Loading your language..
Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

A2🇹🇼 中文 → 🇺🇸 English

August 20th, 2026

Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

A Russian missile attack overnight killed at least 12 people in Kyiv, local officials said.

俄羅斯的一次飛彈攻擊在夜間造成基輔至少12人死亡,當地官員說。

At least 33 people were hurt, according to Ukraine’s Emergency Service.

至少33人受傷,根據烏克蘭的緊急服務處。

The air raid warning was still on in the early morning.

空襲警報在清晨仍然響著。

The strikes hit 12 places in three Kyiv areas.

攻擊擊中了基輔三個地區的12個地方。

They damaged homes, a hospital, and a school.

它們損壞了房屋、一家醫院和一所學校。

In one area, the top two floors of a nine-story building were destroyed.

在一個地區,一棟九層樓建築的頂部兩層被毀了。

People were also trapped in two homes and a school shelter.

人們也被困在兩間房屋和一個學校避難所裡。

A 60-year-old resident, Larysa Bondaruk, said her neighbor’s grandson died under the rubble.

一位60歲的居民拉里薩·邦達魯克說,她鄰居的孫子死在瓦礫下。

She said a rocket hit the roof, and it broke doors and threw debris.

她說一枚火箭打中了屋頂,弄壞了門,還丟出瓦礫。

She said two people died in her building.

她說她的大樓裡有兩個人死了。

She thanked the rescuers for their fast work.

她感謝救援人員,因為他們工作很快。

Russia has increased its missile attacks to use up Kyiv’s air defense supplies.

俄羅斯增加了飛彈攻擊,想要用完基輔的防空物資。

Kyiv has few systems to stop ballistic missiles.

基輔沒有多少系統可以攔截彈道飛彈。

Its U.S.-made Patriot systems do not have enough parts.

它的美國製愛國者系統沒有足夠的零件。

Ukraine has also made more long-range attacks on targets deep inside Russia.

烏克蘭也對俄羅斯深處的目標做了更多長程攻擊。

August 20th, 2026

Trending Articles

UK Prime Minister: The plot at the US air base was almost certainly done by Iran.

UK Prime Minister: The plot at the US air base was almost certainly done by Iran.

英國首相:美國空軍基地的陰謀幾乎肯定是伊朗做的

A2Oct 12
Saudi Arabia investigates: Why did defense systems fail to stop Houthi attack on Riyadh airport?

Saudi Arabia investigates: Why did defense systems fail to stop Houthi attack on Riyadh airport?

沙烏地調查:為什麼防禦系統沒能阻止胡塞武裝攻擊利雅德機場?

A2Oct 12
A NATO commander said NATO does not want war, but is "ready to fight tonight."

A NATO commander said NATO does not want war, but is "ready to fight tonight."

北約指揮官說北約不想打仗,但「準備今晚就開戰」

A2Oct 12
A Dubai airline flight had to land in Saudi Arabia. Here is what you need to know.

A Dubai airline flight had to land in Saudi Arabia. Here is what you need to know.

杜拜航空航班被迫降落在沙烏地阿拉伯,你要知道的事

A2Sep 30
The UK-France agreement was ended. It tried to reduce the number of migrants crossing the English Channel in small boats.

The UK-France agreement was ended. It tried to reduce the number of migrants crossing the English Channel in small boats.

英法协议被废除,该协议旨在减少乘小船穿越英吉利海峡的移民人数

A2Sep 30
Trump praises US troops leaving Iraq

Trump praises US troops leaving Iraq

川普讚美美軍撤出伊拉克

A2Sep 30
Trump praised Xi Jinping as a good friend. Xi Jinping said the two countries must have "healthy" competition.

Trump praised Xi Jinping as a good friend. Xi Jinping said the two countries must have "healthy" competition.

特朗普讚習近平是好朋友 習近平說兩國要「健康」競爭

A2Sep 24
The Trump government wants the Supreme Court to let immigrants be sent to a third country faster.

The Trump government wants the Supreme Court to let immigrants be sent to a third country faster.

川普政府要最高法院讓移民快點被趕到第三國

A2Sep 24
Israel's prime minister said at the UN that the genocide charge in Gaza is "the biggest lie of the century."

Israel's prime minister said at the UN that the genocide charge in Gaza is "the biggest lie of the century."

以色列總理在聯合國說加薩種族滅絕指控是「世紀最大謊言」

A2Sep 24
Netanyahu wants to be re-elected, but he speaks alone at the UN.

Netanyahu wants to be re-elected, but he speaks alone at the UN.

納坦雅胡想連任,卻在聯合國孤單演講

A2Sep 24