Loading your language..
消息人士指出,川普將正式把波斯灣改名為「阿拉伯灣」。

消息人士指出,川普將正式把波斯灣改名為「阿拉伯灣」。

C1en-USzh-Hant

May 9th, 2025

消息人士指出,川普將正式把波斯灣改名為「阿拉伯灣」。

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

zh-Hant

根據
gēn jù
according ...
兩名
Liǎng míng
two people
美國
Měiguó
United Sta...
官員
guān yuán
official
de
of
說法
shuōfǎ
statement,...
唐納德·
Tángnàdé
Donald
川普
Chuān pǔ
Trump
總統
zǒng tǒng
president
計劃
jìhuà
plan
zài
at
下週
xià zhōu
next week
訪問
fǎngwèn
visit
沙烏地阿拉伯
Shā' ā' dì...
Saudi Arab...
期間
qī jiān
period; du...
宣布
xuān bù
announce; ...
美國
Měiguó
United Sta...
jiāng
will; be g...
開始
kāi shǐ
start
to take; t...
波斯灣
Bōsī wān
Persian Gu...
稱為
chēng wéi
to be call...
阿拉伯灣
Ālābó wān
Arabian Gu...
huò
or
阿拉伯海灣
Ālābó Hǎiw...
Arabian Gu...
阿拉伯國家
Ā lā bó gu...
Arab count...
要求
yāo qiú
to demand;...
更改
gēng gǎi
change; al...
伊朗
Yīlǎng
Iran
南部
nán bù
Southern p...
海岸
Hǎi'àn
coast
外海
wài hǎi
Open Sea/O...
海域
hǎi yù
sea area
de
of
名稱
míngchēng
name
ér
while
伊朗
Yīlǎng
Iran
whereas, w...
表示
biǎo shì
indicate
gāi
should
海灣
hǎi wān
gulf
一直
yīzhí
always
與其
yǔ qí
rather tha...
yǒu
have
歷史淵源
lì shǐ yuā...
historical...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

According to two US officials, President Donald Trump plans to announce during his trip to Saudi Arabia next week that the United States will start calling the Persian Gulf the Arabian Gulf or the Gulf of Arabia.

Arab countries have asked for the name of the sea off the southern coast of Iran to be changed, while Iran has said it has always had historical connections to the gulf.

Two U.S. officials engaged with The Associated Press on Tuesday under the condition of anonymity to deliberate on the subject. The White House and National Security Council did not promptly furnish responses to inquiries seeking commentary.

Since the 16th century, people have generally called this area the Persian Gulf, although many countries in the Middle East mainly use the names "Gulf of Arabia" and "Arabian Gulf." In 2012, the Iranian government, which used to be called Persia, even said they would sue Google because the company chose not to put any name on this body of water on their maps.

In the United States, Google Maps labels the body of water as the Persian Gulf (Arabian Gulf), while Apple Maps designates it solely as the Persian Gulf.

For a long period, the U.S. military has independently labelled the Persian Gulf as the Arabian Gulf in its official communications and visual materials.

The nomenclature of this water body has evolved into a contentious matter for Iranians who deeply identify with their nation's extensive legacy as the Persian Empire. A dispute arose in 2017 during Trump's initial tenure when he referred to the waterway as the Arabian Gulf. At that time, Iran’s president, Hassan Rouhani, implied that Trump should acquire a better understanding of geography.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif remarked online that it had long been evident that Trump's alliances were mercenary, and that it had become clear his territorial claims were similarly negotiable.

Iran's incumbent foreign minister likewise offered his perspective on Wednesday, asserting that the names of Middle Eastern waterways "do not signify ownership by any single nation, but instead embody a mutual regard for our shared human heritage."

Abbas Araghchi wrote on the social media platform X that political efforts to change the historical name of the Persian Gulf show unfriendly intentions towards Iran and its people, and are strongly criticized.

Any quick decision about this will not be valid or have legal or geographical effect. It will only make all Iranians angry, no matter where they live or what they believe politically, in Iran, the U.S., and around the world.

