacó los esfuerzos de la compañía por refinar la estructura de gobierno de su junta directiva.

Neither Nvidia nor SpaceXAI deigned to offer any response to requests for comment.

Ni Nvidia ni SpaceXAI se dignaron a ofrecer respuesta alguna a las solicitudes de comentarios.

Anthropic, which voluntarily disclosed on Friday that its agents had sent a false tip to the Philadelphia police website regarding an unsolved homicide case, is bringing in independent evaluators and discussing collaborations with industry groups, according to a spokesperson.

Anthropic, que reveló voluntariamente el viernes que sus agentes enviaron una pista falsa al sitio web de la policía de Filadelfia sobre un caso de homicidio sin resolver, está incorporando evaluadores independientes y discutiendo colaboraciones con grupos de la industria, según señaló un portavoz.

In a statement, the White House reiterated Trump's remarks about collaborating with the industry in order to balance innovation and safety, and sidestepped answering questions directly about how the administration plans to oversee implementation by AI companies.

En un comunicado, la Casa Blanca reiteró los comentarios de Trump acerca de colaborar con la industria a fin de equilibrar la innovación y la seguridad, y eludió responder de manera directa a las preguntas sobre cómo la administración tiene previsto supervisar la implementación por parte de las empresas de IA.

Following Anthropic's new disclosure, he added that the Trump administration expected absolute transparency from the company, stating that notification and remediation "were not optional.

Tras la nueva revelación de Anthropic, añadió que la administración Trump aguardaba una transparencia absoluta por parte de la compañía, afirmando que la notificación y la remediación "no eran opcionales.

It is a critical national security obligation."

Es una obligación crítica de seguridad nacional".

Under the presidency of Democrat Joe Biden, the leading AI companies also made voluntary commitments aimed at promoting a "safe, secure and transparent development" of their models, which included specific guidelines for testing and transparency reporting.

Bajo la presidencia del demócrata Joe Biden, las principales empresas de IA también adquirieron compromisos voluntarios orientados a promover un "desarrollo seguro, protegido y transparente" de sus modelos, los cuales contemplaban pautas específicas para pruebas e informes de transparencia.

The current agreement lacks this, as pointed out by Sarah Myers West, former senior AI advisor at the Federal Trade Commission.

El acuerdo actual carece de ello, según señaló Sarah Myers West, exasesora principal de IA de la Comisión Federal de Comercio.

Across the board, this self-regulatory approach has consistently done only one thing: fail to work.

En todos los ámbitos, este enfoque de autorregulación ha hecho consistentemente una sola cosa: no funcionar.

It has not meaningfully managed to ensure that these companies even keep their own house honestly in order, let alone ensure that they comply with existing law," said Myers West, now co-executive director of the New York-based nonprofit AI Now.

No ha logrado de manera significativa asegurar que estas empresas siquiera mantengan honestamente su casa en orden, y mucho menos asegurar que cumplan con la ley existente", dijo Myers West, ahora codirectora ejecutiva de la organización sin fines de lucro con sede en Nueva York AI Now.

"All they get is grace from this government."

"Todo lo que obtienen es gracia de este gobierno".

Following last month's lunch with Trump, the FTC stated that it had launched an investigation into OpenAI, Anthropic and other companies because of the dangers their technology could pose to consumers.

Tras el almuerzo del mes pasado con Trump, la FTC declaró que había iniciado una investigación sobre OpenAI, Anthropic y otras compañías debido a los peligros que su tecnología podría entrañar para los consumidores.

The FTC did not immediately respond to a request for comment.

La FTC no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Trump recently appointed the Director of National Intelligence, Jay Clayton, and the Chairman of the FTC, Andrew Ferguson, to serve on his new "Superintelligence Task Force", which, according to the president, would keep the US dominant in AI development.

Trump nombró recientemente al Director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton, y al Presidente de la FTC, Andrew Ferguson, para servir en su nueva "Fuerza de Superinteligencia", la cual, según el presidente, mantendría a EE. UU. dominante en el desarrollo de IA.

