Loading your language..
The U.S. says it is bombing targets in Iran. After a month with no military action, the fighting has gotten worse again.

The U.S. says it is bombing targets in Iran. After a month with no military action, the fighting has gotten worse again.

A2🇹🇼 中文 → 🇺🇸 English

September 1st, 2026

The U.S. says it is bombing targets in Iran. After a month with no military action, the fighting has gotten worse again.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The US military says they are bombing targets in Iran.

美國軍方表示,他們正在轟炸伊朗的目標。

After a month with no military action, the fighting has gotten worse again.

一個月沒有軍事行動之後,敵對行動又升級了。

The US Central Command says this strike answers the recent attack by Iran's Revolutionary Guard.

美軍中央司令部說,這次打擊是回應伊朗革命衛隊最近的攻擊。

Iran's Revolutionary Guard attacked business ships and US soldiers in the Strait of Hormuz.

伊朗革命衛隊攻擊了霍爾木茲海峽的商業船隻和美國軍人。

The US military attacked rocket launchers on Larak Island. This happened in the Strait of Hormuz on Sunday.

美軍在週日攻擊了霍爾木茲海峽拉臘克島上的火箭發射器。

Then, Iran fired missiles at a US base in Jordan.

然後,伊朗向約旦的美軍基地發射了飛彈。

But these missiles were stopped.

但是這些飛彈被攔截了。

The UAE also said they stopped an Iranian drone.

阿拉伯聯合大公國也表示,他們攔截了一架伊朗無人機。

President Trump said on Monday that more strikes may be needed.

總統川普在週一說,可能還需要進行更多打擊。

Trump said that the bombing by the US and Israel has made Iran "a failed state."

川普說,美國和以色列的轟炸已經讓伊朗變成「一個失敗的國家」。

He said that most of Iran's political leaders have been wiped out.

他說,伊朗的政治領導人大部分被消滅了。

He said that Iran's economy is moving slowly because of inflation.

他說,伊朗的經濟因為通貨膨脹而走得很慢。

He said that Iran's military power has been badly hit.

他說,伊朗的軍事力量受到重創。

But he also told reporters: "This does not mean we will not hit them hard. We will wait and see."

但他也告訴記者:「這並不代表我們不會痛擊他們,我們等著瞧。」

The war between the US and Iran has lasted more than six months.

美國和伊朗之間的戰爭已經持續超過六個月。

The recent fighting stopped for a month.

最近的戰鬥停了一個月。

Iran's state TV said explosions were heard in the southern port city of Bandar Abbas.

伊朗國營電視台報導,南部港口城市阿巴斯港傳出爆炸聲。

But the TV did not give details.

但是電視台沒有提供細節。

The US Central Command said their actions are "limited and precise."

美軍中央司令部強調,他們的行動是「有限、精確的」。

They said they will act only when Iran is an immediate danger.

他們說,只有在伊朗構成迫在眉睫的威脅時,他們才會行動。

They said they do this to protect business ships and world trade.

他們說,這樣做是為了保護商業船隻和全球貿易。

September 1st, 2026

Trending Articles

UK Prime Minister: The plot at the US air base was almost certainly done by Iran.

UK Prime Minister: The plot at the US air base was almost certainly done by Iran.

英國首相:美國空軍基地的陰謀幾乎肯定是伊朗做的

A2Oct 12
Saudi Arabia investigates: Why did defense systems fail to stop Houthi attack on Riyadh airport?

Saudi Arabia investigates: Why did defense systems fail to stop Houthi attack on Riyadh airport?

沙烏地調查:為什麼防禦系統沒能阻止胡塞武裝攻擊利雅德機場?

A2Oct 12
A NATO commander said NATO does not want war, but is "ready to fight tonight."

A NATO commander said NATO does not want war, but is "ready to fight tonight."

北約指揮官說北約不想打仗,但「準備今晚就開戰」

A2Oct 12
A Dubai airline flight had to land in Saudi Arabia. Here is what you need to know.

A Dubai airline flight had to land in Saudi Arabia. Here is what you need to know.

杜拜航空航班被迫降落在沙烏地阿拉伯,你要知道的事

A2Sep 30
The UK-France agreement was ended. It tried to reduce the number of migrants crossing the English Channel in small boats.

The UK-France agreement was ended. It tried to reduce the number of migrants crossing the English Channel in small boats.

英法协议被废除,该协议旨在减少乘小船穿越英吉利海峡的移民人数

A2Sep 30
Trump praises US troops leaving Iraq

Trump praises US troops leaving Iraq

川普讚美美軍撤出伊拉克

A2Sep 30
Trump praised Xi Jinping as a good friend. Xi Jinping said the two countries must have "healthy" competition.

Trump praised Xi Jinping as a good friend. Xi Jinping said the two countries must have "healthy" competition.

特朗普讚習近平是好朋友 習近平說兩國要「健康」競爭

A2Sep 24
The Trump government wants the Supreme Court to let immigrants be sent to a third country faster.

The Trump government wants the Supreme Court to let immigrants be sent to a third country faster.

川普政府要最高法院讓移民快點被趕到第三國

A2Sep 24
Israel's prime minister said at the UN that the genocide charge in Gaza is "the biggest lie of the century."

Israel's prime minister said at the UN that the genocide charge in Gaza is "the biggest lie of the century."

以色列總理在聯合國說加薩種族滅絕指控是「世紀最大謊言」

A2Sep 24
Netanyahu wants to be re-elected, but he speaks alone at the UN.

Netanyahu wants to be re-elected, but he speaks alone at the UN.

納坦雅胡想連任,卻在聯合國孤單演講

A2Sep 24