Loading your language..
Las empresas de redes sociales están esforzándose más para saber qué usuarios son niños.

Las empresas de redes sociales están esforzándose más para saber qué usuarios son niños.

A2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 1st, 2026

Las empresas de redes sociales están esforzándose más para saber qué usuarios son niños.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El gran acuerdo legal de Meta tiene reglas claras sobre los controles de edad.

Meta’s big legal settlement has clear rules about age checks.

La empresa debe mejorar para saber qué usuarios son niños.

The company must get better at knowing which users are children.

Otras empresas también están haciendo más fuerte su seguridad para niños.

Other companies are also making their child safety stronger.

Estas incluyen Google, TikTok y Roblox.

These include Google, TikTok, and Roblox.

El acuerdo es por 18 mil millones de dólares.

The settlement is for $18 billion.

Termina las demandas de los fiscales de los estados.

It ends claims from state attorneys general.

Dijeron que Meta hizo Instagram y Facebook para llamar la atención de los jóvenes.

They said Meta made Instagram and Facebook to catch young people’s attention.

Dijeron que esto dañó su salud mental.

They said this hurt their mental health.

El acuerdo cubre 48 estados.

The agreement covers 48 states.

También cubre el Distrito de Columbia y los territorios de EE. UU.

It also covers the District of Columbia and U.S. territories.

Meta acepta documentos de identidad del gobierno para verificar edades.

Meta accepts government IDs to check ages.

Promete borrarlos en 30 días.

It promises to delete them within 30 days.

A muchas personas no les gusta dar su licencia de conducir o pasaporte a una gran empresa de tecnología.

Many people do not like giving a big tech company their driver’s license or passport.

Por eso, las empresas usan inteligencia artificial para adivinar edades.

So companies are using artificial intelligence to guess ages.

Google usa IA en YouTube según el historial de visualización.

Google uses AI on YouTube based on watch histories.

Meta hace lo mismo en Instagram.

Meta does the same on Instagram.

La IA de Meta mira cosas como la altura o la estructura de los huesos.

Meta’s AI looks at things like height or bone structure.

También mira publicaciones, me gusta y horas de inicio de sesión.

It also looks at posts, likes, and login times.

Bajo el acuerdo, Meta aceptó hacer su tecnología de verificación de edad más fuerte.

Under the settlement, Meta agreed to make its age-checking technology stronger.

Usará auditorías externas.

It will use outside audits.

También puso metas para las tasas de falsos positivos.

It also set goals for false positive rates.

Estos son momentos cuando los menores son vistos como mayores de 18.

These are times when minors are seen as over 18.

Empresas de verificación de identidad como Yoti y Persona usan selfies en video para adivinar edades.

Identity verification companies like Yoti and Persona use video selfies to guess ages.

Roblox pide un selfie en video a los jugadores que quieren hablar con otros.

Roblox asks for a video selfie from players who want to chat with others.

Algunos expertos avisan que adivinar la edad por la cara no siempre es correcto.

Some experts warn that facial age guessing is not always right.

Esto es especialmente cierto para mujeres o algunos grupos raciales.

This is especially true for women or some racial groups.

Algunas empresas dicen que las tiendas de aplicaciones como Apple y Google deberían hacer controles de edad.

Some companies say app stores like Apple and Google should do age checks.

Google dice que esa idea no funciona para computadoras de escritorio y dispositivos compartidos.

Google says that idea does not work for desktop computers and shared devices.

Los críticos de los controles de edad se preocupan por un internet menos privado y menos libre.

Critics of age checks worry about a less private and less free internet.

La Fundación Frontera Electrónica advierte que cada sistema pide información personal sensible.

The Electronic Frontier Foundation warns that every system asks for sensitive personal information.

Esa información puede ser filtrada o usada mal.

That information can be leaked or misused.

September 1st, 2026

Trending Articles

Wall Street sigue cerca de su récord mientras el petróleo Brent baja un poco por debajo de $98 el barril

Wall Street sigue cerca de su récord mientras el petróleo Brent baja un poco por debajo de $98 el barril

Wall Street stays near its record as Brent oil briefly drops below $98 a barrel

A2Sep 22
Trump y Xi no están de acuerdo en la IA, el comercio y Irán, pero quieren calma.

Trump y Xi no están de acuerdo en la IA, el comercio y Irán, pero quieren calma.

Trump and Xi disagree on AI, trade and Iran but want calm

A2Sep 22
Lee de Corea del Sur dice a AP que quiere un plan paso a paso para el desarme nuclear de Corea del Norte

Lee de Corea del Sur dice a AP que quiere un plan paso a paso para el desarme nuclear de Corea del Norte

South Korea's Lee tells AP he wants a step-by-step plan for North Korea's nuclear dismantlement

A2Sep 22
Rusia y Ucrania intercambian ataques mortales antes de que Zelenskyy se reúna con Trump

Rusia y Ucrania intercambian ataques mortales antes de que Zelenskyy se reúna con Trump

Russia and Ukraine trade deadly strikes before Zelenskyy meets Trump

A2Sep 22
Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

A2Sep 18
Trump quiere prohibir CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

Trump quiere prohibir CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

Trump wants to ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

A2Sep 18
El banco central de Japón sube la tasa de interés a 1,25%, la más alta en 31 años

El banco central de Japón sube la tasa de interés a 1,25%, la más alta en 31 años

Japan's central bank raises interest rate to 1.25%, highest in 31 years

A2Sep 18
Anthropic dice que su IA Claude ayuda a crear su próxima versión

Anthropic dice que su IA Claude ayuda a crear su próxima versión

Anthropic says its Claude AI is helping to build its next version

A2Sep 18
¿Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa?

¿Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa?

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

A2Sep 17
Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan el petróleo y los bonos

Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan el petróleo y los bonos

US stocks have best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

A2Sep 17