On Thursday he posted that the White House would regard anyone who did not refer to AI using his preferred term as "THE ENEMY!"

El jueves publicó que la Casa Blanca consideraría "¡EL ENEMIGO!" a cualquiera que no se refiriera a la IA usando su término preferido.

Members of Congress, as well as civil liberties and consumer rights advocacy groups, have been pushing for greater regulation of AI, arguing that existing oversight is insufficient.

Miembros del Congreso, al igual que grupos defensores de las libertades civiles y de los derechos del consumidor, han ejercido presión a favor de una mayor regulación sobre la IA, aduciendo que la supervisión existente resulta insuficiente.

Graham Steele, a former assistant secretary at the US Department of the Treasury, noted that even when AI companies set up internal evaluation teams or turn to external evaluators, such a structure could expose them to undue pressure on their work.

Graham Steele, exsecretario adjunto del Departamento del Tesoro de EE. UU., señaló que, aun cuando las empresas de IA conformen equipos de evaluación internos o recurran a evaluadores externos, dicha estructura podría exponerlas a presiones indebidas sobre su labor.

"We live in a democratic society.

"Vivimos en una sociedad democrática.

Are they really the right people to hold the power to make decisions that carry far-reaching structural, social and political consequences?", said Steele.

¿Acaso son ellos los idóneos para ostentar el poder de adoptar decisiones que conllevan consecuencias de amplio alcance, estructurales, sociales y políticas?", dijo Steele.

October 12th, 2026

Trending Articles

The phone of the Serbian rector, infected with spyware during the student protests, according to a group

The phone of the Serbian rector, infected with spyware during the student protests, according to a group

El teléfono del rector serbio, infectado con spyware durante las protestas estudiantiles, según un grupo

C1Oct 19
Consumer concern is growing over US retailers' adoption of AI pricing tools

Consumer concern is growing over US retailers' adoption of AI pricing tools

Aumenta la preocupación de los consumidores ante la adopción por los minoristas estadounidenses de herramientas de precios con IA

C1Oct 19
China restricts technological exports, including AI, due to national security risks

China restricts technological exports, including AI, due to national security risks

China restringe exportaciones tecnológicas, incluida la IA, por riesgos de seguridad nacional

C1Oct 19
AI agents depend on the personal information you share, which raises privacy concerns

AI agents depend on the personal information you share, which raises privacy concerns

Los agentes de IA dependen de la información personal que compartes, lo que suscita preocupaciones de privacidad

C1Oct 19
Trump claims that Russia and Ukraine have agreed to an 'energy ceasefire', but Kyiv maintains that the attacks continue

Trump claims that Russia and Ukraine have agreed to an 'energy ceasefire', but Kyiv maintains that the attacks continue

Trump afirma que Rusia y Ucrania pactan un 'alto el fuego energético', pero Kyiv sostiene que los ataques prosiguen

C1Oct 12
Anthropic's Claude AI baffles in an unsolved homicide case in Philadelphia

Anthropic's Claude AI baffles in an unsolved homicide case in Philadelphia

La IA Claude de Anthropic despista en un caso de homicidio sin resolver en Filadelfia

C1Oct 12
Timeline of AI security following the attack on Hugging Face

Timeline of AI security following the attack on Hugging Face

Cronología de la seguridad de la IA tras el ataque a Hugging Face

C1Oct 12
RFK Jr.'s endorsement of AI baffles MAHA allies and medical experts

RFK Jr.'s endorsement of AI baffles MAHA allies and medical experts

El respaldo de RFK Jr. a la IA desconcierta a aliados de MAHA y expertos médicos

C1Oct 6
McDonald's sued in the US over an AI tool that suggests prices to franchisees

McDonald's sued in the US over an AI tool that suggests prices to franchisees

McDonald's, demandado en EE. UU. por una herramienta de IA que sugiere precios a franquiciados

C1Oct 6