Loading your language..
화웨이가 뉴욕에서 공갈 재판을 받게 된다.

화웨이가 뉴욕에서 공갈 재판을 받게 된다.

B2🇺🇸 English🇰🇷 한국어

September 8th, 2026

화웨이가 뉴욕에서 공갈 재판을 받게 된다.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

화웨이 테크놀로지스는 뉴욕에서 범죄 조직 활동 재판을 받게 됩니다.

Huawei Technologies faces a criminal racketeering trial in New York.

검찰은 중국 기술 회사가 기술을 훔치고, 미국의 영업 비밀을 훔칠 계획을 세우고, 전신 은행 사기를 저질렀다고 주장합니다.

Prosecutors accuse the Chinese tech company of stealing technology, plotting to steal U.S. trade secrets, and committing wire and bank fraud.

배심원 선정은 화요일 오후에 시작되었으며, 개막 진술은 수요일 이전에는 예상되지 않습니다.

Jury selection began Tuesday afternoon, with opening statements expected no earlier than Wednesday.

기소장은 또한 화웨이가 미국의 제재를 받으면서도 북한에서 사업을 했다고 주장한다.

The indictment also alleges Huawei did business in North Korea despite U.S. sanctions.

기소장은 화웨이가 2009년 시위 이란이 시위자들을 감시하도록 도와주는 장비를 설치했다고 말한다.

It says the company installed surveillance equipment that helped Iran spy on protesters during 2009 demonstrations.

화웨이는 사건을 기각시키려고 노력해 왔다. 회사는 혐의가 모호하고 미국의 권한을 부적절하게 해외까지 확장한다고 주장한다.

Huawei has tried to get the case dismissed, arguing the allegations are vague and improperly extend U.S. authority abroad.

회사는 검찰의 주장이 "명백히 거짓"이며 혁신과 지적 재산권 존중이 성공을 이끈다고 말했다.

The company said the prosecutors’ narrative is “demonstrably false” and that innovation and respect for intellectual property drive its success.

화웨이는 세계에서 가장 무선 네트워크 장비 공급업체이지만, 보안 우려 때문에 미국 통신사에 장비를 없습니다.

Huawei is the world’s biggest supplier of wireless network gear but is banned from selling equipment to U.S. carriers over security fears.

캐나다와 영국도 회사를 거래 금지 명단에 올렸습니다.

Canada and Britain have also blacklisted the company.

인공지능 붐으로 마이크로프로세서 수요가 늘면서, 화웨이는 반도체 제조 분야로 사업을 확장했습니다.

It has expanded into chipmaking as demand for microprocessors grows with the artificial intelligence boom.

미국은 2019년 도널드 트럼프 대통령의 임기 형사 고발을 발표했습니다.

The U.S. announced the criminal charges in early 2019 during President Donald Trump’s first term.

검사들은 화웨이가 홍콩의 유령 회사인 스카이콤을 이용해 제재를 위반하며 이란에 장비를 판매했다고 비난했습니다.

Prosecutors accused Huawei of using a Hong Kong shell company, Skycom, to sell equipment to Iran in violation of sanctions.

그들은 또한 최고재무책임자 멍완저우를 이란 거래에 대해 HSBC를 오도한 사기 혐의로 기소했습니다.

They also charged its chief financial officer, Meng Wanzhou, with fraud for misleading HSBC about Iran dealings.

멍완저우는 2018년 캐나다에서 체포됐지만 2021년 9월 죄수 교환으로 풀려났습니다.

Meng was arrested in Canada in 2018 but released in September 2021 in a prisoner swap.

중국은 미국의 행동을 "경제적 괴롭힘"이라고 불렀습니다.

China has called the U.S. actions “economic bullying.”

September 8th, 2026

Trending Articles

찰스 3세 국왕이 AI 안전 우려가 커지는 가운데 AI 지도자들을 만났다

찰스 3세 국왕이 AI 안전 우려가 커지는 가운데 AI 지도자들을 만났다

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
유엔 수장, 세계가 문제에 직면한 가운데 퇴임하며 앞길을 논하다

유엔 수장, 세계가 문제에 직면한 가운데 퇴임하며 앞길을 논하다

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B2Sep 18
민주당 후보들은 트럼프가 관리들을 해임하자 AI 위협에 대응하기 위해 서두르고 있다

민주당 후보들은 트럼프가 관리들을 해임하자 AI 위협에 대응하기 위해 서두르고 있다

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
하원이 데이터 센터의 에너지 비용 영향을 다루는 법안을 통과시켰다

하원이 데이터 센터의 에너지 비용 영향을 다루는 법안을 통과시켰다

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAI는 걱정스러운 새로운 AI 행동에 대해 경고하며 더 주의 깊게 지켜보겠다고 약속했다

OpenAI는 걱정스러운 새로운 AI 행동에 대해 경고하며 더 주의 깊게 지켜보겠다고 약속했다

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
화웨이가 인공지능 분야에서 엔비디아와 경쟁하며 새로운 칩 기술을 발표했다.

화웨이가 인공지능 분야에서 엔비디아와 경쟁하며 새로운 칩 기술을 발표했다.

Huawei launches new chip technologies as it races against Nvidia in AI

B2Sep 17
기술 업계가 AI 속도 조절을 위한 공동 대응 요구를 두고 갈라졌다

기술 업계가 AI 속도 조절을 위한 공동 대응 요구를 두고 갈라졌다

Tech industry split over calls for a coordinated AI slowdown

B2Sep 17
세계 AI 안전은 미국과 중국의 협력에 달려 있다. 양측은 서로를 비난한다

세계 AI 안전은 미국과 중국의 협력에 달려 있다. 양측은 서로를 비난한다

Global AI safety depends on US-China teamwork. Each side blames the other

B2Sep 17
트럼프는 AI 성장을 점검할 필요가 없다고 일축하며, 중국에 우위를 주지 않겠다고 말했다

트럼프는 AI 성장을 점검할 필요가 없다고 일축하며, 중국에 우위를 주지 않겠다고 말했다

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
오프라 윈프리는 당신이 스피어에서 ‘AHA’의 순간을 갖기를 바란다

오프라 윈프리는 당신이 스피어에서 ‘AHA’의 순간을 갖기를 바란다

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14