Loading your language..
米国株は6週間で最高の一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

米国株は6週間で最高の一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 17th, 2026

米国株は6週間で最高の一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

米国株木曜日6週間最も良い一日なった

U.S. stocks had their best day in six weeks on Thursday.

S&P 5001.1%上昇した9日間2度目上昇だった

The S&P 500 rose 1.1%, its second gain in nine days.

ダウ・ジョーンズ工業株平均316ポイントして0.6%上昇した

The Dow Jones Industrial Average added 316 points, or 0.6%.

ナスダック総合指数1.7%上昇した

The Nasdaq composite climbed 1.7%.

ブレント原油1%下落し1バレル104.82ドルなりましたそのため株価上がりました

Stocks got a boost as Brent crude oil fell 1% to $104.82 a barrel.

これ今週初め110ドルから下がった水準です

That is down from nearly $110 earlier in the week.

当時イラン戦争懸念から価格上がっていました

At that time, worries about the war with Iran pushed prices up.

原油価格下がったこと債券利回り下がり圧力弱まりました

Lower oil prices helped pull bond yields down and eased pressure on stocks.

10年物米国債利回り5.01%から4.93%下がりました

The 10-year Treasury yield fell to 4.93% from 5.01%.

連邦準備制度水曜日短期金利0.25パーセントポイント引き上げました

The Federal Reserve raised its short-term rate by a quarter of a percentage point on Wednesday.

これ3以上ぶり利上げでした

This was its first hike in more than three years.

当局者高いインフレ戦うために今年もう一度利上げする可能性ある示しました

Officials signaled they may raise it once more this year to fight high inflation.

金利上昇経済減速させとっても借り入れより高くします

Higher rates slow the economy and make borrowing costlier for everyone.

木曜日いくつか報告経済より高い金利対応できること示唆した

Some Thursday reports suggested the economy can handle higher rates.

失業保険申請する労働者減った

Fewer workers applied for unemployment benefits.

中部大西洋製造業予想以上成長した

Mid-Atlantic manufacturing also grew more than expected.

連邦準備制度ケビンウォーシュ議長より強い経済地政学利上げ理由述べた

Fed Chairman Kevin Warsh said a stronger economy and "geopolitics" were reasons for the rate hike.

AI関連株反発続けたエヌビディア2.5%上昇アドバンストマイクロデバイセズ6.4%上昇した

AI stocks kept rebounding, with Nvidia up 2.5% and Advanced Micro Devices up 6.4%.

利回り低下したため複数住宅建設会社上昇した

Several homebuilders also rose as yields eased.

September 17th, 2026

Trending Articles

ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハサウェイの会長職を退き、後継者計画の次の段階へ進む

ウォーレン・バフェット氏がバークシャー・ハサウェイの会長職を退き、後継者計画の次の段階へ進む

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of succession plan

B2Sep 18
トランプはさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

トランプはさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

Trump targets more news outlets, says he will ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

B2Sep 18
日本の中央銀行は主要な政策金利を1.25%に引き上げ、これは31年ぶりの高さとなった。

日本の中央銀行は主要な政策金利を1.25%に引き上げ、これは31年ぶりの高さとなった。

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, a 31-year high

B2Sep 18
Anthropicは、自社のClaudeモデルが次世代版の開発に役立っていると述べている。

Anthropicは、自社のClaudeモデルが次世代版の開発に役立っていると述べている。

Anthropic says its Claude model is helping build the next version of itself

B2Sep 18
なぜ連邦準備制度は今、利上げをするのか、そしてそれが何を意味するのか

なぜ連邦準備制度は今、利上げをするのか、そしてそれが何を意味するのか

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B2Sep 17
連邦準備制度は3年ぶりに主要金利を引き上げた。トランプ大統領の利下げ要求にもかかわらず。

連邦準備制度は3年ぶりに主要金利を引き上げた。トランプ大統領の利下げ要求にもかかわらず。

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B2Sep 17
失業保険申請は19万6千件に減少し、7月中旬以来の低水準となった。解雇は少ないままだ。

失業保険申請は19万6千件に減少し、7月中旬以来の低水準となった。解雇は少ないままだ。

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B2Sep 17
トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「病的な陰謀」があると述べた

トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「病的な陰謀」があると述べた

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B2Sep 14
最高裁判所は、メイン州のロブスター漁師がGPSボート追跡装置の規則に異議を唱えた件について判断を下す。

最高裁判所は、メイン州のロブスター漁師がGPSボート追跡装置の規則に異議を唱えた件について判断を下す。

Supreme Court to decide on Maine lobsterman’s challenge to GPS boat tracker rule

B2Sep 14