Loading your language..
蘇富比在印度投訴後延遲佛陀珠寶拍賣

蘇富比在印度投訴後延遲佛陀珠寶拍賣

B2en-USzh-Hant

May 9th, 2025

蘇富比在印度投訴後延遲佛陀珠寶拍賣

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

zh-Hant

香港
Xiānggǎng
Hong Kong
美聯社
Měiliánshè
Associated...
週三
zhōu sān
Wednesday
蘇富比
Sū Fù Bǐ
Sotheby's
停止
tíng zhǐ
stop
le
(a dynamic...
一場
yī chǎng
a match / ...
with, and
佛陀
fó tuó
Buddha
舍利
shè lì
relic
有關
yǒu guān
related to
de
of
珠寶
zhū bǎo
jewelry
拍賣
pāi mài
to auction
zhè
this
shì
is/am/are
zài
at
印度
Yìn dù
India
政府
zhèng fǔ
government
反對
fǎn duì
oppose
這次
zhè cì
this time
拍賣
pāi mài
to auction
bìng
and, moreo...
要求
yāo qiú
to demand;...
停止
tíng zhǐ
stop
之後
zhī hòu
afterwards
發生
fāshēng
to happen
de
of
拍賣行
pāi mài há...
auction ho...
表示
biǎo shì
indicate
這些
zhèxiē
these
待售
dài shòu
for sale
珠寶
zhū bǎo
jewelry
on / at / ...
1898年
yī bā jiǔ ...
the year 1...
zài
at
印度
Yìn dù
India
北部
Běi bù
Northern p...
bèi
be conside...
發現
fāxiàn
to discove...
埋藏
mái cáng
to bury an...
zài
at
地底下
dì dǐ xià
undergroun...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

HONG KONG (AP) — On Wednesday, Sotheby's stopped a sale of jewellery connected to the remains of Buddha. This happened after the Indian government was against the sale and asked for it to be stopped.

The auction house said the jewels for sale were found buried in northern India in 1898. They were discovered with boxes holding the remains of the Buddha and are from about 240-200 BC.

However, India's Ministry of Culture said on Facebook Tuesday that they had sent a legal notice to Sotheby's Hong Kong. They asked them to stop the sale right away, saying it broke "Indian laws, international rules, and UN agreements."

In a letter sent to Sotheby’s Hong Kong on Monday and shared on Facebook, the organisation said the auction included important Buddhist items. They explained that these items are part of the religious and cultural history of India and all Buddhists around the world, and they should not be taken away. The organisation asked for the items to be sent back to the Indian government and for Sotheby's and Chris Peppé to apologise publicly.

Peppé is the great-grandson of William Peppé, a British man who dug up the relics.

In the letter, the Indian government warned that if the auction house didn't follow the rules, they would take legal action and start public campaigns. These campaigns would show how the auction house helped continue colonial injustice and was involved in the wrong sale of religious items.

Sotheby's said on Wednesday that they were delaying the event. They explained this was because of the problems the Indian government had mentioned, and the people selling the items had agreed to it.

"This will make it possible for the groups to talk, and we will tell you about any news when it's the right time," it said.

Some of Sotheby’s webpages about the auction could not be found on Wednesday.

India's Ministry of Culture announced on Facebook on Wednesday that the auction was postponed because they had become involved.

May 9th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email