Loading your language..
Democratic candidates vie to respond to the AI threat amid Trump's disdain

Democratic candidates vie to respond to the AI threat amid Trump's disdain

C1🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 18th, 2026

Democratic candidates vie to respond to the AI threat amid Trump's disdain

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Amid growing anxiety over the risks posed by the rapid evolution of artificial intelligence technology, potential Democratic presidential candidates are rushing to demonstrate that they take the warnings seriouslywhile Donald Trump downplays the concernsand acknowledge that they need a reluctant Washington to step up.

Ante la creciente ansiedad por los riesgos que conlleva la rápida evolución de la tecnología de inteligencia artificial, los posibles candidatos demócratas a la presidencia se apresuran a mostrar que se toman en serio las advertenciasmientras Donald Trump resta importancia a las preocupacionesy reconocen que necesitan que un Washington renuente dé un paso al frente.

On Friday, California Governor Gavin Newsom signed an executive order aimed at speeding up the implementation of a California law that requires independent oversight of AI companies, as well as the use of "kill switches" that allow developers to shut down their systems.

El viernes, el gobernador de California, Gavin Newsom, firmó una orden ejecutiva con el fin de acelerar la implementación de una ley californiana que exige la supervisión independiente de las empresas de IA, así como el uso de "interruptores de apagado" que permitan a los desarrolladores cerrar sus sistemas.

"California will do whatever is within its power.

"California hará lo que esté en su mano.

Nevertheless, this nation needs to step in.

No obstante, esta nación precisa entrar en juego.

Washington, D.C. needs to do its job," Newsom declared on his podcast on Friday.

Washington, D.C. necesita hacer su trabajo", declaró Newsom en su pódcast el viernes.

The order was issued a day after Pennsylvania Governor Josh Shapiro, also regarded as a prominent Democratic presidential hopeful, delivered a speech in which he outlined the measures he is taking at the local level to address the risk posed by AI.

La orden se emitió un día después de que el gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, también considerado un destacado aspirante presidencial demócrata, pronunciara un discurso en el que esbozó las medidas que está adoptando a nivel local para enfrentar el riesgo de la IA.

Like Newsom, he acknowledged that states face obvious limitations when it comes to regulating a global technology.

Al igual que Newsom, reconoció que los estados tienen limitaciones obvias para regular una tecnología global.

These efforts come as AI leaders have issued grim warnings about the potentially catastrophic threat posed by uncontrolled AI agents.

Estos esfuerzos se producen mientras los líderes de la IA han emitido advertencias sombrías sobre la amenaza potencialmente catastrófica que representan los agentes de IA descontrolados.

The country has begun to grapple with the impact of a technology that could bring enormous advances in areas such as medical research and automation, but could also unleash deadly viruses, cause widespread economic upheaval and help terrorists inflict harm.

El país ha comenzado a lidiar con el impacto de una tecnología que podría traer tanto enormes avances en áreas como la investigación médica y la automatización, como también desatar virus mortales, causar una agitación económica generalizada y ayudar a los terroristas a infligir daño.

While Trump has angrily dismissed the warnings as a "HOAX", Democratic lawmakers and candidates across the country are delivering speeches and proposing legislation, as they sense a political opening ahead of the midterm elections and the next presidential race.

Mientras Trump ha rechazado airadamente las advertencias tildándolas de "ENGAÑO", los legisladores y candidatos demócratas de todo el país están pronunciando discursos y proponiendo legislación, en tanto que perciben una apertura política de cara a las elecciones de medio término y la próxima contienda presidencial.

Dario Amodei of Anthropic, Sam Altman of OpenAI, and Elon Musk of SpaceXAI have called for greater government oversight of the industry following a series of hacks that brought to light AI agents conspiring to deceive humans.

Dario Amodei, de Anthropic; Sam Altman, de OpenAI, y Elon Musk, de SpaceXAI, han instado a una mayor supervisión gubernamental de la industria tras una serie de hackeos que sacaron a la luz agentes de IA conspirando para engañar a los humanos.

Trump has responded by claiming that he is "the only control or 'guardrail' that AI needs".

Trump ha replicado sosteniendo que él constituye "el único control o 'barrera de protección' que la IA necesita".

The Democrats lost no time in offering their response.

Los demócratas no se demoraron en ofrecer su respuesta.

