Loading your language..
Thailand restricts entry from Cambodia amid escalating border tensions.

Thailand restricts entry from Cambodia amid escalating border tensions.

C1🇪🇸 Español🇺🇸 English

June 26th, 2025

Thailand restricts entry from Cambodia amid escalating border tensions.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇺🇸 English

Amid
en medio d...
escalating
creciente/...
retaliatory
represalia...
measures
medidas
in
en
their
su
border
frontera
dispute,
disputa
Thailand
Tailandia
implemented
implementa...
stringent
estrictos
border
frontera
controls
controles
on
en
Monday,
lunes
thereby
así
precluding
impidiendo
the
el/la/los/...
entry
entrada
of
de
tourists
turistas
seeking
buscando
to
a

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇪🇸 Español

Debido a la intensificación de las medidas de represalia en su disputa fronteriza, Tailandia implementó controles fronterizos estrictos el lunes, lo que impidió el paso de turistas que querían entrar en Camboya.

Las relaciones entre los dos países se han deteriorado significativamente después de un enfrentamiento militar el 28 de mayo, donde un soldado camboyano perdió la vida en una zona en disputa, aunque pequeña. A pesar de que ambas partes han acordado reducir la tensión, siguen aplicando o amenazando con medidas que mantienen las tensiones elevadas.

La primera ministra Paetongtarn Shinawatra declaró el lunes que Tailandia reforzará los controles en sus fronteras terrestres y prohibirá la salida de turistas, permitiendo la entrada y salida del país solo a estudiantes, pacientes y personas que necesiten comprar productos esenciales.

Ella afirmó que las medidas estaban dirigidas a quienes iban a los rentables casinos de Camboya, pero parecía que todos los turistas se verían afectados sin distinción.

En un comunicado emitido más tarde ese lunes, el ejército tailandés informó que había puesto en marcha medidas estrictas en todos los puntos de control fronterizo entre Tailandia y Camboya en cinco provincias, deteniendo así todos los cruces, salvo para aquellas personas con necesidades esenciales.

En respuesta a la disputa fronteriza, Camboya ha tomado medidas como boicotear ciertos servicios de internet tailandeses e impedir el suministro de electricidad y combustible desde Tailandia. Antes de estas acciones, Camboya dependía de Tailandia para el 30% de sus importaciones de gasolina y otros combustibles.

Paetongtarn también señaló el lunes que Tailandia evaluará la posibilidad de restringir las exportaciones que podrían facilitar actividades fraudulentas en Camboya, y se coordinará con otros países y organizaciones internacionales para luchar contra el ciberdelito en el sudeste asiático.

A principios de este año, Tailandia puso en marcha medidas para controlar las operaciones fraudulentas en línea que se extendían en la vecina Myanmar, interrumpiendo el suministro de electricidad, acceso a internet y gas a las ciudades fronterizas que servían como centros para estas actividades ilegales.

Un informe de la ONU de abril señaló a Camboya como un centro importante de operaciones fraudulentas, donde se emplea a personas para engañar a víctimas en línea mediante estafas románticas elaboradas, oportunidades de inversión engañosas y esquemas de juego ilegal.

Paetongtarn ha sido criticada por su aparente postura conciliadora hacia Camboya, sobre todo por nacionalistas de derecha, que son adversarios históricos de su padre, el ex primer ministro Thaksin Shinawatra.

Una conversación telefónica que se filtró la semana pasada entre Paetongtarn y el presidente del Senado camboyano, Hun Sen, quien fue primer ministro y gobernó Camboya por más de cuarenta años, causó gran indignación y llevó a que se pidiera la renuncia de Paetongtarn.

Los críticos sostuvieron que él procuró apaciguar a Hun Sen, un antiguo amigo de su padre, y que su acción hizo que Tailandia se percibiera como débil al referirse a un comandante del ejército tailandés, responsable de la zona fronteriza en disputa, como "un adversario". Diversos grupos activistas nacionalistas han convocado una manifestación esta semana para demandar la dimisión de Paetongtarn.

June 26th, 2025

Trending Articles

Israel and Iran Agree to Ceasefire: A De-escalation in the Middle East?

Israel and Iran Agree to Ceasefire: A De-escalation in the Middle East?

Israel and Iran Agree to Ceasefire: De-escalation in the Middle East?

C1Jun 26
A barrage of Iranian missiles has struck Israel following the expiration of the ceasefire deadline set by Trump.

A barrage of Iranian missiles has struck Israel following the expiration of the ceasefire deadline set by Trump.

Iranian Missile Barrage Strikes Israel Following Trump's Ceasefire Deadline Expiration

C1Jun 26
Israeli airstrikes have targeted Tehran against the backdrop of a waning retaliatory missile barrage.

Israeli airstrikes have targeted Tehran against the backdrop of a waning retaliatory missile barrage.

Israeli Airstrikes Target Tehran Amidst Weakening Retaliatory Missile Salvo

C1Jun 18
Argentina's Healthcare System Grapples with Upheaval: Milei's Austerity Measures Resonate with Trump's Policies.

Argentina's Healthcare System Grapples with Upheaval: Milei's Austerity Measures Resonate with Trump's Policies.

Argentina's Healthcare Faces Turmoil: Milei's Austerity Echoes Trump's Policies

C1Jun 18
Iranian Missiles Breach Israeli Defenses: Assessing the System's Vulnerabilities

Iranian Missiles Breach Israeli Defenses: Assessing the System's Vulnerabilities

Iranian Missiles Breach Israeli Defenses: Assessing the System's Vulnerabilities

C1Jun 15
Iran retaliates following Israeli airstrikes targeting nuclear and military infrastructure.

Iran retaliates following Israeli airstrikes targeting nuclear and military infrastructure.

Iran Retaliates After Israeli Airstrikes Target Nuclear and Military Assets

C1Jun 15
Air India Crash: Flight Recorder Recovered Following Tragedy Claiming 241 Lives

Air India Crash: Flight Recorder Recovered Following Tragedy Claiming 241 Lives

Air India Crash: Black Box Retrieved After Tragedy Claims 241 Lives

C1Jun 15
The sole survivor of the Air India crash has piqued the interest of a community of individuals who have uniquely survived similar tragedies.

The sole survivor of the Air India crash has piqued the interest of a community of individuals who have uniquely survived similar tragedies.

Air India Crash Lone Survivor Sparks Interest Among Unique Survivor Community

C1Jun 13
Israel has struck Iranian nuclear and missile sites, eliminating key military leaders.

Israel has struck Iranian nuclear and missile sites, eliminating key military leaders.

Israel Strikes Iranian Nuclear and Missile Sites, Eliminating Key Military Leaders

C1Jun 13

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email