Loading your language..
Meta defends its child protection measures, but its detractors maintain that the social media giant is not up to the task.

Meta defends its child protection measures, but its detractors maintain that the social media giant is not up to the task.

C1🇪🇸 Español🇺🇸 English

August 21st, 2026

Meta defends its child protection measures, but its detractors maintain that the social media giant is not up to the task.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Meta maintains that it has a long track record of safeguarding its youngest users, while simultaneously defending itself against a host of lawsuits alleging that its social media conglomerate harms children.

Meta sostiene que cuenta con un extenso historial de salvaguarda de sus usuarios más jóvenes, al tiempo que se defiende de un cúmulo de litigios que sostienen que su conglomerado de redes sociales perjudica a la infancia.

In the most recent case of this kind, the social media giant faces accusations in a federal court in California of contributing to the youth mental health crisis by deliberately and covertly designing features to hook children on its platforms Instagram and Facebook.

En el caso más reciente de este tipo, el gigante de las redes sociales enfrenta acusaciones en un tribunal federal de California por contribuir a la crisis de salud mental juvenil, al diseñar características deliberada y sigilosamente para enganchar a los niños en sus plataformas Instagram y Facebook.

Four states are seeking billions of dollars in damages, as well as fundamental changes in the way Meta manages those applications.

Cuatro estados buscan miles de millones de dólares en daños, así como cambios fundamentales en la forma en que Meta administra esas aplicaciones.

The mental health of minors, as well as their activity and exposure on social media, are concerns that "Meta takes seriously and seeks to address with concrete measures," stated Paul Schmidt, the tech giant's legal representative, in his opening remarks this week.

La salud mental de los menores, así como su actividad y exposición en las redes sociales, son preocupaciones que "Meta toma en serio y trata de abordar con medidas concretas", afirmó Paul Schmidt, representante legal del gigante tecnológico, en sus declaraciones iniciales esta semana.

Critics argue that the company's safety record is inadequate and that many of its protective measures are, in practice, ineffective.

Los críticos sostienen que el historial de seguridad de la compañía resulta insuficiente y que gran parte de sus medidas de protección son, en la práctica, inoperantes.

Among them is Marc Berkman, executive director of the Organization for Social Media Safety, who stated that Meta implemented safeguards, committing to protect minors in response to public pressure, rather than out of genuine concern.

Entre ellos se halla Marc Berkman, director ejecutivo de la Organización para la Seguridad en las Redes Sociales, quien afirmó que Meta implementó salvaguardas comprometiéndose a resguardar a los menores en respuesta a la presión pública, más que por una genuina preocupación.

Berkman noted that there has persisted a "genuine lack of institutional will to act here".

Berkman señaló que ha persistido una "falta de voluntad institucional real para actuar aquí".

The following provides an analysis of some of the changes implemented by Meta, as well as the measures that, according to advocates, could still be adopted.

A continuación, se ofrece un análisis de algunas de las modificaciones implementadas por Meta, así como de las medidas que, según los defensores, aún podrían adoptarse.

Most of the modifications implemented by Meta are primarily aimed at combating harassment and offensive behavior.

La mayoría de las modificaciones implementadas por Meta se orientan primordialmente a combatir el acoso y las conductas ofensivas.

Instagram users have always been able to block others, and, alongside Meta's older gem, Facebook, the app has gradually added features for reporting problematic accounts and inappropriate content.

Los usuarios de Instagram siempre han podido bloquear a otros, y, junto con la joya más antigua de Meta, Facebook, la aplicación ha ido añadiendo poco a poco funciones para reportar cuentas problemáticas y contenido inapropiado.

In 2016, Instagram users were given the option to delete or filter comments they deemed offensive; subsequently, prompts were introduced urging users to reflect before posting potentially harmful content, along with tools to restrict comments and tags on their posts.

En 2016, los usuarios de Instagram tuvieron la opción de suprimir o filtrar comentarios que juzgaran ofensivos; posteriormente, se incorporaron avisos que exhortaban a los usuarios a reflexionar antes de publicar contenido potencialmente perjudicial, además de herramientas para restringir comentarios y etiquetas en sus publicaciones.

Meta also asserts that it prevents adults from initiating private conversations with teenagers unless a prior connection already exists, and it has strengthened its control mechanisms to ensure that users under 13 years of age (the minimum age required to hold an account on Facebook or Instagram) do not remain online.

Meta también afirma que impide que los adultos inicien conversaciones privadas con adolescentes a menos que ya exista una conexión previa, y ha reforzado los mecanismos de control para garantizar que los usuarios menores de 13 años (la edad mínima requerida para poseer una cuenta en Facebook o Instagram) no permanezcan en línea.

In his preliminary remarks, Schmidt noted that Meta acknowledges that some users still register with inaccurate birth dates, but that the company takes the enforcement of age limits seriously.

Schmidt señaló en sus observaciones preliminares que Meta reconoce que algunos usuarios aún se registran con fechas de nacimiento inexactas, pero que la compañía aborda con seriedad la aplicación de los límites de edad.

