Loading your language..
Diplomaten: Welt in Schwierigkeiten, als UN-Treffen beginnt

Diplomaten: Welt in Schwierigkeiten, als UN-Treffen beginnt

A2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 22nd, 2026

Diplomaten: Welt in Schwierigkeiten, als UN-Treffen beginnt

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Diplomaten treffen sich zur UN-Versammlung.

Diplomats are meeting for the U.N. General Assembly.

Sie sagen, die Welt hat große Probleme.

They say the world is in deep trouble.

Chefs und Minister sagen, die Welt hat Kriege, Wirtschaftsprobleme und eine neue Ordnung.

Leaders and ministers say the world faces wars, economic problems, and a changing world order.

UN-Chef António Guterres sagte, die Chefs treffen sich in einer unsicheren Zeit.

U.N. Secretary-General António Guterres said leaders are meeting in a time of deep uncertainty.

Er sagte, die Macht verschiebt sich.

He said power is shifting.

Er sagte auch, dass sich auch Institutionen ändern müssen.

He added that institutions must change too.

Die letzten neun Monate brachten große Veränderungen.

The past nine months brought big changes.

Das US-Militär hat den venezolanischen Führer Nicolás Maduro gestürzt.

A U.S. military operation removed Venezuelan leader Nicolás Maduro from power.

Dann gab es im Iran eine tödliche Niederschlagung großer Proteste für die Regierung.

Then Iran had a deadly crackdown on large protests for the government.

Kurz danach griffen die USA und Israel Teheran an.

Soon after, the U.S. and Israel attacked Tehran.

So begann ein wachsender Konflikt.

This started a growing conflict.

Er hat einen wichtigen Wasserweg geschlossen.

It has closed an important waterway.

Der Krieg zwischen Russland und der Ukraine geht auch weiter.

The war between Russia and Ukraine also continues.

Beide Seiten greifen mehr an, weil die Gespräche gescheitert sind.

Both sides are attacking more because talks have failed.

Andere Krisen brachten mehr Probleme.

Other crises added more problems.

Ein Ebola-Ausbruch in der Demokratischen Republik Kongo und in Uganda warf Fragen auf. Es ging um den Kampf gegen Pandemien.

An Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo and Uganda raised questions about fighting pandemics.

Erdbeben in Venezuela und Kolumbien und Überschwemmungen in Nepal und Tibet zeigten die Folgen der Erderwärmung.

Earthquakes in Venezuela and Colombia and floods in Nepal and Tibet showed the effects of global warming.

Der frühere US-Botschafter Robert Wood sagte, die UNO steht an einem Wendepunkt.

Former U.S. Ambassador Robert Wood said the U.N. is at a turning point.

Er sagte, das letzte Jahr war schlecht.

He said last year was bad.

Er sagte, dieses Jahr ist nicht viel besser.

He said this year is not much better.

Ein europäischer Diplomat und ein anderer Beamter waren einverstanden.

A European diplomat and another official agreed.

Sie sagten, die Welt ist weniger stabil als vor einem Jahr.

They said the world is less stable than a year ago.

Sie wiesen auf Angriffe auf das Völkerrecht hin. Sie wiesen auch auf gescheiterte Friedensgespräche hin.

They pointed to attacks on international law and failed peace talks.

Beamte hoffen, das Treffen zu nutzen. Sie wollen mit Rivalen und Verbündeten sprechen.

Officials hope to use the meeting to talk with rivals and allies.

Ein Beamter aus dem Golf sagte, es wäre gut, wenn die Welt wieder berechenbar wäre.

One Gulf official said it would be good to return to predictability in the world.

Sloweniens Außenminister Tone Kajzer sagte, Interessen bleiben gleich. Das gilt auch, wenn Freundschaften und Bündnisse sich ändern.

Slovenia's foreign minister, Tone Kajzer, said interests stay the same even when friendships and alliances change.

September 22nd, 2026

Trending Articles

UN-Führer treffen sich, während der Generalsekretär für eine Welt der gegenseitigen Abhängigkeit wirbt

UN-Führer treffen sich, während der Generalsekretär für eine Welt der gegenseitigen Abhängigkeit wirbt

UN leaders meet as secretary-general calls for a world built on interdependence

A2Sep 22
Trump unterzeichnet Abkommen zwischen USA, Dänemark und Grönland, um die Arktis sicher zu halten.

Trump unterzeichnet Abkommen zwischen USA, Dänemark und Grönland, um die Arktis sicher zu halten.

Trump signs US-Denmark-Greenland deal to keep the Arctic safe

A2Sep 22
Trump sagt bei der UN zu den Staatschefs: Er hatte recht, den Krieg mit Iran zu beginnen

Trump sagt bei der UN zu den Staatschefs: Er hatte recht, den Krieg mit Iran zu beginnen

Trump at the UN tells world leaders: he was right to start the war with Iran

A2Sep 22
Was das Angebot der EU an Kanada bedeuten kann

Was das Angebot der EU an Kanada bedeuten kann

What the EU's offer to Canada may mean

A2Sep 18
Das Weiße Haus sagt: Trump trifft nächste Woche in New York Venezuelas amtierenden Präsidenten Delcy Rodríguez.

Das Weiße Haus sagt: Trump trifft nächste Woche in New York Venezuelas amtierenden Präsidenten Delcy Rodríguez.

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

A2Sep 18
Russlands Kriegswirtschaft: Schulden und Militärausgaben machen Probleme

Russlands Kriegswirtschaft: Schulden und Militärausgaben machen Probleme

Russia's war economy: debt and military spending cause problems

A2Sep 18
Russland beginnt 3 Tage der Wahl, um ein Parlament zu wählen, das den Kreml an der Macht hält.

Russland beginnt 3 Tage der Wahl, um ein Parlament zu wählen, das den Kreml an der Macht hält.

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, which will keep the Kremlin in power

A2Sep 18
Die USA geben den obersten iranischen Führern Visa für ein UN-Treffen, obwohl sie im Krieg sind.

Die USA geben den obersten iranischen Führern Visa für ein UN-Treffen, obwohl sie im Krieg sind.

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

A2Sep 17
UN-Experten: Die USA könnten bei Angriffen im Iran Kriegsverbrechen begangen haben

UN-Experten: Die USA könnten bei Angriffen im Iran Kriegsverbrechen begangen haben

UN experts: US may have committed war crimes in Iran strikes

A2Sep 17