Loading your language..
화웨이가 인공지능 분야에서 엔비디아와 경쟁하며 새로운 칩 기술을 발표했다.

화웨이가 인공지능 분야에서 엔비디아와 경쟁하며 새로운 칩 기술을 발표했다.

B2🇺🇸 English🇰🇷 한국어

September 17th, 2026

화웨이가 인공지능 분야에서 엔비디아와 경쟁하며 새로운 칩 기술을 발표했다.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

화웨이는 목요일 상하이에서 열린 연례 콘퍼런스에서 새로운 기술을 발표했다.

Huawei launched new chip technologies on Thursday at its annual conference in Shanghai.

이번 발표는 엔비디아 같은 세계 선두 기업에 도전하는 것이다.

The announcement challenges global leaders such as Nvidia.

또한 중국과 미국 사이의 인공지능 격차가 좁아지고 있음을 보여준다.

It also highlights the narrowing AI gap between China and the U.S.

행사는 도널드 트럼프 미국 대통령 시진핑 중국 국가주석 회담을 며칠 앞두고 열렸다.

The event came days before an expected meeting between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping.

회담은 9월 24일 워싱턴에서 열릴 예정이다.

The meeting is set for Washington on Sept. 24.

중국은 기술 자립을 추진해 왔다. 미국이 주도한 제재로 첨단 AI 칩과 반도체 장비에 접근하기 어려워졌기 때문이다.

China has pursued technological self-reliance, as U.S.-led restrictions blocked its access to advanced AI chips and chipmaking machines.

화웨이가 아틀라스 960 슈퍼팟 컴퓨팅 클러스터를 공개했다.

Huawei introduced the Atlas 960 SuperPoD computing cluster.

이것은 불과 전에 출시된 모델보다 빠른 후속 제품이다.

It is a faster successor to a model launched only months ago.

이것은 AI 훈련과 추론에서 성능 향상을 가져온다.

It brings gains in AI training and inference.

화웨이는 또한 2028년과 2029년에 어센드 970과 980 시리즈를 출시할 계획이다.

Huawei also plans to launch the Ascend 970 and 980 chip series in 2028 and 2029.

회사는 컴퓨팅 성능에서 향상을 기대한다.

The company expects big gains in computing power.

아시아 그룹 컨설팅의 조지 시점이 기술에 대한 베이징의 자신감 야망을 보여준다고 말했다.

George Chen of The Asia Group consultancy said the timing underscores Beijing's confidence and ambition in technology.

트럼프는 안전을 위해 개발 속도를 늦추라는 AI 지도자들의 요청을 가볍게 넘겼다.

Trump has downplayed calls by AI leaders to slow development for safety.

그는 미국이 중국보다 앞서 있어야 한다고 말한다.

He says the U.S. must stay ahead of China.

천은 AI가 너무 빨리 발전해서 아무도 영원히 우위를 유지할 있다고 확신할 없다고 말했다.

Chen said AI moves so fast that no one can be certain of holding the lead forever.

분석가들은 AI 모델 훈련 같은 중국의 첨단 작업이 여전히 미국 칩에 자주 의존한다고 말한다.

Analysts say China's advanced work, such as AI model training, still often relies on U.S. chips.

하지만 화웨이는 자체 첨단 칩을 만들고 중국 개발사들을 이끌고 있다.

But Huawei makes its own advanced chips and leads Chinese chip developers.

중국 AI 기업들은 점점 자국산 칩을 사용하고 있다.

Chinese AI companies increasingly use domestic chips.

천은 화웨이가 불과 1년 만에 업그레이드한 것이 가속화하는 AI 경쟁에 대한 미국의 불안을 높일 것이라고 말했다.

Chen said Huawei's upgrade in just a year will heighten U.S. anxiety about the accelerating AI competition.

September 17th, 2026

Trending Articles

찰스 3세 국왕이 AI 안전 우려가 커지는 가운데 AI 지도자들을 만났다

찰스 3세 국왕이 AI 안전 우려가 커지는 가운데 AI 지도자들을 만났다

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
유엔 수장, 세계가 문제에 직면한 가운데 퇴임하며 앞길을 논하다

유엔 수장, 세계가 문제에 직면한 가운데 퇴임하며 앞길을 논하다

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B2Sep 18
민주당 후보들은 트럼프가 관리들을 해임하자 AI 위협에 대응하기 위해 서두르고 있다

민주당 후보들은 트럼프가 관리들을 해임하자 AI 위협에 대응하기 위해 서두르고 있다

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
하원이 데이터 센터의 에너지 비용 영향을 다루는 법안을 통과시켰다

하원이 데이터 센터의 에너지 비용 영향을 다루는 법안을 통과시켰다

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAI는 걱정스러운 새로운 AI 행동에 대해 경고하며 더 주의 깊게 지켜보겠다고 약속했다

OpenAI는 걱정스러운 새로운 AI 행동에 대해 경고하며 더 주의 깊게 지켜보겠다고 약속했다

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
기술 업계가 AI 속도 조절을 위한 공동 대응 요구를 두고 갈라졌다

기술 업계가 AI 속도 조절을 위한 공동 대응 요구를 두고 갈라졌다

Tech industry split over calls for a coordinated AI slowdown

B2Sep 17
세계 AI 안전은 미국과 중국의 협력에 달려 있다. 양측은 서로를 비난한다

세계 AI 안전은 미국과 중국의 협력에 달려 있다. 양측은 서로를 비난한다

Global AI safety depends on US-China teamwork. Each side blames the other

B2Sep 17
트럼프는 AI 성장을 점검할 필요가 없다고 일축하며, 중국에 우위를 주지 않겠다고 말했다

트럼프는 AI 성장을 점검할 필요가 없다고 일축하며, 중국에 우위를 주지 않겠다고 말했다

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
오프라 윈프리는 당신이 스피어에서 ‘AHA’의 순간을 갖기를 바란다

오프라 윈프리는 당신이 스피어에서 ‘AHA’의 순간을 갖기를 바란다

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14