Loading your language..
Eine Gallup-Umfrage zeigt, dass die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen einen historischen Tiefstand erreicht hat.

Eine Gallup-Umfrage zeigt, dass die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen einen historischen Tiefstand erreicht hat.

C1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 9th, 2026

Eine Gallup-Umfrage zeigt, dass die Zufriedenheit der Amerikaner mit den Schulen einen historischen Tiefstand erreicht hat.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die Zufriedenheit der Amerikaner mit der Qualität der schulischen Bildung von der Grundschule bis zur Oberstufe landesweit hat einen historischen Tiefstand erreicht, angetrieben durch eine wachsende politische Spaltung und die Sorge, dass die Schulen Kinder nicht ausreichend auf das Studium und die spätere Berufstätigkeit vorbereiten.

Americans' satisfaction with the quality of K-12 education nationwide has hit a record low, fueled by a growing political divide and worries that schools are not adequately preparing children for college and future employment.

Laut einer im August durchgeführten und am Dienstag von Gallup und der Walton Family Foundation veröffentlichten Umfrage, die exklusiv mit Reporters geteilt wurde, geben nur 32 % der amerikanischen Erwachsenen an, mit dem US-Schulsystemvollkommenodereinigermaßenzufrieden zu sein.

According to an August poll released Tuesday by Gallup and the Walton Family Foundation, and shared exclusively with Reporters, only 32% of American adults say they are “completely” or “somewhat” satisfied with the U.S. school system.

Dies bedeutet einen Rückgang um elf Prozentpunkte in den letzten zwei Jahren und den niedrigsten Stand, seit Gallup vor 27 Jahren zu diesem Thema Umfragen durchführt.

This marks an 11-point drop over the past two years and the lowest level since Gallup began polling on this topic 27 years ago.

Parallel dazu ist die Unzufriedenheit auf einen beispiellosen Höchststand von 67 % gestiegen.

Concurrently, discontent has escalated to an unprecedented peak of 67%.

Bildungs- und schulpolitische Experten vertreten die Auffassung, dass diese Ergebnisse zutiefst beunruhigend, aber kaum überraschend sind.

Education and school policy experts contend that these findings are profoundly alarming, yet hardly unexpected.

Der jüngste Rückgang wird in erster Linie von Demokraten verursacht, deren Zufriedenheit seit dem Beginn der zweiten Amtszeit von Präsident Donald Trump im Jahr 2025 um etwa 19 Punkte eingebrochen ist.

The recent downturn is being driven primarily by Democrats, whose satisfaction has plummeted by roughly 19 points since President Donald Trump commenced his second term in 2025.

Unabhängige Wähler haben gleichermaßen einen Rückgang ihrer Zufriedenheit erlebt, der im Vergleich zu 2024 um etwa 10 Punkte gesunken ist, während Republikaner einen moderateren Rückgang von rund 6 Punkten verzeichnet haben.

Independents have likewise witnessed a decline in their satisfaction, falling approximately 10 points relative to 2024, whereas Republicans have experienced a more modest decrease of around 6 points.

Jack Schneider, Direktor des Zentrums für Bildungspolitik an der University of Massachusetts Amherst, erklärte, dass die Trump-Administration das öffentliche Vertrauen geschwächt habe, indem sie Schulen als politische Arenen darstelle, die Lehrkräfte in ihren Aussagen im Unterricht einschränke und die Abschaffung von Diversitätsprogrammen sowie die Auflösung des Bildungsministeriums vorantreibe.

Jack Schneider, director of the Center for Education Policy at the University of Massachusetts Amherst, stated that the Trump administration has weakened public trust by framing schools as political arenas, limiting what teachers may say in class, and pursuing the elimination of diversity programs and the dismantling of the Education Department.

"Das ist zutiefst beunruhigend. Wir stehen am Rande der Demontage des öffentlichen Bildungssystems, wie wir es lange gekannt haben", erklärte Schneider.

"It is deeply alarming. We stand on the brink of the dismantlement of the public education system as we have long recognized it," Schneider stated.

Er fügte hinzu, dass die Demokraten besondere Besorgnis hinsichtlich Trumps Vorzeigeinitiative zur Schulwahl hegen, die steuerfinanzierte Stipendien vorsehen würde, um die Privatschulgebühren für Kinder zu decken.

He added that Democrats harbor particular apprehension regarding Trump's flagship school choice initiative, which would allocate taxpayer-funded scholarships to cover private school tuition for children.

Allerdings vermögen politische Faktoren allein diese Unzufriedenheit nicht zu erklären.

However, political factors alone fail to account for this discontent.

Laut Gallup-Umfragen hat das öffentliche Vertrauen in Bildungseinrichtungen seit der COVID-19-Pandemie, die Schulschließungen erzwang, stetig abgenommen, was wiederum Lernrückstände, psychische Belastungen und eine Vielzahl damit verbundener Herausforderungen verschärfte.

According to Gallup polling, public trust in educational institutions has steadily eroded since the COVID-19 pandemic forced school closures, which in turn intensified learning setbacks, psychological distress, and a host of related challenges.

