Loading your language..
La policía baja a la actriz Selma Blair de un avión.

La policía baja a la actriz Selma Blair de un avión.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 12th, 2026

La policía baja a la actriz Selma Blair de un avión.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La actriz Selma Blair fue detenida.

Actor Selma Blair was taken into custody.

Esto pasó después de un vuelo.

This happened after a flight.

El vuelo fue de Los Ángeles a Nueva York.

The flight went from Los Angeles to New York.

Las autoridades dijeron que ella fue violenta.

Authorities said she was physically abusive.

Dijeron que ella lastimó a dos asistentes de vuelo.

They said she injured two flight attendants.

La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey anunció esto el lunes.

The Port Authority of New York and New Jersey announced this on Monday.

Blair tiene 54 años.

Blair is 54.

La detuvieron el domingo por la noche.

She was taken into custody late Sunday night.

El avión de Delta estaba en la puerta.

The Delta Air Lines plane was parked at the gate.

Estaba en el aeropuerto John F. Kennedy.

It was at New York's John F. Kennedy Airport.

Blair y una azafata fueron a un hospital.

Blair and one flight attendant went to a hospital.

Fueron para un examen médico.

They went for evaluation.

La Autoridad Portuaria dijo esto.

The Port Authority said this.

El FBI está investigando.

The FBI is investigating.

Esto viene de un comunicado de la Autoridad Portuaria.

This comes from the Port Authority's statement.

Dejaron mensajes para el FBI.

Messages were left for the FBI.

También dejaron mensajes para fiscales del estado y federales en Nueva York.

Messages were also left for state and federal prosecutors in New York.

Buscaban un comentario.

They were seeking comment.

Dejaron un mensaje con la publicista de Blair.

A message was left with Blair's publicist.

No respondieron de inmediato.

It was not answered right away.

Un representante de Blair habló con varios medios.

A Blair representative spoke to several media outlets.

La representante dijo que tuvo una emergencia médica.

The representative said she had a medical emergency.

Esto causó la supuesta conducta.

This led to the alleged conduct.

Blair tuvo papeles importantes en películas.

Blair had big roles in films.

Estas incluyen "Cruel Intentions" de 1999.

These include 1999's "Cruel Intentions."

También incluyen "Legally Blonde" de 2001 y "Hellboy" de 2004.

They also include 2001's "Legally Blonde" and 2004's "Hellboy."

En años recientes ella ha sido defensora de los derechos de discapacidad.

In recent years she has been an advocate for disability rights.

Ella fue diagnosticada con esclerosis múltiple en 2018.

She was diagnosed with multiple sclerosis in 2018.

En 2023, ella se unió al presidente Joe Biden en la Casa Blanca.

In 2023, she joined President Joe Biden at the White House.

Ellos celebraron el aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades.

They celebrated the anniversary of the Americans with Disabilities Act.

October 12th, 2026

Trending Articles

Alex Gibney hizo una película llamada ‘Musk’. A Elon Musk no le gusta. Está en cines de todo el mundo esta semana.

Alex Gibney hizo una película llamada ‘Musk’. A Elon Musk no le gusta. Está en cines de todo el mundo esta semana.

Alex Gibney made a movie called ‘Musk’. Elon Musk does not like it. It is in theaters everywhere this week.

A1Oct 12
Paramount compra Warner Bros. Qué significa para la TV, las películas y las noticias

Paramount compra Warner Bros. Qué significa para la TV, las películas y las noticias

Paramount buys Warner Bros. What it means for TV, movies and news

A1Oct 6
Los Premios Emmy se mudan a Prime Video en 2027

Los Premios Emmy se mudan a Prime Video en 2027

Emmy Awards to move to Prime Video in 2027

A1Oct 6
Una mujer acusada de disparar a la casa de Rihanna es acusada de intento de asesinato.

Una mujer acusada de disparar a la casa de Rihanna es acusada de intento de asesinato.

Woman accused of shooting at Rihanna's home is charged with attempted murder

A1Sep 30
Macklemore anuncia conciertos para grupos de ayuda palestinos

Macklemore anuncia conciertos para grupos de ayuda palestinos

Macklemore announces concerts for Palestinian aid groups

A1Sep 24
¿Puede volver ‘Un mundo diferente’? Hillman vuelve a clase

¿Puede volver ‘Un mundo diferente’? Hillman vuelve a clase

Can ‘A Different World’ come back? Hillman is back in class

A1Sep 24
«Choosin’ Texas» de Ella Langley es el éxito número 1 más largo de todos los tiempos.

«Choosin’ Texas» de Ella Langley es el éxito número 1 más largo de todos los tiempos.

Ella Langley’s ‘Choosin’ Texas’ is the longest No. 1 hit ever

A1Sep 22
Hayden Panettiere murió por una sobredosis de drogas, dice el forense.

Hayden Panettiere murió por una sobredosis de drogas, dice el forense.

Hayden Panettiere died from a drug overdose, coroner says

A1Sep 22
Jon Stewart ayuda a los socorristas

Jon Stewart ayuda a los socorristas

Jon Stewart helps first responders

A1Sep 18