Georgia Senator Jon Ossoff, a Democrat seeking re-election in a state Trump won two years ago, declared at a campaign rally last weekend that "a capable president would act swiftly to protect and reassure the American people, send inspectors to cutting-edge laboratories, strengthen the nation against bioterrorism, demand legislation from Congress, and lead the world toward a treaty on AI."

El senador de Georgia, Jon Ossoff, un demócrata que aspira a la reelección en un estado que Trump ganó hace dos años, declaró en un mitin de campaña el fin de semana pasado que "un presidente capaz actuaría con celeridad para proteger y tranquilizar al pueblo estadounidense, enviaría inspectores a los laboratorios de vanguardia, fortalecería a la nación contra el bioterrorismo, exigiría legislación al Congreso y lideraría al mundo hacia un tratado sobre IA".

Ossoff, regarded as a potential contender for 2028, stated that geriatric politicians barely manage to grasp AI technology.

Ossoff, considerado un potencial contendiente para 2028, afirmó que los políticos geriátricos apenas si alcanzan a comprender la tecnología de la IA.

An antiquated institution, barely capable of using email, is sleepwalking into a technological revolution while the president dismantles safeguards and calls us fools for worrying," he said.

Una institución vetusta, apenas capaz de usar el correo electrónico, avanza sonámbula hacia una revolución tecnológica mientras el presidente desmantela las precauciones y nos llama tontos por preocuparnos", dijo.

This site is protected by reCAPTCHA, and both Google's Privacy Policy and Terms of Service apply.

El presente sitio se halla protegido por reCAPTCHA, resultando de aplicación tanto la Política de Privacidad como los Términos de Servicio de Google.

Another possible contender for the White House, Arizona Senator Mark Kelly, told Politico that he will introduce legislation next week to create a fund to which AI companies would contribute in order to support workers affected by the disruption.

Otro posible aspirante a la Casa Blanca, el senador por Arizona Mark Kelly, dijo a Politico que presentará legislación la próxima semana para crear un fondo al que las empresas de IA contribuirían para apoyar a los trabajadores afectados por la disrupción.

In his speech, Shapiro urged the adoption of new federal rules requiring independent third-party oversight, greater transparency, and that "prioritize safety above all else".

Shapiro, en su discurso, instó a la adopción de nuevas normas federales que exijan supervisión independiente por parte de terceros, una mayor transparencia y que "prioricen la seguridad por encima de todo".

In his state, he noted that he has already signed an executive order aimed at establishing "real guardrails that govern how Pennsylvania uses generative AI".

En su estado, señaló que ya ha firmado una orden ejecutiva destinada a establecer "barreras de protección reales que rijan cómo Pensilvania utiliza la IA generativa".

Nevertheless, he acknowledged that states face obvious limits.

No obstante, reconoció que los estados afrontan límites obvios.

"It will demand leadership and collaboration both nationally and, indeed, internationally," he said.

"Exigirá liderazgo y colaboración tanto a nivel nacional como, de hecho, internacional", dijo.

Alex Bores, a New York state legislator who will soon leave office and who lost his congressional primary this summer after AI companies, angered by an AI safety bill he championed, spent millions to defeat him, said: "The relevance of this issue has increased dramatically."

Alex Bores, un legislador del estado de Nueva York que dejará el cargo en breve y que perdió su primaria al Congreso este verano después de que empresas de IA, enojadas por un proyecto de ley de seguridad de IA que él impulsó, gastaran millones para derrotarlo, dijo: "La relevancia de este tema ha aumentado drásticamente".

"The public longs for decisive measures to be taken on this matter," he stated.

"La ciudadanía anhela que se adopten medidas contundentes al respecto", afirmó.

"Both ends of the political spectrum appear to agree on the need to act here."

"Ambos extremos del espectro político parecen coincidir en la necesidad de actuar aquí".

Bores, who recently launched a political advocacy group aimed at influencing how his party responds to technology, said he was encouraged by governors who appeared to be pivoting from calling on the federal government to act to working on their own regulations.

Bores, quien recientemente lanzó un grupo de defensa política destinado a influir en cómo su partido responde a la tecnología, dijo que le alentaban los gobernadores que parecían estar pivotando de pedir al gobierno federal que actuara a trabajar en sus propias regulaciones.

