Loading your language..
美國在表示軍艦遭到彈道飛彈攻擊後,打擊了3艘伊朗油輪。

美國在表示軍艦遭到彈道飛彈攻擊後,打擊了3艘伊朗油輪。

B1🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 5th, 2026

美國在表示軍艦遭到彈道飛彈攻擊後,打擊了3艘伊朗油輪。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

美國軍方週六表示美國部隊美國海軍軍艦遭到飛彈攻擊擊中三艘伊朗油輪

U.S. forces hit three Iranian oil tankers after Navy warships came under missile attack, the American military said Saturday.

警告如果必要摧毀伊朗數量有限暴露石油船隊」。

It warned it would "if necessary, destroy Iran's limited and exposed oil fleet."

專家這個行動危險升級因為伊朗先前海上攻擊針對商船

Experts called the move a dangerous step up after Iran's earlier attacks at sea had targeted commercial ships.

這些攻擊發生總統唐納·川普衝突小事隔天

The strikes came a day after President Donald Trump called the conflict "small potatoes."

代表戰爭重新開始戰爭斷斷續續228美國以色列攻擊伊朗開始

They mark a return to fighting after six months of on-and-off war that began with U.S. and Israeli attacks on Iran on Feb. 28.

軍方表示美國航空母艦驅逐艦避開多次伊朗無故攻擊」,而且沒有美國人員受傷

The military said an American aircraft carrier and a destroyer avoided "multiple unprovoked Iranian attacks," and no U.S. personnel were hurt.

伊朗油輪永久癱瘓」,第三油輪摧毀

Two Iranian oil carriers were "permanently disabled," and a third, empty one, was destroyed.

伊朗聯合軍事指揮部警告如果美國繼續阻擋伊朗船隻航行美國軍艦攻擊嚴重官方媒體報導

Iran's joint military command warned that strikes against U.S. military ships would be worse if the U.S. keeps blocking Iranian shipping, state media reported.

丹尼·西特里諾維奇以色列國家安全研究所伊朗專家美國航空母艦飛彈攻擊顯示德黑蘭正在以前避免風險

Danny Citrinowicz, an Iran expert at Israel's Institute for National Security Studies, said the missile attack on a U.S. carrier showed Tehran was taking risks it had avoided before.

美國一艘油輪哈爾克島附近擊中另一艘賈斯克附近空的那艘阿曼灣那裡船員被告知離開

The U.S. said one tanker was hit near Kharg Island, another near Jask, and the empty one in the Gulf of Oman, where its crew was told to leave the ship.

最新攻擊發生美國伊朗恢復攻擊將近一週之前雙方平靜一個

The latest strikes came almost a week after the U.S. and Iran restarted attacks following a month of calm.

本週稍早美國轟炸伊朗南部至少造成五人死亡其中一次攻擊擊中一場婚禮

At least five people were killed earlier in the week during a U.S. bombing of southern Iran, including one strike that hit a wedding.

攻擊受傷少女醫院受訪描述爆炸受傷情況

Two teenage girls hurt in that attack described explosions and injuries in hospital interviews.

川普政府一方面採取軍事行動一方面處理伊朗金錢外國銀行施壓同時副總統 J.D. 范斯表示只要伊朗攻擊船隻談判不太可能

The Trump administration has mixed military actions with pressure on foreign banks that handle Iran's money, while Vice President JD Vance said talks were unlikely while Iran targets ships.

September 5th, 2026

Trending Articles

歐盟向加拿大提出「準會員」的提議可能代表什麼

歐盟向加拿大提出「準會員」的提議可能代表什麼

What the EU’s offer of ‘associate member’ to Canada could mean

B1Sep 18
白宮表示,川普下週將在紐約會見委內瑞拉代理總統德爾西·羅德里格斯。

白宮表示,川普下週將在紐約會見委內瑞拉代理總統德爾西·羅德里格斯。

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

B1Sep 18
俄羅斯的戰時經濟可能因為債務和軍事支出而隨時間減弱

俄羅斯的戰時經濟可能因為債務和軍事支出而隨時間減弱

Russia's wartime economy may weaken over time because of debt and military spending

B1Sep 18
俄羅斯開始為期三天的投票來選出國會,預期會讓克里姆林宮繼續掌權。

俄羅斯開始為期三天的投票來選出國會,預期會讓克里姆林宮繼續掌權。

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, expected to keep the Kremlin in power

B1Sep 18
美國讓伊朗高層領袖去聯合國開會,即使他們正在打仗。

美國讓伊朗高層領袖去聯合國開會,即使他們正在打仗。

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

B1Sep 17
聯合國專家說,美國打擊伊朗可能構成戰爭罪。

聯合國專家說,美國打擊伊朗可能構成戰爭罪。

UN experts say US strikes in Iran may be war crimes

B1Sep 17
羅馬尼亞邊境居民害怕無人機警報

羅馬尼亞邊境居民害怕無人機警報

Romanian border residents fear drone alerts

B1Sep 17
卡尼支持歐盟準會員計畫,因為川普把加拿大推得更靠近歐洲。

卡尼支持歐盟準會員計畫,因為川普把加拿大推得更靠近歐洲。

Carney supports EU associate membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

B1Sep 17
美國重新開放荷莫茲海峽,但伊朗戰爭還沒結束

美國重新開放荷莫茲海峽,但伊朗戰爭還沒結束

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B1Sep 11
6名奈及利亞人因在愛情詐騙中騙取女性600萬美元,將被送往美國。

6名奈及利亞人因在愛情詐騙中騙取女性600萬美元,將被送往美國。

6 Nigerians to be sent to US for taking $6M from women in romance scams

B1Sep 11