Schlagzeilen haben durchweg einen landesweiten Rückgang der Testergebnisse dargestellt, insbesondere im Lesen, und vermittelten den Eindruck, dass Schulen Schwierigkeiten hatten, sich von den Tiefstständen der Pandemiezeit zu erholen.

Headlines have consistently depicted a nationwide decline in test scores, particularly in reading, conveying the impression that schools have struggled to recover from the pandemic-era lows.

Wir hatten eine stetige Flut schlechter Nachrichten über Testergebnisse und andere gesellschaftliche Trends, die dies möglicherweise vorantreiben“, sagte Sarah Reckhow, eine Politikwissenschaftsprofessorin an der Michigan State University, die sich auf öffentliche Politik spezialisiert hat.

We’ve had a steady stream of bad news about test scores and other social trends that could be driving this,” said Sarah Reckhow, a political science professor at Michigan State University who specializes in public policy.

Es gibt eine große Debatte, Diskussion und viel Aufsehen um Technologie und KI in der Bildung“, sagte sie.

There’s a great deal of debate, discussion, and noise about technology and AI in education,” she said.

Und in letzter Zeit beherrschen die Bildschirmzeiten von Kindern in der Schule die Bildungsschlagzeilen sowohl lokal als auch national.

And recently, kids’ screentime at school has dominated education headlines locally and nationally.

Dennoch unterscheiden sich die Ansichten der Eltern über die Bildung ihrer eigenen Kinder erheblich.

Nevertheless, parents' views on their own children's education differ considerably.

Rund zwei Drittel der Eltern mit schulpflichtigen Kindern äußern Zufriedenheit mit der schulischen Ausbildung ihres Kindeseine Zahl, die, obwohl sie einen Tiefpunkt im Trend markiert, da die Unzufriedenheit seit 2013 nicht mehr so hoch war, dennoch das Doppelte der 32-prozentigen Zufriedenheitsrate mit dem US-Bildungssystem in der allgemeinen erwachsenen Bevölkerung darstellt.

Around two-thirds of parents with school-age children express satisfaction with their child's schoolinga figure that, although marking a low point in the trend, with dissatisfaction not having been this high since 2013still represents double the 32% satisfaction rate with U.S. education among the general adult population.

Dies spiegelt ein durchgängiges Muster wider, demzufolge Eltern mehr Vertrauen in ihre eigenen Schulen haben als in die Erzählung, die sie von Politikern und Medienberichten über die nationale Lage hören.

This reflects a consistent pattern of parents feeling more confident about their own schools than about the narrative they hear from politicians and media reports on the national situation.

"Wenn Menschen sich zur Lage der Schulen im Land äußern, kommentieren sie 98.999 Schulen, in denen sie nie einen Fuß gesetzt haben", sagte Schneider.

"When people weigh in about the nation's schools, what they are commenting on are 98,999 schools that they haven't set foot in," Schneider said.

Eine separate Umfrage, ebenfalls im August von Gallup und Walton durchgeführt, fragte Amerikaner, wie gut ihrer Meinung nach Schulen Kinder auf die Zukunft vorbereiten.

A separate survey, also conducted in August by Gallup and Walton, asked Americans how well they believed schools were equipping children for the future.

Nur 2 von 10 Befragten bewerteten die Schulen als gut oder ausgezeichnet darin, kritisches Denken zu fördern oder Schüler auf den heutigen Arbeitsmarkt vorzubereiten.

Merely 2 in 10 respondents rated schools as doing a “good” or “excellent” job of fostering critical thinking or readying students for the contemporary labor market.

Die höchsten Auszeichnungen erhielten die Schulen für die Vorbereitung der Schüler auf die Anpassung an neue Technologien, wobei 44 % ihnen in diesem Bereich eine Spitzenbewertung zusprachen.

Schools received their highest accolades for preparing students to adapt to emerging technologies, with 44% awarding them a top rating in this domain.

Der leitende Bildungsforscher von Gallup, Zach Hrynowski, vertritt die Auffassung, dass die Ergebnisse eine weit verbreitete Desillusionierung gegenüber Institutionen im Allgemeinen unterstreichen.

Gallup senior education researcher Zach Hrynowski contends that the findings underscore a pervasive disillusionment with institutions at large.

Derzeit herrscht landesweit ein verbreitetes Gefühl der Ernüchterung“, bemerkte Hrynowski.

There is a prevailing sense of disillusionment across the nation at present,” Hrynowski remarked.

Die Öffentlichkeit ist entmutigt und hat den Eindruck, dass keine Institution wirklich effektiv funktioniert.“

The public is disheartened and perceives that no institution is functioning with any real efficacy.”

Die erste Gallup-Umfrage wurde telefonisch vom 3. bis 24. August 2026 durchgeführt, wobei eine Zufallsstichprobe von US-amerikanischen Erwachsenen ab 18 Jahren verwendet wurde.