The company claims it also posts warnings and resources at the top of Instagram search results related to suicide, self-harm, and eating disorders, and promotes its "Teen Accounts," launched in 2024, as a safe online space for young people.

La compañía afirma que también publica advertencias y recursos en la parte superior de los resultados de búsqueda de Instagram relacionados con el suicidio, las autolesiones y los trastornos alimentarios, y promociona sus "Cuentas para Adolescentes", lanzadas en 2024, como un espacio seguro para los jóvenes en línea.

Furthermore, it equates the photo and video restrictions for these accounts with those of a PG-13-rated film, unless parents grant permission to the contrary.

Asimismo, equipara las restricciones de fotos y videos para dichas cuentas con las de una película clasificada como PG-13, a menos que los padres otorguen su permiso en sentido contrario.

Critics deplore that these modifications amount, in essence, to mere window dressing on the part of the corporation.

Los críticos deploran que estas modificaciones equivalgan, en esencia, a meros gestos de cara a la galería por parte de la corporación.

A September 2025 report by former employee and whistleblower Arturo Béjar and four nonprofit online safety organizations accused Meta of failing to take "real measures" to address youth safety, opting instead for "flashy headlines about new parental tools and Instagram Teen Accounts for minors."

Un informe de septiembre de 2025 del ex empleado y denunciante Arturo Béjar y cuatro organizaciones sin fines de lucro de seguridad en línea acusó a Meta de no tomar "medidas reales" para abordar la seguridad juvenil, optando en cambio por "titulares llamativos sobre nuevas herramientas para padres y Cuentas para Adolescentes de Instagram para menores de edad".

Indeed, we found that, broadly speaking, what Meta marketed under the name of Teen Accounts suffered from a notable lack of genuine protections, said Haley Hinkle, policy advisor at Fairplay and co-author of the report.

En efecto, constatamos que, en términos generales, lo que Meta comercializaba bajo la denominación de Cuentas para Adolescentes adolecía de una notable carencia de protecciones genuinas, afirmó Haley Hinkle, asesora de políticas de Fairplay y coautora del informe.

After evaluating 47 of the 53 security features intended for teenagers on Instagram, it was determined that 60% of them were inaccessible or did not operate as promised, Hinkle noted.

Tras evaluar 47 de las 53 funciones de seguridad destinadas a adolescentes en Instagram, se determinó que el 60% de ellas resultaban inaccesibles o no operaban conforme a lo prometido, señaló Hinkle.

Meta dismissed the report's findings as "misleading" and "dangerously speculative," emphasizing their deceptive nature and conjectural character.

Meta calificó los hallazgos del informe de "engañosos" y "peligrosamente especulativos", destacando su carácter falaz y su naturaleza conjetural.

The researchers contend that the measures implemented by Meta to mitigate the risk of minors developing an addiction to the scrolling features on their social media platforms have been, to a large extent, ineffective.

Los investigadores sostienen que las medidas adoptadas por Meta para mitigar el riesgo de que los menores desarrollen una adicción a las funciones de desplazamiento en sus plataformas de redes sociales han sido, en gran medida, infructuosas.

Ashley Shea, a doctoral candidate specializing in social media and online spaces at Cornell University, points to what scholars call "deceptive attention-capture designs," which are not exclusive to Meta's platforms.

Ashley Shea, candidata a doctorado especializada en redes sociales y espacios en línea en la Universidad de Cornell, señala lo que los académicos denominan "diseños engañosos de captura de atención", los cuales no son exclusivos de las plataformas de Meta.

These include infinite scrolling, "casino-style pulls" to refresh content, push notifications, and algorithmic recommendations.

Entre ellos figuran el desplazamiento infinito, los "tirones estilo casino" para actualizar el contenido, las notificaciones push y las recomendaciones algorítmicas.

Such features "exploit the cognitive vulnerabilities" of young people with still-developing brains, particularly their need to feel rewarded.

Dichas características "se aprovechan de las vulnerabilidades cognitivas" de los jóvenes con cerebros en pleno desarrollo, en particular de su necesidad de sentirse recompensados.

Meta has taken significant steps to address problematic content, cyberbullies, and sexual predators, Shea said, but it has not demonstrated the same level of effort to counteract the addictive impact of deceptive attention-capturing designs.

Meta ha tomado medidas importantes para abordar el contenido problemático, los ciberacosadores y los depredadores sexuales, dijo Shea, pero no ha mostrado el mismo nivel de esfuerzo para contrarrestar el impacto adictivo de los diseños engañosos que capturan la atención.

"There is no doubt that some teenagers find it difficult to manage their time on social media," Schmidt stated on Tuesday, adding that Meta's time-management tools demonstrate its progress in this area.

"No cabe duda de que algunos adolescentes encuentran dificultades para gestionar su tiempo frente a las redes sociales", declaró Schmidt el martes, añadiendo que las herramientas de gestión temporal de Meta evidencian su progreso en la materia.

These tools include parental supervision controls and "subtle prompts" built into the app for teenage users who repeatedly view the same type of content or who spend excessive time on Instagram or Facebook during nighttime hours.

