Loading your language..
The documentary about Elon Musk and the thriller starring Penélope Cruz and Javier Bardem are being presented at the Venice Film Festival.

The documentary about Elon Musk and the thriller starring Penélope Cruz and Javier Bardem are being presented at the Venice Film Festival.

C1🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 8th, 2026

The documentary about Elon Musk and the thriller starring Penélope Cruz and Javier Bardem are being presented at the Venice Film Festival.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

On Tuesday, the Venice Film Festival unveiled the premiere of a substantial lineup of highly anticipated films, which included Alex Gibney's documentary on Elon Musk, a psychological thriller featuring Penélope Cruz and Javier Bardem, and a drama starring Casey Affleck.

El martes, el Festival de Cine de Venecia presentó el estreno de un grupo considerable de películas de gran repercusión, entre las que se encontraban el documental de Alex Gibney sobre Elon Musk, un thriller psicológico con Penélope Cruz y Javier Bardem, y un drama protagonizado por Casey Affleck.

With a runtime of nearly four hours, including an intermission, "Musk" is a portrait of the world's richest man and an investigation into the extent of his power and influence.

Con una duración de casi cuatro horas, incluido un intermedio, "Musk" es un retrato del hombre más rico del mundo y una investigación sobre el alcance de su poder e influencia.

Gibney, an Oscar-winning filmmaker who has previously profiled powerful organizations and individuals, from Enron and Elizabeth Holmes to Scientology, said he began as something of an admirer and had hoped Musk would sit down for an interview.

Gibney, un cineasta ganador del Oscar que antes ha perfilado a organizaciones y personas poderosas, desde Enron y Elizabeth Holmes hasta la Cienciología, dijo que comenzó como una especie de admirador y esperaba que Musk pudiera sentarse para una entrevista.

"In the end, he refused to speak to me," said Gibney.

"Finalmente se negó a hablarme", dijo Gibney.

"So you start digging into the facts and follow them wherever they lead.

"Entonces empiezas a indagar en los hechos y los sigues hasta donde te conducen.

And where they led me was to a place that dismantled the myth, I would say, of Elon Musk as a kind of modern-day Leonardo da Vinci."

Y a donde me llevaron fue a un lugar que desmontó el mito, diría, de Elon Musk como una especie de Leonardo da Vinci moderno".

The feature film is expected to be screened in North American cinemas throughout the month of October.

Se anticipa que el largometraje se proyecte en las salas cinematográficas de Norteamérica a lo largo del mes de octubre.

"Musk" was by no means the only film that had tech moguls in its sights.

"Musk" no fue, ni mucho menos, la única cinta que tenía presente a los magnates tecnológicos.

"Bunker," written and directed by Florian Zeller, revolves around a renowned architect (Bardem) who is asked to design a survival bunker in Hawaii for a tech magnate (Paul Dano).

"Bunker", escrita y dirigida por Florian Zeller, gira en torno a un arquitecto de renombre (Bardem) a quien se le propone diseñar un búnker de supervivencia en Hawái para un magnate de la tecnología (Paul Dano).

His wife (Cruz), a literary editor by profession, calls into question whether her husband would even consider embarking on such an undertaking.

Su esposa (Cruz), editora literaria de profesión, pone en entredicho que su marido se plantee siquiera embarcarse en semejante empresa.

"Bunker" tackles several contemporary issuesfear of the future, ecological threats, growing social inequality, and rampant individualismbut does so from a highly personal perspective: that of a couple in conflict, Zeller said in his director's statement.

'Bunker' aborda varios temas actualesel miedo al futuro, las amenazas ecológicas, la creciente desigualdad social y el individualismo desmedido—, pero lo hace desde una perspectiva muy personal: la de una pareja en conflicto", dijo Zeller en su declaración como director.

"I wanted to explore love, fidelity, and forgiveness, placing the audience in a situation of deliberate ambiguity."

"Quería explorar el amor, la fidelidad y el perdón, colocando al público en una situación de ambigüedad deliberada".

Zeller wrote the script, inspired by a real event he had learned about, and conceived it specifically for his lead actors, whose joint career on the big screen goes back to numerous collaborations since "Jamón Jamón".

