Loading your language..
Eine Sache, die sich in 250 Jahren nicht geändert hat: die Bereitschaft der Amerikaner, sich täuschen zu lassen

Eine Sache, die sich in 250 Jahren nicht geändert hat: die Bereitschaft der Amerikaner, sich täuschen zu lassen

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 18th, 2026

Eine Sache, die sich in 250 Jahren nicht geändert hat: die Bereitschaft der Amerikaner, sich täuschen zu lassen

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Amerika glaubt seit Langem, dass alles möglich ist.

America has long believed that anything is possible.

Dieser Optimismus hat geholfen, die größte Wirtschaft der Welt aufzubauen.

That optimism helped build the world’s largest economy.

Er hat Amerikaner aber auch zu leichten Zielen für Scharlatane und Betrüger gemacht.

It has also made Americans easy targets for hucksters and charlatans.

Im Jahr 1897 überzeugte ein baptistischer Pfarrer die Menschen, dass seine Firma bei Lubec in Maine Gold aus Meerwasser gewinnen könne.

In 1897, a Baptist minister convinced people his company could extract gold from seawater near Lubec, Maine.

Im Jahr 1925 verkaufte Bailey Radium Laboratories Radithor als Heilmittel gegen Impotenz und als Mittel, um die Vitalität wiederherzustellen.

In 1925, Bailey Radium Laboratories sold Radithor as a cure for impotence and a way to restore vitality.

Im Meerwasser war kein Gold, und Radithor vergiftete Menschen mit Strahlung.

There was no gold in the seawater, and Radithor poisoned people with radiation.

Amerikaner bescherten uns auch Clark Stanleys gefälschtes Schlangenöl und Charles Ponzis Briefmarken-Coupon-Plan.

Americans also gave us Clark Stanley’s fake “snake oil” and Charles Ponzi’s stamp-coupon scheme.

Experten sagen, dass Menschen aus einem einfachen Grund immer wieder auf solche Behauptungen hereinfallen.

Experts say people keep falling for such claims for a simple reason.

Dr. Lydia Kang, Autorin eines Buches über medizinische Modetrends, sagte, dass Menschen wirklich nicht sterben wollen.

Dr. Lydia Kang, author of a book on medical fads, said people really do not want to die.

Sie sagte, jeder habe den tiefen Wunsch nach einem langen Leben ohne Behinderung oder Schmerzen.

She said everyone has a deep wish for a long life without disability or pain.

Andere Experten nennen soziale und evolutionäre Gründe dafür, dass Menschen abwegige Behauptungen glauben.

Other experts point to social and evolutionary reasons for believing outlandish claims.

Diese Neigungen sind in Amerika stärker, sagte Kang. Der Grund seien sein Optimismus, sein Individualismus, sein kaum regulierter Kapitalismus und sein Ehrgeiz.

These tendencies are stronger in America, Kang said, because of its optimism, individualism, lightly regulated capitalism and ambition.

Tali Sharot ist Professorin für Neurowissenschaft. Sie sagte, Überzeugungen müssen nicht immer richtig sein.

Tali Sharot, a neuroscience professor, said beliefs are not always meant to be accurate.

Sie können Belohnungen bringen, zum Beispiel Gemeinschaft oder Hoffnung.

They can bring rewards, like community or hope.

Firmen nutzen diese Hoffnung aus, sagte Kang. Sie füllen sie ab und verkaufen sie zu jedem Preis, den Menschen sich leisten können.

Companies exploit this hope, Kang said, by bottling it and selling it at whatever price people can afford.

September 18th, 2026

Trending Articles

Ein Lkw-Fahrer baut zum Spaß ein Modell von NYC mit über 800.000 Gebäuden. Jetzt ist es eine Museumsausstellung

Ein Lkw-Fahrer baut zum Spaß ein Modell von NYC mit über 800.000 Gebäuden. Jetzt ist es eine Museumsausstellung

Truck driver builds model of NYC with over 800,000 structures for fun. Now it’s a museum exhibit

B2Sep 18
DoorDash und Uber Eats liefern aus US-Costco-Filialen

DoorDash und Uber Eats liefern aus US-Costco-Filialen

DoorDash and Uber Eats to deliver from US Costco stores

B2Sep 17
Chef David Chang reist in einer neuen CNN-Serie über Essen und Reisen durch die USA

Chef David Chang reist in einer neuen CNN-Serie über Essen und Reisen durch die USA

Chef David Chang travels across the US in new CNN food and travel series

B2Sep 17
Der große amerikanische Roadtrip, angetrieben – und geschwächt – von dem Auto, das ihn erschaffen hat

Der große amerikanische Roadtrip, angetrieben – und geschwächt – von dem Auto, das ihn erschaffen hat

The great American road trip, powered by — and weakened by — the car that created it

B2Sep 14
Betty Lius Sesam-Kreuzkümmel-Hähnchen wird zweimal frittiert, für Geschmack und Knusprigkeit.

Betty Lius Sesam-Kreuzkümmel-Hähnchen wird zweimal frittiert, für Geschmack und Knusprigkeit.

Betty Liu’s Sesame-Cumin Chicken is fried twice for flavor and crispiness

B2Sep 14
Ein Golfball, der in den Trümmern vom 11. September gefunden wurde, wurde zum Symbol für großen Verlust

Ein Golfball, der in den Trümmern vom 11. September gefunden wurde, wurde zum Symbol für großen Verlust

Golf ball found in 9/11 rubble became a symbol of huge loss

B2Sep 11
Der Apfelkuchen (natürlich zusammen mit Mama) wurde zum symbolischen Nationalgericht.

Der Apfelkuchen (natürlich zusammen mit Mama) wurde zum symbolischen Nationalgericht.

The apple pie (along with mom, of course) became the nation's symbolic food.

B2Sep 9
Laut einer Gallup-Umfrage sinkt die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen auf einen neuen Tiefstand.

Laut einer Gallup-Umfrage sinkt die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen auf einen neuen Tiefstand.

Americans' satisfaction with schools hits a new low, Gallup poll finds

B2Sep 9
Mit 91 Jahren holt sich Dale „Grey Beard" Sanders den Rekord als ältester Wanderer zurück, der den Appalachian Trail beendet hat.

Mit 91 Jahren holt sich Dale „Grey Beard" Sanders den Rekord als ältester Wanderer zurück, der den Appalachian Trail beendet hat.

At 91, Dale 'Grey Beard' Sanders regains record as oldest hiker to finish the Appalachian Trail

B2Sep 1