Loading your language..
イーロン・マスクは共和党を助けるためにたくさんのお金を出します。かれは今、一番大きい寄付者です。

イーロン・マスクは共和党を助けるためにたくさんのお金を出します。かれは今、一番大きい寄付者です。

A1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

October 12th, 2026

イーロン・マスクは共和党を助けるためにたくさんのお金を出します。かれは今、一番大きい寄付者です。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

イーロン・マスクは今年の中間選挙で一番多くお金を出した人です。

Elon Musk is now the biggest donor in this year's midterm elections.

彼は7月から2億7600万ドル以上を出しました。

He gave more than $276 million since July.

彼は連邦議会で共和党の多数派を助けたいです。

He wants to help Republican majorities in Congress.

ニューヨーク・タイムズが最初にその数字を伝えました。

The New York Times reported the numbers first.

アンドリュー・ロメオがそれを確認しました。

Andrew Romeo confirmed them.

彼はマスクのスーパーPACの広報担当です。

He is a spokesperson for Musk's super PAC.

そのお金には、上院リーダーシップ基金への1億5800万ドルが入っています。

The money includes $158 million to the Senate Leadership Fund.

この団体は共和党の上院候補を応援します。

This group supports Republican Senate candidates.

ニューヨーク・タイムズは、これをアメリカの歴史で最大の政治献金の一つと言いました。

The Times called it one of the largest political donations in American history.

さらに7600万ドルがアメリカPACに行きました。

Another $76 million went to America PAC.

これはマスク自身のスーパーPACです。

This is Musk's own super PAC.

それは大きな投票を促す活動を作りました。

It has built a big turnout operation.

マスクはローンスター・リバティPACにも1000万ドルをあげました。

Musk also gave $10 million to Lone Star Liberty PAC.

この団体はケン・パクストンを応援します。

This group supports Ken Paxton.

彼はテキサス州の共和党の上院候補です。

He is the Republican Senate nominee in Texas.

これは大きな変化です。

This is a big change.

去年の5月、マスクは政治のためにお金を使うのを減らしたいと言いました。

Last May, Musk said he wanted to cut back on political spending.

彼はもう十分だと言いました。

He said he had done enough.

彼は2024年より目立たないようにしています。

He has also kept a lower profile than in 2024.

2024年、彼は集会でトランプと一緒に舞台に出ました。

In 2024, he appeared on stage with Trump at rallies.

彼は後でトランプと仲たがいしました。

He later had a falling out with Trump.

しかし二人はその後仲直りしました。

But the two have since reconciled.

トランプは先週彼に国家科学勲章をあげました。

Trump gave him the National Medal of Science last week.

共和党は今、民主党よりたくさんお金を持っています。

Republicans now have a large money advantage over Democrats.

それは党にとって珍しい明るいところです。

That is a rare bright spot for the party.

党は負けるかもしれないと思っています。

The party is bracing for possible losses.

有権者は大統領の仕事に不満です。

Voters are frustrated about the president's performance.

彼らは物価が高いことにも怒っています。

They are also upset about high prices.

そして彼らはイランとの戦争にも怒っています。戦争は人気がありません。

And they are upset about the unpopular war with Iran.

ロメオは、その投資でGOPは「メッセージを伝えられる」と言いました。

Romeo said the investments let the GOP "get its message out."

彼は、それが共和党にチャンスを与えると言いました。歴史に逆らうチャンスです。

He said they give Republicans a chance to defy history.

民主党は共和党が選挙を買おうとしていると非難しました。

Democrats accused Republicans of trying to buy the elections.

ローレン・フレンチは民主党の上院多数派PACの人です。

Lauren French is with the Democrats' Senate Majority PAC.

彼女は、彼らは何千万も使っていると言いました。

She said they are spending tens of millions.

彼女は、人気のない候補者と大統領と経済から逃げたいと言いました。

She said they want to outrun their unpopular candidates, president and economy.

October 12th, 2026

Trending Articles

研究者はトランプの科学予算削減のためにアメリカを離れます

研究者はトランプの科学予算削減のためにアメリカを離れます

Researchers leave the US because of Trump's science cuts

A1Oct 19
司法省はカリフォルニア州で24人以上の人を訴えた。外国人による投票があったという疑いです。

司法省はカリフォルニア州で24人以上の人を訴えた。外国人による投票があったという疑いです。

Justice Department charges more than 2 dozen people in California for alleged noncitizen voting

A1Oct 19
フロリダ州はキューバのラウル・カストロをまた訴えた

フロリダ州はキューバのラウル・カストロをまた訴えた

Florida charges Cuba's Raul Castro again

A1Oct 19
世論調査で、民主党がAAPIの成人からより多くの支持を得ていることが分かりました。共和党への信頼は下がっています。

世論調査で、民主党がAAPIの成人からより多くの支持を得ていることが分かりました。共和党への信頼は下がっています。

Democrats win more AAPI adult support as Republican trust falls, poll finds

A1Oct 19
先住民の日とは何ですか?祝って抗議する日です

先住民の日とは何ですか?祝って抗議する日です

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate and protest

A1Oct 12
先住民の選手の誇り:シヤズ・ピートさんが先住民の日にほめられる

先住民の選手の誇り:シヤズ・ピートさんが先住民の日にほめられる

Native athlete pride: Shiyazh Pete honored on Indigenous Peoples Day

A1Oct 12
米国の教会の指導者:カトリックの兵士は銃殺隊に参加すべきではない

米国の教会の指導者:カトリックの兵士は銃殺隊に参加すべきではない

US Church leader: Catholic soldiers should not join firing squads

A1Oct 12
ニューヨーク州のホークル知事は、コーネル大学の2024年の集団レイプの申し立てへの対応について、調査を求めています。

ニューヨーク州のホークル知事は、コーネル大学の2024年の集団レイプの申し立てへの対応について、調査を求めています。

New York Gov. Hochul wants an investigation into Cornell's handling of a 2024 gang rape allegation

A1Sep 30
ハリケーン・レイチェルは太平洋にいます。陸には来ません。

ハリケーン・レイチェルは太平洋にいます。陸には来ません。

Hurricane Rachel is in the Pacific Ocean. It will not hit land.

A1Sep 30