Zeller escribió el guion, inspirado en un suceso real que había conocido, concebido expresamente para sus protagonistas, cuya trayectoria conjunta en la gran pantalla se remonta a numerosas colaboraciones desde "Jamón Jamón".

"I consider them to be among the most outstanding performers on the current scene," stated Zeller.

"Considero que se encuentran entre los intérpretes más sobresalientes de la escena actual", manifestó Zeller.

Furthermore, he added that it constituted a unique approach to capturing something genuine about a relationship.

Asimismo, añadió que constituía un enfoque singular para plasmar algo genuino acerca de una relación.

Cruz expressed profound satisfaction that the film, shot in both English and Spanish, managed to capture a genuine bilingual household.

Cruz manifestó su profunda satisfacción ante el hecho de que la película, rodada en inglés y español, lograra plasmar un hogar bilingüe genuino.

The lead family, who emigrated from Madrid with their children, now lives in London, yet within the household Spanish continues to serve as the primary language of communication.

La familia protagonista, que emigró de Madrid con sus hijos, reside en Londres, aunque en su seno se mantiene el uso del español como lengua vehicular.

"It is astonishing to what extent all of that has evolved," he remarked.

"Resulta asombroso hasta qué punto ha evolucionado todo eso", manifestó.

The public, he asserted, had always been willing to embrace it, yet it posed a challenge that financiers and producers were not prepared to accept until recently.

El público, aseveró, siempre se mostraba dispuesto a ello, pero constituía un reto que los financiadores y productores no estuvieran dispuestos a aceptarlo hasta fechas recientes.

Stephen Graham and Patrick Schwarzenegger likewise lead the cast of "Bunker," which Searchlight Pictures has slated for release in commercial theaters early next year.

Stephen Graham y Patrick Schwarzenegger asimismo encabezan el reparto de "Bunker", cuyo estreno en salas comerciales tiene previsto Searchlight Pictures para comienzos del próximo año.

The film competes in the official section alongside titles such as "Wild Horse Nine" and "Ink," and, like them, it is shaping up to be one of the potential winners in the Venice selection, with an eligibility run slated for 2026.

La película compite en la sección oficial junto a títulos como "Wild Horse Nine" e "Ink", y, al igual que ellos, se perfila como una de las posibles ganadoras en la selección de Venecia, con una carrera de elegibilidad prevista para 2026.

Zeller's film "The Father" earned Anthony Hopkins the Oscar for Best Actor, in addition to securing the award for Best Screenplay.

El filme de Zeller "The Father" le valió a Anthony Hopkins el Oscar al mejor actor, además de obtener el premio al mejor guion.

"Company" also premieres, a meditation on grief and compassion with a gothic element, which Affleck directed and co-wrote.

También se estrena "Company", una meditación sobre el duelo y la compasión con un elemento gótico, que Affleck dirigió y coescribió.

The film, which is seeking distribution, begins in the winter of 1975, when a mysterious woman bursts into a Christmas gathering.

La película, que busca distribución, comienza en el invierno de 1975, cuando una misteriosa mujer irrumpe en una reunión navideña.

The story then opens up to several others.

La historia luego se abre a varios otros.

"It is not explicitly a political film," Affleck stated.

"No es explícitamente una película política", afirmó Affleck.

"But I am not oblivious to the world around me, so I was responding, in part, to all the fierce struggles in the world and to certain internal conflicts."

"Pero no soy ajeno al mundo que me rodea, de modo que respondía, en parte, a todas las contiendas encarnizadas del mundo y a ciertos conflictos internos".

The film, starring Nick Nolte and Ben Mendelsohn, also features the participation of Affleck's children, Atticus and Indiana Affleck.

La película, protagonizada por Nick Nolte y Ben Mendelsohn, cuenta asimismo con la participación de los hijos de Affleck, Atticus e Indiana Affleck.

"None of them harboured a genuine desire to take part in this production," Affleck said of his children.

"Ninguno de ellos albergaba un auténtico deseo de participar en esta producción", dijo Affleck sobre sus hijos.

"I believe they grew up surrounded by that atmosphere and developed a certain interest, along with a kind of intuitive understanding of what it all meant..."

