Loading your language..
カーニー氏は、トランプ氏との貿易協議が失敗すれば、カナダは中国の自動車メーカーを使うかもしれないと言いました。

カーニー氏は、トランプ氏との貿易協議が失敗すれば、カナダは中国の自動車メーカーを使うかもしれないと言いました。

A2🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

November 17th, 2026

カーニー氏は、トランプ氏との貿易協議が失敗すれば、カナダは中国の自動車メーカーを使うかもしれないと言いました。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

カナダのマーク・カーニー首相は月曜日に話しました。

Canadian Prime Minister Mark Carney spoke on Monday.

カナダは中国の自動車会社にたのむかもしれないと、彼は言いました。

He said Canada could turn to Chinese car makers.

アメリカのトランプ大統領との貿易の話し合いが失敗すれば、そうなるかもしれません。

This could happen if trade talks with U.S. President Donald Trump fail.

その話し合いは、北米の自動車産業を一つに保つことについてです。

The talks are about keeping one North American car industry.

カーニー首相はカンボジアで話しました。

Carney spoke in Cambodia.

彼は今週、深圳で中国の習近平国家主席に会う予定です。

He plans to meet Chinese President Xi Jinping this week in Shenzhen.

そこで中国の自動車作りについて話すと見られます。

They are expected to talk about Chinese car making there.

カーニーは、カナダには世界で一番よい自動車の労働者がいると言いました。

Carney said Canada has the best car workers in the world.

彼は、北米の一つの市場で、彼らを十分に使いたいと思っています。

He wants them to be fully used in one North American market.

彼は、この市場は今、あまりまとまっていないと言いました。

He said this market is less united now.

これは、アメリカの貿易の行動のためです。

This is because of U.S. trade actions.

彼は、アメリカとの話し合いがまだ一番大切だと言いました。

He said talks with the United States are still his first priority.

しかし、結果で、カナダが代わりにヨーロッパや中国や日本の自動車会社を見るかが決まるかもしれません。

But the result could decide if Canada looks at European, Chinese or Japanese car makers instead.

カーニーに、中国の投資はアメリカとの話し合いに圧力をかける方法なのかと聞いた人がいました。

Someone asked Carney if Chinese investment was a way to put pressure on the U.S. talks.

カーニーは、それは圧力ではないと言いました。

Carney said it was not pressure.

カナダの自動車の労働者と工場のための「行動と反応」だと言いました。

He said it was "action, reaction" for Canada's car workers and factories.

カナダはどちらにしても前に進むと言いました。

He said Canada will move forward either way.

ホワイトハウスの貿易顧問ピーター・ナバロはSNSでその考えを批判しました。

White House trade adviser Peter Navarro criticized the idea on social media.

中国を使ってアメリカに対抗すると脅すのは失礼だと書きました。

He wrote that it was offensive to threaten to play China against the U.S.

中国は「カナダを丸のみにする」とも書きました。

He also wrote that China would "eat Canada alive."

カーニーは、中国が投資するなら、カナダでたくさん作る必要があると言いました。

Carney said any Chinese investment would need a lot of manufacturing in Canada.

輸入した部品を組み立てるだけではだめだと言いました。

It could not be just putting together imported parts.

よい労働基準も必要だと言いました。

It would also need good labor standards.

そして、時間がたつと大きくなる供給のつながりも必要だと言いました。

And it would need supply chains that grow over time.

これにはカナダの重要な鉱物も入ります。

This includes Canadian critical minerals.

1月、2国は、中国の電気自動車にかけているカナダの100%の関税を6.1%に下げることに合意しました。

In January, the two countries agreed to cut Canada's 100% tariff on Chinese electric vehicles to 6.1%.

この合意では、最初は年に最大4万9000台まで認めます。

The deal first allows up to 49,000 vehicles a year.

上限は後で上がります。

The cap will rise later.

中国は、キャノーラなどのカナダの農産物の関税を下げることに合意しました。

China agreed to lower tariffs on Canadian farm products, including canola.

オンタリオ州のダグ・フォード首相はこの計画を批判しました。

Ontario Premier Doug Ford criticized the plan.

彼は、カナダの仕事が減り、米国の市場に入りにくくなるかもしれないと警告しました。

He warned it could threaten Canadian jobs and access to the U.S. market.

November 17th, 2026

Trending Articles

Anthropicの大きな市場デビューは記録的なIPOのあとだが、AIが制御不能になる心配がある

Anthropicの大きな市場デビューは記録的なIPOのあとだが、AIが制御不能になる心配がある

Anthropic's big market debut after record IPO, despite fears that AI is out of control

A2Nov 20
Anthropicは今までで一番大きなIPOをした。それが何を意味するか、数字で見る

Anthropicは今までで一番大きなIPOをした。それが何を意味するか、数字で見る

Anthropic had the biggest IPO ever. What that means, by the numbers

A2Nov 20
米国の大手銀行のオンラインバンキングの遅れについて知っておくべきこと

米国の大手銀行のオンラインバンキングの遅れについて知っておくべきこと

What to know about online banking delays at major US banks

A2Nov 18
エヌビディアなどのAI株が下がり、ウォール街はまた下がりました

エヌビディアなどのAI株が下がり、ウォール街はまた下がりました

Wall Street falls again as Nvidia and other AI stocks drop

A2Nov 18
トランプ氏は批判を受けています。味方が技術の問題についてホワイトハウスに答えを求めています。

トランプ氏は批判を受けています。味方が技術の問題についてホワイトハウスに答えを求めています。

Trump faces criticism as allies ask the White House for answers on tech problems

A2Nov 18
ウォール街の株は下がりました。エヌビディアがまた技術株の売りをひっぱりました。

ウォール街の株は下がりました。エヌビディアがまた技術株の売りをひっぱりました。

Wall Street stocks fall as Nvidia leads another tech sell-off

A2Nov 18
株は下がったが、ウォール街は荒れた日々のあとで勝ちの週になった

株は下がったが、ウォール街は荒れた日々のあとで勝ちの週になった

Stocks fall but Wall Street has a winning week after some wild days

A2Nov 18
買い物客は10月にあまりお金を使いませんでした。高い物価のため、使うのをやめたからです。

買い物客は10月にあまりお金を使いませんでした。高い物価のため、使うのをやめたからです。

Shoppers spent less in October as high prices made them stop

A2Nov 18
FAAの新しいSMART AIシステムについて、多くの疑問が出ています。しかし、当局者は地上停止との関係はないと言っています。

FAAの新しいSMART AIシステムについて、多くの疑問が出ています。しかし、当局者は地上停止との関係はないと言っています。

Questions swirl around FAA's new SMART AI system, but officials say no link to ground stop

A2Nov 17