Loading your language..
Trump y Xi no están de acuerdo en la IA, el comercio y Irán, pero quieren calma.

Trump y Xi no están de acuerdo en la IA, el comercio y Irán, pero quieren calma.

A2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 22nd, 2026

Trump y Xi no están de acuerdo en la IA, el comercio y Irán, pero quieren calma.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El presidente Donald Trump recibe al líder chino Xi Jinping en Washington esta semana.

President Donald Trump is hosting Chinese leader Xi Jinping in Washington this week.

Sus países están en una pelea económica y tecnológica que crece.

Their countries are in a growing economic and tech fight.

Esto es sobre todo por la inteligencia artificial.

This is especially about artificial intelligence.

Ningún lado espera un gran acuerdo.

Neither side expects a big deal.

Pero los dos quieren mantener estables sus lazos débiles.

But both want to keep their weak ties steady.

Esta es su tercera reunión desde que Trump volvió a la Casa Blanca.

This is their third meeting since Trump returned to the White House.

El senador Steve Daines es republicano de Montana.

Sen. Steve Daines is a Montana Republican.

Él le da consejos a Trump sobre China.

He advises Trump on China.

Él dijo que la reunión y las charlas son tan importantes como cualquier resultado.

He said the meeting and the talks matter as much as any result.

El exembajador chino Cui Tiankai dijo que los dos países siempre tienen problemas.

Former Chinese ambassador Cui Tiankai said the two countries always have problems.

A veces los problemas son muy grandes.

Sometimes the problems are very big.

Pero van a tratar de mantener las cosas casi estables.

But they will try to keep things mostly stable.

La visita de Xi es su primera a Washington en 10 años.

Xi's visit is his first to Washington in 10 years.

Ocurre después de la intensa guerra comercial del año pasado.

It comes after last year's intense trade war.

Entonces, los dos lados subieron los aranceles.

Then, both sides raised tariffs.

China también limitó el envío de minerales importantes.

China also limited important mineral supplies.

Los dos lados quieren estabilidad porque compiten mucho.

Both sides want stability because they compete deeply.

Eso dijo Evan Medeiros, de la consultora The Asia Group.

That is what Evan Medeiros of The Asia Group consultancy said.

Él dijo que son como dos líderes fuertes que se rodean.

He said they are like two strong leaders circling each other.

Da Wei, de la Universidad de Tsinghua, dijo que los países pueden entrar en una "nueva normalidad" de estabilidad general.

Da Wei of Tsinghua University said the countries may be entering a "new normal" of overall stability.

Él dijo que deben avanzar rápido en acuerdos que sus gobiernos puedan cumplir.

He said they need to move fast on deals their governments can carry out.

La IA es un campo de batalla clave.

AI is a key battleground.

Trump ha dicho que quien gana la IA, gana.

Trump has said whoever wins AI wins.

El lunes, él dijo que EE. UU. lidera a China.

On Monday, he said the U.S. leads China.

El ministro de seguridad de China, Chen Yixin, escribió un ensayo poco común.

China's security minister, Chen Yixin, wrote a rare essay.

Él advirtió que la IA amenaza el poder del Partido Comunista. Dijo que pasa si fuerzas hostiles mejoran sus capacidades.

He warned that AI threatens Communist Party rule if hostile forces get better capabilities.

EE. UU. limita las exportaciones de chips de IA a China.

The U.S. limits AI chip exports to China.

También dice que desarrolladores chinos toman modelos americanos a gran escala.

It also says Chinese developers take American models at scale.

Pekín dice que esta práctica es común.

Beijing says this practice is common.

Critica los esfuerzos de EE. UU. por controlar la industria.

It criticizes U.S. efforts to control the industry.

Aun así, los dos lados dan un pequeño paso sobre la IA.

Still, the two sides are taking a small step on AI.

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo que EE. UU. propuso un "aviso" para incidentes de IA.

Treasury Secretary Scott Bessent said the U.S. proposed a "notification mechanism" for AI incidents.