The initial Gallup survey was carried out by phone from August 3 to 24, 2026, using a random sample of U.S. adults aged 18 and older.

Die Fehlermarge der Stichprobe für alle US-amerikanischen Erwachsenen beträgt plus/minus 4,0 Prozentpunkte, während sie für Eltern von Schülern der Klassenstufen K-12 bei plus/minus 8,3 Prozentpunkten liegt.

The sampling error margin for all U.S. adults is plus or minus 4.0 percentage points, while for parents of K-12 students it is plus or minus 8.3 percentage points.

Die zweite Umfrage, an der 2.143 US-amerikanische Erwachsene ab 18 Jahren teilnahmen, wurde vom 3. bis 17. August 2026 durchgeführt und nutzte eine Stichprobe aus Gallups wahrscheinlichkeitsbasiertem Panel, das darauf ausgelegt ist, die US-Bevölkerung zu repräsentieren.

The second survey, involving 2,143 U.S. adults aged 18 and older, was conducted from August 3 to 17, 2026, using a sample from Gallup's probability-based panel, which is designed to represent the U.S. population.

Für alle US-amerikanischen Erwachsenen beträgt die Fehlermarge der Stichprobe plus/minus 3,0 Prozentpunkte.

For all U.S. adults, the margin of sampling error is plus or minus 3.0 percentage points.

Die Bildungsberichterstattung der Reporter wird von mehreren privaten Stiftungen finanziell unterstützt.

Reporters’ education coverage receives financial backing from multiple private foundations.

Die AP trägt die alleinige Verantwortung für sämtliche Inhalte.

AP bears sole responsibility for all content.

Die Standards der AP für die Zusammenarbeit mit philanthropischen Organisationen, eine Liste der Förderer sowie die geförderten Berichterstattungsbereiche finden Sie auf AP.org.

Find AP’s standards for working with philanthropies, a list of supporters, and funded coverage areas at AP.org.

September 9th, 2026

Trending Articles

Eine 250 Jahre währende Konstante: Die anhaltende Bereitschaft der Amerikaner, sich täuschen zu lassen

Eine 250 Jahre währende Konstante: Die anhaltende Bereitschaft der Amerikaner, sich täuschen zu lassen

A 250-Year Constant: Americans’ Enduring Willingness to Be Duped

C1Sep 18
LKW-Fahrer baut aus Spaß ein 800.000-teiliges NYC-Modell – jetzt eine Museumsausstellung

LKW-Fahrer baut aus Spaß ein 800.000-teiliges NYC-Modell – jetzt eine Museumsausstellung

Truck driver builds 800,000-structure NYC model for fun—now a museum exhibit

C1Sep 18
DoorDash und Uber Eats beginnen damit, aus Costco-Filialen in den gesamten USA zu liefern

DoorDash und Uber Eats beginnen damit, aus Costco-Filialen in den gesamten USA zu liefern

DoorDash and Uber Eats to Begin Delivering from Costco Stores Across the US

C1Sep 17
Chefkoch David Chang durchquert die USA in einer neuen, auf Essen ausgerichteten CNN-Reiseserie

Chefkoch David Chang durchquert die USA in einer neuen, auf Essen ausgerichteten CNN-Reiseserie

Chef David Chang traverses the US in new CNN travel series centred on food

C1Sep 17
Der große amerikanische Roadtrip, angetrieben und untergraben vom Automobil, das ihn hervorbrachte

Der große amerikanische Roadtrip, angetrieben und untergraben vom Automobil, das ihn hervorbrachte

The great American road trip, powered and undermined by the automobile that spawned it

C1Sep 14
Betty Lius Sesam-Kreuzkümmel-Hähnchen: Doppelt frittiert für Geschmack und Knusprigkeit

Betty Lius Sesam-Kreuzkümmel-Hähnchen: Doppelt frittiert für Geschmack und Knusprigkeit

Betty Liu’s Sesame-Cumin Chicken: Double-Fried for Flavor and Crispiness

C1Sep 14
Ein im Schutt des World Trade Center gefundener Golfball wurde zum Symbol unbegreiflichen Verlusts

Ein im Schutt des World Trade Center gefundener Golfball wurde zum Symbol unbegreiflichen Verlusts

Golf ball found in World Trade Center rubble became a symbol of incomprehensible loss

C1Sep 11
Der Apfelkuchen wurde, neben der Mutter, zum ikonischen Gericht der Nation.

Der Apfelkuchen wurde, neben der Mutter, zum ikonischen Gericht der Nation.

The apple pie, alongside mom, became the nation's iconic dish.

C1Sep 9
Mit 91 Jahren holt sich Dale ‚Grey Beard‘ Sanders den Rekord als ältester Wanderer zurück, der den Appalachian Trail beendet hat.

Mit 91 Jahren holt sich Dale ‚Grey Beard‘ Sanders den Rekord als ältester Wanderer zurück, der den Appalachian Trail beendet hat.

At 91, Dale ‘Grey Beard’ Sanders reclaims record as oldest hiker to finish the Appalachian Trail

C1Sep 1