While Trump possesses the authority to officially alter the name for U.S. domestic use, he cannot compel other nations to adopt that nomenclature.

The International Hydrographic Organization, which counts the United States among its members, strives to guarantee the consistent surveying and charting of all global seas, oceans, and navigable waterways, in addition to assigning names to some. Occasionally, countries use differing names for the same body of water or landmark in their official records.

Beyond Saudi Arabia, Trump is also scheduled to visit Doha, Qatar, and Abu Dhabi, the UAE capital, both situated on the same gulf.

The American president also maintains substantial financial connections to these nations through his personal ventures, retaining proprietorship while in office.

This happened several months after Trump said the U.S. would start calling the Gulf of Mexico the Gulf of America.

Earlier this year, the Associated Press filed a lawsuit against the Trump administration following the White House's decision to prohibit their journalists from covering a majority of events. This action was taken because the news organization declined to comply with the president's executive order mandating the renaming of the Gulf of Mexico to the "Gulf of America" within the United States.

U.S. District Judge Trevor N. McFadden, who was appointed by President Donald Trump, decided last month that the First Amendment protects the AP from the government punishing it for the words it used and ordered the outlet to get its access back.

May 9th, 2025

Trending Articles

中國化工廠爆炸:搜救工作加緊進行,失蹤工人情況未明

中國化工廠爆炸:搜救工作加緊進行,失蹤工人情況未明

China Chemical Plant Explosion: Search Intensifies Amid Uncertainty for Missing Workers

C1May 28, 2025
在軍事戰術轉變之際,俄羅斯於邊境城鎮取得進展。

在軍事戰術轉變之際,俄羅斯於邊境城鎮取得進展。

Russia Gains Ground in Border Towns Amidst Shift in Military Tactics

C1May 28, 2025
氙氣:以更快速、更安全且更環保的方式提升聖母峰攀登體驗

氙氣:以更快速、更安全且更環保的方式提升聖母峰攀登體驗

Xenon Gas: Everest Climbs Enhanced with Faster, Safer, and Greener Ascent

C1May 28, 2025
川普暗示即將宣布有關可能與伊朗進行核子談判的消息

川普暗示即將宣布有關可能與伊朗進行核子談判的消息

Trump Teases Imminent Announcement Regarding Potential Iran Nuclear Discussions

C1May 28, 2025
查理斯三世國王於特朗普吞併言論甚囂塵上之際,警示加拿大面臨前所未有的威脅。

查理斯三世國王於特朗普吞併言論甚囂塵上之際,警示加拿大面臨前所未有的威脅。

King Charles III Warns Canada of Unprecedented Threats Amid Trump's Annexation Rhetoric

C1May 28, 2025
馬克宏夫婦於越南境內的嬉鬧推擠:一場外交玩笑?

馬克宏夫婦於越南境內的嬉鬧推擠:一場外交玩笑?

Macron and Wife's Playful Tussle on Vietnamese Soil: A Diplomatic Jape?

C1May 28, 2025
盧克索出土:埃及考古學家發現三座古墓。

盧克索出土:埃及考古學家發現三座古墓。

Luxor Unearthed: Egyptian Archaeologists Discover Three Ancient Tombs

C1May 28, 2025
北韓就海軍驅逐艦下水典禮後的不幸事故,對相關官員展開調查。

北韓就海軍驅逐艦下水典禮後的不幸事故,對相關官員展開調查。

North Korea Investigates Officials Following Naval Destroyer Launch Mishap

C1May 26, 2025
菲律賓期中選舉落幕,知名候選人包括被拘留的前總統。

菲律賓期中選舉落幕,知名候選人包括被拘留的前總統。

Philippines Midterm Elections Conclude, Noted Candidates Include Detained Former President

C1May 14, 2025
美中同意關稅暫停九十天

美中同意關稅暫停九十天

US and China Agree 90-Day Tariff Pause

C1May 14, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email