Loading your language..
La Russie bombarde 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces frappes de « massives ».

La Russie bombarde 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces frappes de « massives ».

B1🇺🇸 English🇫🇷 Français

August 27th, 2026

La Russie bombarde 9 villes ukrainiennes pendant la nuit, qualifiant ces frappes de « massives ».

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

La Russie a lancé une grande attaque sur neuf villes ukrainiennes pendant la nuit.

Russia launched a big attack on nine Ukrainian cities overnight.

Des explosions ont été entendues à Kyiv jusqu'au jeudi matin.

Explosions were heard in Kyiv through Thursday morning.

Le ministère russe de la Défense a qualifié ces frappes de « massives ».

The Russian Defense Ministry called the strikes "massive."

Il a dit qu'elles ont touché des endroits liés à l'armée, comme des sites industriels, des raffineries de pétrole et des infrastructures portuaires.

It said they hit military-related places, like industrial sites, oil refineries, and port infrastructure.

Des zones civiles ont aussi été touchées.

Civilian areas were also hit.

Les autorités ukrainiennes ont signalé deux morts, dont une femme de 78 ans dans la région de Zaporijjia.

Ukrainian officials reported two deaths, including a 78-year-old woman in the Zaporizhzhia region.

Au moins 14 personnes ont été blessées.

At least 14 people were wounded.

À Kyiv, quatre quartiers ont été frappés.

In Kyiv, four districts were struck.

Les attaques ont endommagé des maisons, une école et un centre médical, mais personne n'a été blessé là-bas.

The attacks damaged homes, a school, and a medical center, but no one was hurt there.

Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a dit que la Russie continue de dépenser pour des missiles et d'agrandir la guerre.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Russia keeps spending on missiles and making the war bigger.

Donc l'Ukraine a besoin de plus de moyens pour se défendre.

So Ukraine needs more countermeasures.

Il a noté que l'Europe a promis plus d'aide pour la défense aérienne.

He noted that Europe has promised more air defense help.

Il a aussi demandé plus de systèmes pour arrêter les missiles balistiques, achetés aux États-Unis.

He also asked for more ballistic missile defense systems bought from the United States.

L'armée de l'air ukrainienne a dit qu'elle a abattu ou arrêté sept missiles balistiques russes.

Ukraine's air force said it shot down or stopped seven Russian ballistic missiles.

La Russie a aussi frappé trois grands centres de distribution.

Russia also hit three big distribution centers.

Cela comprenait des entrepôts pour une chaîne de magasins de jouets et une entreprise de bonbons.

These included depots for a toy store chain and a candy company.

Une attaque de bombe planante a obligé une centrale de chauffage et d'électricité dans la région de Kherson à fermer.

A glide bomb attack forced a heat and power plant in the Kherson region to close.

En Moldavie, cinq drones sont entrés dans son espace aérien pendant la nuit, mais la source n'a pas été nommée.

In Moldova, five drones entered its airspace overnight, but the source was not named.

L'état-major général de l'Ukraine a dit que ses propres frappes ont touché des postes de commandement russes près de Donetsk.

Ukraine's General Staff said its own strikes hit Russian command posts near Donetsk.

La Russie a dit qu'elle a abattu 267 drones ukrainiens au-dessus de 14 régions.

Russia said it shot down 267 Ukrainian drones over 14 regions.

August 27th, 2026

Trending Articles

Ce que l’offre de « membre associé » de l’UE au Canada pourrait signifier

Ce que l’offre de « membre associé » de l’UE au Canada pourrait signifier

What the EU’s offer of ‘associate member’ to Canada could mean

B1Sep 18
La Maison-Blanche annonce que Trump rencontrera la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

La Maison-Blanche annonce que Trump rencontrera la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

B1Sep 18
L'économie de guerre de la Russie pourrait s'affaiblir avec le temps à cause de la dette et des dépenses militaires.

L'économie de guerre de la Russie pourrait s'affaiblir avec le temps à cause de la dette et des dépenses militaires.

Russia's wartime economy may weaken over time because of debt and military spending

B1Sep 18
La Russie commence 3 jours de vote pour élire un parlement, qui devrait maintenir le Kremlin au pouvoir.

La Russie commence 3 jours de vote pour élire un parlement, qui devrait maintenir le Kremlin au pouvoir.

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, expected to keep the Kremlin in power

B1Sep 18
Les États-Unis donnent des visas à des dirigeants iraniens importants pour une réunion de l'ONU, même s'ils sont en guerre.

Les États-Unis donnent des visas à des dirigeants iraniens importants pour une réunion de l'ONU, même s'ils sont en guerre.

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

B1Sep 17
Des experts de l'ONU disent que les frappes des États-Unis en Iran pourraient être des crimes de guerre.

Des experts de l'ONU disent que les frappes des États-Unis en Iran pourraient être des crimes de guerre.

UN experts say US strikes in Iran may be war crimes

B1Sep 17
Les habitants près de la frontière roumaine craignent les alertes de drones

Les habitants près de la frontière roumaine craignent les alertes de drones

Romanian border residents fear drone alerts

B1Sep 17
Carney soutient le plan d'adhésion associée à l'UE alors que Trump rapproche le Canada de l'Europe

Carney soutient le plan d'adhésion associée à l'UE alors que Trump rapproche le Canada de l'Europe

Carney supports EU associate membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

B1Sep 17
Les États-Unis rouvrent le détroit d'Ormuz, mais la guerre en Iran n'est pas finie

Les États-Unis rouvrent le détroit d'Ormuz, mais la guerre en Iran n'est pas finie

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B1Sep 11
6 Nigérians vont être envoyés aux États-Unis pour avoir pris 6 millions de dollars à des femmes dans des arnaques sentimentales

6 Nigérians vont être envoyés aux États-Unis pour avoir pris 6 millions de dollars à des femmes dans des arnaques sentimentales

6 Nigerians to be sent to US for taking $6M from women in romance scams

B1Sep 11