"Although federal action is needed, it is also necessary for governors to do their part and promote policies at the state level," he said.

«Aunque hace falta acción federal, también es necesario que los gobernadores hagan su parte e impulsen políticas a nivel estatal», dijo.

"I have been encouraged by the shift in atmosphere" in recent days.

«Me ha alentado el cambio de ambiente» en los últimos días.

Although it is still early days, polls point to a growing ideological rift over AI, with Democrats becoming increasingly alarmed in recent years, while Republicans have appeared less uneasy.

Aunque aún es prematuro, las encuestas apuntan a una creciente fractura ideológica en torno a la IA, con unos demócratas cada vez más alarmados en los últimos años, mientras que los republicanos se han mostrado menos inquietos.

According to a survey conducted in June by the Pew Research Center, Democrats are more likely than Republicans to say they are "more concerned than excited" about the growing use of AI in everyday life.

Según una encuesta del Centro de Investigación Pew realizada en junio, los demócratas son más proclives que los republicanos a mostrarse "más preocupados que entusiasmados" ante el creciente uso de la IA en la vida cotidiana.

Roughly half of American adults, broadly speaking, say that the growing use of AI in everyday life leaves them "more concerned than excited".

Aproximadamente la mitad de los adultos estadounidenses, en términos generales, afirma que el uso cada vez mayor de la IA en la vida cotidiana los deja "más preocupados que entusiasmados".

Another survey by the Pew Research Center, conducted in June, revealed that nearly 7 in 10 American adults believe AI will cause job losses in the United States over the next 20 years, which represents an increase of 7 percentage points compared with 2024.

Otra encuesta del Centro de Investigación Pew, realizada en junio, reveló que cerca de 7 de cada 10 adultos estadounidenses consideran que la IA provocará pérdidas de empleos en Estados Unidos durante los próximos 20 años, lo que representa un incremento de 7 puntos porcentuales respecto de 2024.

The Democratic senator from Arizona, Ruben Gallego, has been urging the Republican leadership in the Senate to establish a select committee on AI as soon as possible.

El senador demócrata por Arizona Ruben Gallego ha estado instando al liderazgo republicano del Senado a que establezca cuanto antes un comité selecto sobre IA.

This worries me as a genuine existential threat.

Me inquieta esto como una auténtica amenaza existencial.

This is the first time we have created technology intended to destroy humanity that could be controlled by non-human entities," he said on MSNOW.

Esta es la primera vez que hemos creado tecnología destinada a destruir a la humanidad que podría ser controlada por entes no humanos", dijo en MSNOW.

Although the potential 2028 candidates have shown a clear eagerness to speak out about AI, the issue has proved less decisive in numerous local races, where some fear the kind of spending that Bores faced.

Aunque los posibles candidatos de 2028 han manifestado un evidente afán por pronunciarse acerca de la IA, el asunto ha resultado menos determinante en numerosos comicios locales, donde algunos temen el tipo de gasto que enfrentó Bores.

At a rally held on Wednesday in New York's 17th Congressional District, one of the most hotly contested races, the crowd cheered when Democratic candidate Cait Conley promised to ban the data centers that power AI and cloud computing.

En un mitin celebrado el miércoles en el distrito 17 del Congreso de Nueva York, uno de los más disputados, el público vitoreó cuando la candidata demócrata Cait Conley prometió prohibir los centros de datos que alimentan la IA y la computación en la nube.

However, no direct mention was made of either the technology in general or its risks.

Sin embargo, no se hizo mención directa ni a la tecnología en general ni a sus riesgos.

There have been exceptions.

Se han dado excepciones.

In Michigan, both candidates for a hotly contested Senate seat have called for some degree of slowdown.

En Michigan, ambos candidatos a un escaño del Senado muy disputado han pedido algún nivel de desaceleración.

At a town hall on September 11, Democratic nominee Abdul El-Sayed said that AI kept him awake at night and described it as an existential risk.

En un ayuntamiento popular el 11 de septiembre, el nominado demócrata Abdul El-Sayed dijo que la IA le quitaba el sueño y la describió como un riesgo existencial.

"We all need to pause," said El-Sayed, who aims to halt cutting-edge research and demand a new system of public oversight, which would include turning AI companies into public benefit corporations, creating a new regulatory agency, and banning the use of AI to deny medical care, make hiring or firing decisions, or fire a weapon.