"Creo que crecieron rodeados de ese ambiente y desarrollaron cierto interés, junto con una especie de comprensión intuitiva de lo que aquello significaba...".

It turned out to be such an extraordinary experience that, without a shadow of a doubt, it became the pinnacle of my professional career, as each day involved going to work in the company of my children and enjoying their presence.

Resultó una experiencia tan extraordinaria que, sin lugar a dudas, se convirtió en el punto culminante de mi trayectoria profesional, pues cada jornada implicaba acudir al trabajo en compañía de mis hijos y disfrutar de su presencia.

I would relive that experience over and over again if I had the chance; although I doubt they would allow it, I am determined to give it a try.

Repetiría esa vivencia una y otra vez si tuviera la oportunidad; aunque dudo que me lo permitan, estoy decidido a intentarlo.

Affleck dedicated the film to his parents, who also appear in "Company" and passed away this year.

Affleck dedicó la película a sus progenitores, quienes asimismo aparecen en "Company" y fallecieron este año.

He stated that they never had the chance to watch it.

Manifestó que jamás tuvieron la oportunidad de visionarla.

"Company" is also vying for the Golden Lion.

"Company" también aspira al León de Oro.

The award winners, chosen by the jury chaired by Maggie Gyllenhaal, will be announced on Saturday.

Los galardonados, seleccionados por el jurado que preside Maggie Gyllenhaal, se darán a conocer el sábado.

September 8th, 2026

Trending Articles

Jon Stewart details his ongoing philanthropic support for first responders

Jon Stewart details his ongoing philanthropic support for first responders

Jon Stewart detalla su respaldo filantrópico continuo a los socorristas

C1Sep 18
Duncan Sheik, composer of 'Spring Awakening' and winner of a Tony and a Grammy, dies at 56

Duncan Sheik, composer of 'Spring Awakening' and winner of a Tony and a Grammy, dies at 56

Muere a los 56 años Duncan Sheik, compositor de 'Spring Awakening' y ganador de un Tony y un Grammy

C1Sep 18
A judge orders the Kennedy Center to give 30 days' notice before major physical changes

A judge orders the Kennedy Center to give 30 days' notice before major physical changes

Un juez ordena al Centro Kennedy avisar con 30 días de antelación antes de cambios físicos importantes

C1Sep 17
After triumphing in Los Angeles, Gustavo Dudamel takes over the direction of New York

After triumphing in Los Angeles, Gustavo Dudamel takes over the direction of New York

Tras triunfar en Los Ángeles, Gustavo Dudamel asume la dirección de Nueva York

C1Sep 17
‘The Pitt’ seeks to repeat and ‘Widow’s Bay’ could bring an epic wave with the arrival of the Emmys

‘The Pitt’ seeks to repeat and ‘Widow’s Bay’ could bring an epic wave with the arrival of the Emmys

‘The Pitt’ busca repetir y ‘Widow’s Bay’ podría traer una ola épica con la llegada de los Emmy

C1Sep 14
Bob Mackie, designer to the stars who dressed Cher and Marilyn and defined 70s glamour, dies at 87

Bob Mackie, designer to the stars who dressed Cher and Marilyn and defined 70s glamour, dies at 87

Bob Mackie, diseñador de las estrellas que vistió a Cher y Marilyn y definió el glamour de los 70, fallece a los 87 años

C1Sep 14
Film review: 'Practically Magic 2' should have stuck with the original spell book

Film review: 'Practically Magic 2' should have stuck with the original spell book

Crítica de cine: 'Prácticamente magia 2' debería haberse quedado con el libro de hechizos original

C1Sep 11
Four works by Renoir stolen from a French museum; two of them remain unlocated.

Four works by Renoir stolen from a French museum; two of them remain unlocated.

Cuatro obras de Renoir sustraídas de un museo francés; dos de ellas continúan sin localizarse

C1Sep 8
A jury has found a man guilty of premeditated murder in the 1996 death of rap icon Tupac Shakur.

A jury has found a man guilty of premeditated murder in the 1996 death of rap icon Tupac Shakur.

Un jurado halla culpable a un hombre de asesinato premeditado por la muerte del ícono del rap Tupac Shakur en 1996.

C1Sep 1