Loading your language..
Should parents be responsible when kids get hurt or die on e-bikes?

Should parents be responsible when kids get hurt or die on e-bikes?

A1🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 14th, 2026

Should parents be responsible when kids get hurt or die on e-bikes?

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

A California prosecutor wants to charge parents.

カリフォルニア州の検事は、親を訴えたいと思っています

Their children were in e-bike crashes.

その子供たちは、電動自転車の事故に遭いました

Orange County District Attorney Todd Spitzer has many open investigations.

オレンジ郡地方検事トッド・スピッツァーは、多くの調査をしています

His office charged four parents.

彼の事務所は、四人の親を訴えました

One mother has a 14-year-old child.

一人の母親には十四歳の子供がいます

That child is accused of killing a pedestrian.

その子供は、歩行者を殺したと言われています

Other places do different things.

ほかの場所はちがうことをします

New York City warned online stores about illegal e-bikes.

ニューヨーク市はオンラインの店にいけない電動自転車について警告しました

A 17-year-old died.

17歳の人が亡くなりました

New Jersey now says riders must be 15.

ニュージャージー州は乗る人は15歳でなければならないと言います

They must have a license.

彼らは免許を持たなければなりません

California has no minimum age for lower-powered bikes.

カリフォルニア州には低出力の自転車の最低年齢がありません

Some parents and advocates say these steps are not good.

親と支援者の中にはこれらの措置良くないと言う人もいます。

Monica Stafford's daughter broke her skull.

モニカ・スタッフォードの娘頭蓋骨を骨折しました

She wants one national set of rules.

彼女全国で一つの規則欲しいです

She said officials are in a "Wild West of laws."

彼女は、役人は「無法地帯の法律」の中にいると言いました。

Cycling groups say many dangerous vehicles are e-motorcycles.

自転車グループは、多くの危険な乗り物電動バイクと言います

Stores sell them as e-bikes.

それらを電動自転車として売ります

Researchers say e-bike injuries are worse than bike injuries.

研究者は電動自転車のけがは自転車のけがよりひどいと言います

Dr. John Austin said patients are often younger.

ジョン・オースティン博士は患者はよく若いと言いました

They often do not wear helmets.

彼らはよくヘルメットをかぶりません

Parent Sharon Franke says safety starts at home.

親のシャロン・フランケは安全は家で始まると言います

She said research and training help.

彼女は研究と訓練が役に立つと言いました

She said balancing fun and safety is "overwhelming right now."

彼女は楽しさと安全のバランスは「今は大変だ」と言いました

August 14th, 2026

Trending Articles

Learning to save old paper books

Learning to save old paper books

古い紙の本を保存することを学ぶこと

A1Aug 20
Chinese Valentine’s Day is about old stories and tradition, not just love.

Chinese Valentine’s Day is about old stories and tradition, not just love.

中国のバレンタインデーは古い話と伝統についてです。愛だけではありません。

A1Aug 20
Shoes for kids cost more. Families feel it as school starts.

Shoes for kids cost more. Families feel it as school starts.

子どものくつは、もっと高いです。学校が始まると、家族はそれを感じます。

A1Aug 14
Neil Armstrong's boyhood home is for sale.

Neil Armstrong's boyhood home is for sale.

ニール・アームストロングの子供時代の家が売りに出されています。

A1Aug 5
Snow flower: A star from the Alps is new in rock gardens

Snow flower: A star from the Alps is new in rock gardens

雪の花:アルプスの星が岩の庭に新しいです。

A1Aug 5
‘The Malvinas are Argentine’: A World Cup sign makes the Falkland Islands a big interest

‘The Malvinas are Argentine’: A World Cup sign makes the Falkland Islands a big interest

「マルビナスはアルゼンチンのもの」:ワールドカップの看板がフォークランド諸島を大きな関心にさせる

A1Aug 1
Dog trainers help dogs stay safe from snakes.

Dog trainers help dogs stay safe from snakes.

犬のトレーナーは、犬がヘビから安全にいるのを手伝います。

A1Aug 1
Beer sales at the World Cup are very good. Brewers hope people keep buying beer after the games.

Beer sales at the World Cup are very good. Brewers hope people keep buying beer after the games.

ワールドカップでのビールの売れ行きはとても良いです。醸造業者は、試合の後も人々がビールを買い続けることを望んでいます。

A1Jul 20
DNA from a soldier's skull tells his name.

DNA from a soldier's skull tells his name.

兵士の頭蓋骨のDNAが彼の名前を教える。

A1Jul 20