Loading your language..
La Maison-Blanche annonce que Trump rencontrera la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

La Maison-Blanche annonce que Trump rencontrera la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

B1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 18th, 2026

La Maison-Blanche annonce que Trump rencontrera la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Le président Trump va rencontrer la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, à New York la semaine prochaine.

President Trump will meet acting Venezuelan President Delcy Rodríguez in New York next week.

La Maison-Blanche a annoncé la réunion vendredi.

The White House announced the meeting on Friday.

Trump sera dans la ville pour l'Assemblée générale des Nations unies.

Trump will be in the city for the United Nations General Assembly.

Mike Waltz est l'ambassadeur des États-Unis auprès des Nations unies.

Mike Waltz is the U.S. ambassador to the United Nations.

Il a décrit la rencontre comme un « entretien informel ».

He described the meeting as a "pull-aside."

Il a dit que c'est plus détendu qu'une rencontre officielle entre deux pays.

He said this is more casual than a formal bilateral sit-down.

Waltz a parlé aux journalistes lors d'un appel vendredi.

Waltz spoke to reporters on a Friday call.

Waltz a aussi dit que Trump va rencontrer le Premier ministre britannique Andy Burnham.

Waltz also said Trump will meet UK Prime Minister Andy Burnham.

Il va aussi rencontrer la Première ministre japonaise Sanae Takaichi.

He will meet Japanese Prime Minister Sanae Takaichi too.

Trump va aussi rencontrer les dirigeants du Conseil de coopération du Golfe.

Trump will meet leaders of the Gulf Cooperation Council as well.

Il a prévu plusieurs autres réunions avec des dirigeants mondiaux pendant ce voyage.

He has several other meetings scheduled with world leaders during the trip.

Les réunions auront lieu pendant que Trump participe à l'Assemblée générale la semaine prochaine.

The meetings will take place while Trump attends the General Assembly next week.

September 18th, 2026

Trending Articles

Ce que l’offre de « membre associé » de l’UE au Canada pourrait signifier

Ce que l’offre de « membre associé » de l’UE au Canada pourrait signifier

What the EU’s offer of ‘associate member’ to Canada could mean

B1Sep 18
L'économie de guerre de la Russie pourrait s'affaiblir avec le temps à cause de la dette et des dépenses militaires.

L'économie de guerre de la Russie pourrait s'affaiblir avec le temps à cause de la dette et des dépenses militaires.

Russia's wartime economy may weaken over time because of debt and military spending

B1Sep 18
La Russie commence 3 jours de vote pour élire un parlement, qui devrait maintenir le Kremlin au pouvoir.

La Russie commence 3 jours de vote pour élire un parlement, qui devrait maintenir le Kremlin au pouvoir.

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, expected to keep the Kremlin in power

B1Sep 18
Les États-Unis donnent des visas à des dirigeants iraniens importants pour une réunion de l'ONU, même s'ils sont en guerre.

Les États-Unis donnent des visas à des dirigeants iraniens importants pour une réunion de l'ONU, même s'ils sont en guerre.

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

B1Sep 17
Des experts de l'ONU disent que les frappes des États-Unis en Iran pourraient être des crimes de guerre.

Des experts de l'ONU disent que les frappes des États-Unis en Iran pourraient être des crimes de guerre.

UN experts say US strikes in Iran may be war crimes

B1Sep 17
Les habitants près de la frontière roumaine craignent les alertes de drones

Les habitants près de la frontière roumaine craignent les alertes de drones

Romanian border residents fear drone alerts

B1Sep 17
Carney soutient le plan d'adhésion associée à l'UE alors que Trump rapproche le Canada de l'Europe

Carney soutient le plan d'adhésion associée à l'UE alors que Trump rapproche le Canada de l'Europe

Carney supports EU associate membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

B1Sep 17
Les États-Unis rouvrent le détroit d'Ormuz, mais la guerre en Iran n'est pas finie

Les États-Unis rouvrent le détroit d'Ormuz, mais la guerre en Iran n'est pas finie

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B1Sep 11
6 Nigérians vont être envoyés aux États-Unis pour avoir pris 6 millions de dollars à des femmes dans des arnaques sentimentales

6 Nigérians vont être envoyés aux États-Unis pour avoir pris 6 millions de dollars à des femmes dans des arnaques sentimentales

6 Nigerians to be sent to US for taking $6M from women in romance scams

B1Sep 11