Loading your language..
Laut einer Gallup-Umfrage sinkt die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen auf einen neuen Tiefstand.

Laut einer Gallup-Umfrage sinkt die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen auf einen neuen Tiefstand.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 9th, 2026

Laut einer Gallup-Umfrage sinkt die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen auf einen neuen Tiefstand.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die Zufriedenheit der Amerikaner mit den US-Schulen von der ersten bis zur zwölften Klasse hat ihren tiefsten Stand seit 27 Jahren erreicht.

Americans’ satisfaction with U.S. K-12 schools has hit its lowest point in 27 years.

Eine im August veröffentlichte Gallup-Umfrage ergab, dass nur 32 Prozent der Erwachsenen mit dem Schulsystem zufrieden sind.

A Gallup poll published in August found that only 32% of adults are satisfied with the school system.

Das ist ein Rückgang um elf Prozentpunkte innerhalb von zwei Jahren.

That is an 11-point drop over two years.

Die Unzufriedenheit ist auf einen Rekordwert von 67 Prozent gestiegen.

Dissatisfaction has risen to a record 67%.

Der Rückgang ist teilweise durch Politik verursacht.

The decline is driven partly by politics.

Die Zufriedenheit der Demokraten ist seit Beginn der zweiten Amtszeit von Präsident Donald Trump im Jahr 2025 um etwa 19 Punkte gesunken.

Democrats’ satisfaction has fallen about 19 points since President Donald Trump’s second term began in 2025.

Auch Unabhängige und Republikaner gaben eine geringere Zufriedenheit an.

Independents and Republicans also reported lower satisfaction.

Experten sagen, die Trump-Regierung habe Misstrauen verstärkt, indem sie Schulen als politische Kampfplätze behandle.

Experts say the Trump administration has fueled distrust by treating schools as political battlegrounds.

Sie hat außerdem Schritte unternommen, um das Bildungsministerium abzuschaffen.

It has also moved to dismantle the Education Department.

Politik ist nicht der einzige Faktor.

Politics is not the only factor.

Das Vertrauen der Öffentlichkeit ist gesunken, seit die COVID-19-Pandemie die Schulen geschlossen hat.

Public confidence has fallen since the COVID-19 pandemic closed classrooms.

Wiederholte Berichte über sinkende Testergebnisse haben die negative Stimmung verstärkt.

Repeated reports of declining test scores have added to the negative mood.

Das gilt auch für Debatten über Technologie und KI in Schulen.

So have debates over technology and AI in schools.

Ein Forscher sagte, die Menschen seien allgemein frustriert über Institutionen.

One researcher said people are frustrated with institutions generally.

Eltern sehen die Schulen ihrer eigenen Kinder weiterhin positiver.

Parents still view their own children’s schools more positively.

Etwa zwei Drittel der Eltern mit schulpflichtigen Kindern sind mit der Bildung ihres Kindes zufrieden.

About two-thirds of parents with school-age children are satisfied with their child’s education.

Das ist doppelt so viel wie der nationale Durchschnitt.

That is double the national figure.

Experten sagen, dass Eltern ihre eigenen Schulen beurteilen.

Experts say parents judge their own schools.

Erwachsene insgesamt beurteilen jedoch Schulen, die sie nie besucht haben.

Adults overall, however, judge schools they have never visited.

September 9th, 2026

Trending Articles

Eine Sache, die sich in 250 Jahren nicht geändert hat: die Bereitschaft der Amerikaner, sich täuschen zu lassen

Eine Sache, die sich in 250 Jahren nicht geändert hat: die Bereitschaft der Amerikaner, sich täuschen zu lassen

One thing that hasn’t changed in 250 years: Americans’ willingness to be tricked

B2Sep 18
Ein Lkw-Fahrer baut zum Spaß ein Modell von NYC mit über 800.000 Gebäuden. Jetzt ist es eine Museumsausstellung

Ein Lkw-Fahrer baut zum Spaß ein Modell von NYC mit über 800.000 Gebäuden. Jetzt ist es eine Museumsausstellung

Truck driver builds model of NYC with over 800,000 structures for fun. Now it’s a museum exhibit

B2Sep 18
DoorDash und Uber Eats liefern aus US-Costco-Filialen

DoorDash und Uber Eats liefern aus US-Costco-Filialen

DoorDash and Uber Eats to deliver from US Costco stores

B2Sep 17
Chef David Chang reist in einer neuen CNN-Serie über Essen und Reisen durch die USA

Chef David Chang reist in einer neuen CNN-Serie über Essen und Reisen durch die USA

Chef David Chang travels across the US in new CNN food and travel series

B2Sep 17
Der große amerikanische Roadtrip, angetrieben – und geschwächt – von dem Auto, das ihn erschaffen hat

Der große amerikanische Roadtrip, angetrieben – und geschwächt – von dem Auto, das ihn erschaffen hat

The great American road trip, powered by — and weakened by — the car that created it

B2Sep 14
Betty Lius Sesam-Kreuzkümmel-Hähnchen wird zweimal frittiert, für Geschmack und Knusprigkeit.

Betty Lius Sesam-Kreuzkümmel-Hähnchen wird zweimal frittiert, für Geschmack und Knusprigkeit.

Betty Liu’s Sesame-Cumin Chicken is fried twice for flavor and crispiness

B2Sep 14
Ein Golfball, der in den Trümmern vom 11. September gefunden wurde, wurde zum Symbol für großen Verlust

Ein Golfball, der in den Trümmern vom 11. September gefunden wurde, wurde zum Symbol für großen Verlust

Golf ball found in 9/11 rubble became a symbol of huge loss

B2Sep 11
Der Apfelkuchen (natürlich zusammen mit Mama) wurde zum symbolischen Nationalgericht.

Der Apfelkuchen (natürlich zusammen mit Mama) wurde zum symbolischen Nationalgericht.

The apple pie (along with mom, of course) became the nation's symbolic food.

B2Sep 9
Mit 91 Jahren holt sich Dale „Grey Beard" Sanders den Rekord als ältester Wanderer zurück, der den Appalachian Trail beendet hat.

Mit 91 Jahren holt sich Dale „Grey Beard" Sanders den Rekord als ältester Wanderer zurück, der den Appalachian Trail beendet hat.

At 91, Dale 'Grey Beard' Sanders regains record as oldest hiker to finish the Appalachian Trail

B2Sep 1