Estos incidentes afectan la seguridad nacional.

These incidents affect national security.

Los dos países todavía ponen en una lista negra a algunas empresas.

Both countries still blacklist some companies.

También prohíben algunos productos.

They also ban some products.

EE. UU. ha apuntado a equipos chinos de telecomunicaciones y vigilancia.

The U.S. has targeted Chinese telecom and surveillance equipment.

También ha apuntado a empresas acusadas de trabajo forzado en Xinjiang.

It has also targeted firms accused of forced labor in Xinjiang.

Y ha apuntado a robots y drones avanzados.

And it has targeted advanced robots and drones.

Pekín respondió con controles de exportación sobre drones.

Beijing responded with export controls on drones.

También puso en una lista negra a seis empresas de EE. UU. por medidas sobre Xinjiang.

It also blacklisted six U.S. companies over Xinjiang-related measures.

La Corte Suprema anuló los aranceles de Trump este año.

The Supreme Court struck down Trump's tariffs this year.

Después de eso, el gobierno los puso de otras formas.

After that, the administration imposed them in other ways.

En julio, la Casa Blanca puso un arancel del 12.5% a productos de 60 países.

In July, the White House set a 12.5% tariff on imports from 60 trading partners.

China es uno de ellos.

China is one of them.

Planea un arancel extra del 7.5% para China.

It plans an extra 7.5% tariff on China.

Los analistas dicen que los dos lados pueden aceptar los aranceles actuales.

Analysts say both sides can accept current tariff levels.

Pero un gran aumento podría traer de nuevo las tensiones.

But a big increase could bring back tensions.

Sobre Irán, Washington presiona para aislar a Teherán.

On Iran, Washington is pressing to isolate Tehran.

Pero Pekín insiste en su derecho a comerciar con Irán.

But Beijing insists on its right to trade with Iran.

Trump paró un gran paquete de armas para Taiwán.

Trump paused a large weapons package to Taiwan.

Esto fue después de su viaje a Pekín en mayo.

This was after his May trip to Beijing.

Los analistas dicen que Xi probablemente le pedirá retrasar más las ventas de armas.

Analysts say Xi will likely press him to delay arms sales more.

September 22nd, 2026

Trending Articles

Wall Street sigue cerca de su récord mientras el petróleo Brent baja un poco por debajo de $98 el barril

Wall Street sigue cerca de su récord mientras el petróleo Brent baja un poco por debajo de $98 el barril

Wall Street stays near its record as Brent oil briefly drops below $98 a barrel

A2Sep 22
Lee de Corea del Sur dice a AP que quiere un plan paso a paso para el desarme nuclear de Corea del Norte

Lee de Corea del Sur dice a AP que quiere un plan paso a paso para el desarme nuclear de Corea del Norte

South Korea's Lee tells AP he wants a step-by-step plan for North Korea's nuclear dismantlement

A2Sep 22
Rusia y Ucrania intercambian ataques mortales antes de que Zelenskyy se reúna con Trump

Rusia y Ucrania intercambian ataques mortales antes de que Zelenskyy se reúna con Trump

Russia and Ukraine trade deadly strikes before Zelenskyy meets Trump

A2Sep 22
Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

A2Sep 18
Trump quiere prohibir CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

Trump quiere prohibir CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

Trump wants to ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

A2Sep 18
El banco central de Japón sube la tasa de interés a 1,25%, la más alta en 31 años

El banco central de Japón sube la tasa de interés a 1,25%, la más alta en 31 años

Japan's central bank raises interest rate to 1.25%, highest in 31 years

A2Sep 18
Anthropic dice que su IA Claude ayuda a crear su próxima versión

Anthropic dice que su IA Claude ayuda a crear su próxima versión

Anthropic says its Claude AI is helping to build its next version

A2Sep 18
¿Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa?

¿Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa?

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

A2Sep 17
Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan el petróleo y los bonos

Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan el petróleo y los bonos

US stocks have best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

A2Sep 17