Dichas herramientas comprenden controles de supervisión parental y "estímulos sutiles" integrados en la aplicación para aquellos usuarios adolescentes que visualizan reiteradamente el mismo tipo de contenido o que dedican un tiempo excesivo a Instagram o Facebook durante las horas nocturnas.

Hinkle points out that the "entirely voluntary" time management tools are far from straightforward to implement and, in practice, prove to be "too little, too late".

Hinkle señala que las herramientas de gestión del tiempo "totalmente voluntarias" distan de ser sencillas de implementar y resultan, en la práctica, "demasiado poco, demasiado tarde".

Béjar, the former Meta employee and whistleblower, shares this assessment.

Béjar, el antiguo empleado de Meta y denunciante, coincide con esta valoración.

In his Wednesday testimony, he asserted that a tool called "Take a Break" is "designed to fail".

En su declaración del miércoles, afirmó que una herramienta denominada "Tómate un descanso" está "diseñada para fallar".

Users must activate the feature themselves and, as he pointed out, very few actually do so.

Los usuarios deben activar la función por sí mismos y, según señaló, son muy pocos los que lo hacen.

In general terms, tech companies exist with the fundamental purpose of maximizing their revenue, Berkman noted, and for virtually all social media platforms today, this entails "maximizing the amount of time children remain hooked on their features for as long as possible."

En términos generales, las empresas tecnológicas existen con el propósito fundamental de maximizar sus ingresos, señaló Berkman, y para prácticamente todas las plataformas de redes sociales en la actualidad, esto implica "maximizar el tiempo que los niños permanecen enganchados a sus funciones durante el mayor período posible".

Legal challenges centered on "the fact that these are defective products by design due to their features, not the content itself" are something new, Shea added.

Los desafíos legales centrados en "el hecho de que estos son productos defectuosos por diseño debido a sus características, no al contenido en sí" son algo nuevo, agregó Shea.

And beyond the courtroom, mounting pressure on lawmakers could bring further changes across the industry.

Y más allá de la sala del tribunal, la presión creciente sobre los legisladores podría traer más cambios en toda la industria.

"The momentum keeps growing," she said.

"El impulso no deja de crecer", dijo.

"Ultimately, they are for-profit companies that respond to economic pressures.

"En última instancia, son empresas con fines de lucro que responden a presiones económicas.

And I believe that the more economic pressure they face through these lawsuits, the faster they will have to adapt."

Y creo que cuanto más presión económica enfrenten a través de estos litigios, más rápido tendrán que adaptarse".

August 21st, 2026

Trending Articles

The king and AI: Charles meets with artificial intelligence leaders amid growing security concerns

The king and AI: Charles meets with artificial intelligence leaders amid growing security concerns

El rey y la IA: Carlos se reúne con líderes de inteligencia artificial en medio de crecientes preocupaciones por la seguridad

C1Sep 18
The UN chief, as he leaves office with the world beset by problems, speaks of a way forward

The UN chief, as he leaves office with the world beset by problems, speaks of a way forward

El jefe de la ONU, al dejar el cargo y con el mundo acosado por problemas, habla de un camino a seguir

C1Sep 18
Democratic candidates vie to respond to the AI threat amid Trump's disdain

Democratic candidates vie to respond to the AI threat amid Trump's disdain

Candidatos demócratas compiten por responder a la amenaza de la IA ante el desdén de Trump

C1Sep 18
The House of Representatives approves a bill to address the impact of data centers on energy costs

The House of Representatives approves a bill to address the impact of data centers on energy costs

La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley para abordar el impacto de los centros de datos en los costos energéticos

C1Sep 18
OpenAI warns of a new disturbing AI behavior and promises to monitor it more closely

OpenAI warns of a new disturbing AI behavior and promises to monitor it more closely

OpenAI advierte un nuevo comportamiento inquietante de la IA y promete vigilarlo más de cerca

C1Sep 17
Huawei unveils new chips as China intensifies its AI race with Nvidia

Huawei unveils new chips as China intensifies its AI race with Nvidia

Huawei presenta nuevos chips mientras China intensifica su carrera de IA con Nvidia

C1Sep 17
Divisions in the tech industry over calls for a coordinated slowdown of AI

Divisions in the tech industry over calls for a coordinated slowdown of AI

Divisiones en la industria tecnológica por los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

C1Sep 17
A comprehensive global AI security strategy demands cooperation between the US and China, which see each other as the problem

A comprehensive global AI security strategy demands cooperation between the US and China, which see each other as the problem

Una estrategia global de seguridad de la IA exige cooperación entre EE. UU. y China, que se ven mutuamente como el problema

C1Sep 17
Trump downplays the need to regulate AI development and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump downplays the need to regulate AI development and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump minimiza la necesidad de regular el desarrollo de la IA y afirma que no quiere ceder ventaja a China

C1Sep 14
Oprah Winfrey wants you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey wants you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey busca que alcances tu momento 'AHA' en el Sphere

C1Sep 14