"Todos necesitamos hacer una pausa", dijo El-Sayed, quien pretende detener la investigación de vanguardia y exigir una nueva supervisión pública, que incluiría convertir las empresas de IA en corporaciones de beneficio público, crear una nueva agencia reguladora y prohibir el uso de la IA para denegar atención médica, tomar decisiones de contratación o despido, o disparar un arma.

On Monday, following Amodei's warning, Republican nominee Mike Rogers called for a slowdown in AI in a post on X.

El lunes, tras la advertencia de Amodei, el nominado republicano Mike Rogers instó a una desaceleración de la IA mediante una publicación en X.

"I believe we should slow down the development of AI in order to allow the government and its partners to catch up and establish stricter protocols and safeguards that protect us from the rapid advances we have witnessed," Rogers wrote.

"Considero que deberíamos frenar el desarrollo de la IA a fin de permitir que el gobierno y sus socios se pongan al día y establezcan protocolos y barreras de protección más estrictos que nos protejan de los rápidos avances que hemos presenciado", escribió Rogers.

Bores said that data centers had fueled such a backlash not only because of concerns about their immediate local impact, but also because "it is the first time that AI has encountered democracy."

Bores dijo que los centros de datos habían alimentado tal reacción no solo por preocupaciones sobre su impacto local inmediato, sino también porque "es la primera vez que la IA se encuentra con la democracia".

"Of course, they are channelling all their concerns about this into the fight against data centres," he said.

Por supuesto, están canalizando todas sus inquietudes al respecto hacia la lucha contra los centros de datos", dijo.

Your response must constitute a valid JSON object.

SU RESPUESTA HABRÁ DE CONSTITUIR UN OBJETO JSON VÁLIDO.

The response must consist of a single JSON object that conforms to the JSON Schema specified below, respecting every field, description, enumeration, and length constraint.

Se ha de responder con un único objeto JSON que se ajuste al Esquema JSON que se especifica a continuación, respetando cada campo, descripción, enumeración y restricción de longitud.

September 18th, 2026

Trending Articles

The king and AI: Charles meets with artificial intelligence leaders amid growing security concerns

The king and AI: Charles meets with artificial intelligence leaders amid growing security concerns

El rey y la IA: Carlos se reúne con líderes de inteligencia artificial en medio de crecientes preocupaciones por la seguridad

C1Sep 18
The UN chief, as he leaves office with the world beset by problems, speaks of a way forward

The UN chief, as he leaves office with the world beset by problems, speaks of a way forward

El jefe de la ONU, al dejar el cargo y con el mundo acosado por problemas, habla de un camino a seguir

C1Sep 18
The House of Representatives approves a bill to address the impact of data centers on energy costs

The House of Representatives approves a bill to address the impact of data centers on energy costs

La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley para abordar el impacto de los centros de datos en los costos energéticos

C1Sep 18
OpenAI warns of a new disturbing AI behavior and promises to monitor it more closely

OpenAI warns of a new disturbing AI behavior and promises to monitor it more closely

OpenAI advierte un nuevo comportamiento inquietante de la IA y promete vigilarlo más de cerca

C1Sep 17
Huawei unveils new chips as China intensifies its AI race with Nvidia

Huawei unveils new chips as China intensifies its AI race with Nvidia

Huawei presenta nuevos chips mientras China intensifica su carrera de IA con Nvidia

C1Sep 17
Divisions in the tech industry over calls for a coordinated slowdown of AI

Divisions in the tech industry over calls for a coordinated slowdown of AI

Divisiones en la industria tecnológica por los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

C1Sep 17
A comprehensive global AI security strategy demands cooperation between the US and China, which see each other as the problem

A comprehensive global AI security strategy demands cooperation between the US and China, which see each other as the problem

Una estrategia global de seguridad de la IA exige cooperación entre EE. UU. y China, que se ven mutuamente como el problema

C1Sep 17
Trump downplays the need to regulate AI development and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump downplays the need to regulate AI development and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump minimiza la necesidad de regular el desarrollo de la IA y afirma que no quiere ceder ventaja a China

C1Sep 14
Oprah Winfrey wants you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey wants you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey busca que alcances tu momento 'AHA' en el Sphere

C1Sep 14