Loading your language..
英国はイスラエル入植地からの商品を禁止し、入植者を「民族浄化」で非難した。

英国はイスラエル入植地からの商品を禁止し、入植者を「民族浄化」で非難した。

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 8th, 2026

英国はイスラエル入植地からの商品を禁止し、入植者を「民族浄化」で非難した。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

英国火曜日占領ヨルダン川西岸イスラエル入植地貿易禁止しました

The UK banned trade with Israeli settlements in the occupied West Bank on Tuesday.

外相エドミリバンド政府入植者テロリストそこパレスチナ人に対して民族浄化行っている非難している述べました

Foreign Secretary Ed Miliband said the government accuses "settler terrorists" of carrying out "ethnic cleansing" of Palestinians there.

この禁止措置入植地から商品輸入融資建設広告などサービス対象しています

The ban covers imports of goods from settlements and services such as financing, construction, and advertising.

フランスカナダ同じような行動取る言った

France and Canada said they would take similar action.

3か国入植地拡大入植者暴力二国家解決直接脅威なる述べた

The three countries said settlement expansion and settler violence pose a direct threat to a two-state solution.

イスラエル怒り示しエルサレムある英国領事館閉鎖する言った

Israel reacted angrily and said it would close the British consulate in Jerusalem.

経済的影響限られる可能性高い入植地輸出ほとんど生み出さないから

The economic impact is likely to be limited, as settlements produce few exports.

しかしこの動き親しい同盟国から象徴的非難ある

But the move is a symbolic rebuke from close allies.

イスラエルまた英国代表者軍事センターから追放パレスチナ治安部隊英国訓練終了する述べた

Israel also said it would expel UK representatives from a military center and end UK training of Palestinian security forces.

また英国議員12入国禁止した

It barred entry to a dozen British lawmakers.

ミリバンドパレスチナ出来事ついて深い感覚抱いている述べた

Miliband said he feels "a deep sense of shame" about events in Palestine.

英国現在入植地だけでなくヨルダン川西岸イスラエルによる占領違法みなしている同氏述べた

He said the UK now regards Israel's occupation of the West Bank, not just the settlements, as illegal.

イスラエル大統領この禁止措置重大な誤算呼んだ

Israel's president called the ban a "grave miscalculation."

イスラエル米国大使これ差別批判した

The US ambassador to Israel criticized it as discrimination.

英国一部人物これイスラエル首相支持高めたりユダヤ主義攻撃増やしたりする可能性ある警告した

Some UK figures warned it could boost support for Israel's prime minister or increase antisemitic attacks.

September 8th, 2026

Trending Articles

EUがカナダに「準加盟国」を提案することが何を意味するのか

EUがカナダに「準加盟国」を提案することが何を意味するのか

What the EU's offer of 'associate member' to Canada could mean

B2Sep 18
ホワイトハウスは、トランプ氏が来週ニューヨークでベネズエラのデルシー・ロドリゲス暫定大統領と会談すると発表した。

ホワイトハウスは、トランプ氏が来週ニューヨークでベネズエラのデルシー・ロドリゲス暫定大統領と会談すると発表した。

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

B2Sep 18
ロシアの戦時経済は、債務と軍事支出によって長期的な打撃を受ける可能性がある

ロシアの戦時経済は、債務と軍事支出によって長期的な打撃を受ける可能性がある

Russia’s wartime economy faces long-term damage from debt and military spending

B2Sep 18
ロシアで議会選挙の投票が3日間始まり、クレムリンの権力が強まるとみられている。

ロシアで議会選挙の投票が3日間始まり、クレムリンの権力が強まるとみられている。

Russia starts 3 days of voting in a parliamentary election expected to strengthen the Kremlin's power

B2Sep 18
米国は戦争中にもかかわらず、国連会議のためにイランの最高指導者たちにビザを与えた。

米国は戦争中にもかかわらず、国連会議のためにイランの最高指導者たちにビザを与えた。

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting despite war

B2Sep 17
国連の専門家は、アメリカ合衆国によるイランへの攻撃は戦争犯罪になる可能性があると述べている。

国連の専門家は、アメリカ合衆国によるイランへの攻撃は戦争犯罪になる可能性があると述べている。

UN experts say US strikes on Iran may be war crimes

B2Sep 17
ルーマニアの国境住民は、ドローン警報の増加による影響を恐れている

ルーマニアの国境住民は、ドローン警報の増加による影響を恐れている

Romanian border residents fear effects of rising drone alerts

B2Sep 17
カーニー氏はEU準加盟計画を支持、トランプ氏はカナダを欧州に押しやる

カーニー氏はEU準加盟計画を支持、トランプ氏はカナダを欧州に押しやる

Carney backs EU associate membership plan as Trump pushes Canada toward Europe

B2Sep 17
アメリカはホルムズ海峡を再開したが、イランとの戦争は終わっていない

アメリカはホルムズ海峡を再開したが、イランとの戦争は終わっていない

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B2Sep 11
ナイジェリア人6人、600万ドルのロマンス詐欺でアメリカ合衆国に送還へ

ナイジェリア人6人、600万ドルのロマンス詐欺でアメリカ合衆国に送還へ

6 Nigerians to Be Extradited to US for $6M Romance Scam

B2Sep 11