Loading your language..
메시가 아르헨티나에서 마지막 경기를 해요.

메시가 아르헨티나에서 마지막 경기를 해요.

A1🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

October 6th, 2026

메시가 아르헨티나에서 마지막 경기를 해요.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

리오넬 메시는 화요일에 아르헨티나에서 마지막 경기를 합니다.

Lionel Messi will play his last match for Argentina on Tuesday.

부에노스아이레스에서 베냉과 친선 경기를 합니다.

It is a friendly against Benin in Buenos Aires.

사람들은 이 경기를 "아무도 끝내고 싶지 않은 밤"이라고 부릅니다.

People call it “The Night That No One Wants to End.”

이것은 그의 나라에서 하는 마지막 경기입니다.

It will be his last game for his country.

메시는 39살입니다.

Messi is 39 years old.

그는 아르헨티나에서 뛰는 것을 그만두겠다고 말했습니다.

He said he will stop playing for Argentina.

아르헨티나는 7월에 월드컵 결승에서 스페인에게 졌습니다. 그는 이 일 후에 이렇게 말했습니다.

He said this after Argentina lost the World Cup final to Spain in July.

그는 때가 왔다고 말했습니다.

He said the time had come.

아르헨티나 축구협회는 그에게 한 번 더 뛰어 달라고 부탁했습니다.

The Argentine Football Association asked him to play one more time.

그들은 “그가 받을 만한 작별”이라고 말했습니다.

They called it “the farewell he deserves.”

많은 팬들이 에스타디오 모누멘탈에 올 것입니다.

Many fans will come to Estadio Monumental.

AFA는 그 경기가 “스포츠를 넘어설 것”이라고 말했습니다.

The AFA said the match will “transcend sports.”

그들은 “감동으로 가득할 것”이라고 말했습니다.

They said it will be “full of emotion.”

메시는 국가대표팀과 함께 찍은 사진을 올렸다.

Messi posted pictures of himself with the national team.

그는 마지막 훈련 사진도 올렸다.

He also posted pictures of his last training sessions.

그는 이것들이 특별한 순간이라고 썼다.

He wrote that these were special moments.

그는 그것들을 그리워할 것을 안다.

He knows he will miss them.

아르헨티나는 7월 결승전에서 1-0으로 졌다. 뉴저지에서 열렸다.

Argentina lost the July final 1-0 in New Jersey.

그들은 월드컵에서 두 번 연속 우승하지 못했다.

They did not win two World Cups in a row.

메시는 4년 전 카타르에서 아르헨티나를 우승으로 이끌었다.

Messi led Argentina to the title in Qatar four years earlier.

그는 디에고 마라도나와 같았다.

He was like Diego Maradona.

메시는 아르헨티나에서 207경기를 뛰었습니다.

Messi played 207 games for Argentina.

그는 125골을 넣었습니다. 그리고 그는 최고 득점자입니다.

He retires as its top scorer of all time with 125 goals.

그는 월드컵에서 21골을 넣었습니다.

He scored 21 of them at World Cups.

그는 월드컵에 여섯 번 나왔습니다.

He played in six World Cups.

이것은 크리스티아누 호날두와 같은 기록입니다.

This ties the record with Cristiano Ronaldo.

그는 2016년에 잠시 아르헨티나에서 뛰지 않았습니다.

He stopped playing for Argentina for a short time in 2016.

그리고 그는 2021년과 2024년에 코파 아메리카에서 우승했습니다.

Then he won Copa Américas in 2021 and 2024.

그는 2022년 월드컵에서도 우승했습니다.

He also won the 2022 World Cup.

그는 아직 인터 마이애미에서 뛰고 있습니다.

He still plays for Inter Miami.

그는 최근에 그곳에서 캄페오네스 컵에서 우승했습니다.

He recently won the Campeones Cup there.

그것은 그 클럽에서 그의 네 번째 트로피입니다.

It is his fourth trophy with the club.

October 6th, 2026

Trending Articles

이글스 쿼터백 제일런 허츠가 혈전 때문에 시즌 남은 경기에 못 나와요. AP 소식통이 말했어요.

이글스 쿼터백 제일런 허츠가 혈전 때문에 시즌 남은 경기에 못 나와요. AP 소식통이 말했어요.

Eagles QB Jalen Hurts to miss rest of season with blood clots, AP source says

A1Oct 19
콜츠가 크리스 볼라드를 해고했어요. 팀은 2승 4패였어요. 그리고 타이탄스에게 졌어요.

콜츠가 크리스 볼라드를 해고했어요. 팀은 2승 4패였어요. 그리고 타이탄스에게 졌어요.

Colts fire general manager Chris Ballard after 2-4 start and loss to Titans

A1Oct 19
NFL이 49ers 선수 드리 그린로를 1경기 정지시켰다.

NFL이 49ers 선수 드리 그린로를 1경기 정지시켰다.

NFL stops 49ers player Dre Greenlaw for 1 game

A1Oct 12
이글스와 커맨더스는 나쁜 선택을 해요. 그들은 경기를 져요. NFC 이스트에게 힘든 한 주예요.

이글스와 커맨더스는 나쁜 선택을 해요. 그들은 경기를 져요. NFC 이스트에게 힘든 한 주예요.

Eagles and Commanders make bad choices. They lose games. It is a hard week for the NFC East.

A1Oct 12
로버츠는 오타니를 다저스 타순 5번으로 옮겼다. 브레이브스와의 3차전이다.

로버츠는 오타니를 다저스 타순 5번으로 옮겼다. 브레이브스와의 3차전이다.

Roberts moves Ohtani to No. 5 in Dodgers lineup for Game 3 against Braves

A1Oct 6
맨체스터 시티는 벌금을 낼 수도 있어요. 또는 프리미어리그를 떠날 수도 있어요.

맨체스터 시티는 벌금을 낼 수도 있어요. 또는 프리미어리그를 떠날 수도 있어요.

Man City could get fines or leave the Premier League

A1Sep 30
드레이크 메이와 J.J. 매카시는 이번 NFL 시즌 초에 운이 나쁩니다.

드레이크 메이와 J.J. 매카시는 이번 NFL 시즌 초에 운이 나쁩니다.

Drake Maye and J.J. McCarthy have bad luck early this NFL season

A1Sep 30
화이트삭스가 이겼다. 그리고 플레이오프에 간다.

화이트삭스가 이겼다. 그리고 플레이오프에 간다.

White Sox win, go to playoffs

A1Sep 24
컵스가 이겼어요. 다시 플레이오프에 가요. 말린스를 2-1로 이겼어요.

컵스가 이겼어요. 다시 플레이오프에 가요. 말린스를 2-1로 이겼어요.

Cubs win, go to playoffs again, beat Marlins 2-1

A1Sep 24