Home
US
미니애폴리스 총격 사건에서 거짓말과 폭행 혐의...

미니애폴리스 총격 사건에서 거짓말과 폭행 혐의를 받는 ICE 요원의 보석금이 정해졌다

B2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

September 17th, 2026

미니애폴리스 총격 사건에서 거짓말과 폭행 혐의를 받는 ICE 요원의 보석금이 정해졌다

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미니애폴리스에서 베네수엘라 남성을 총으로 쏜 혐의를 받는 연방 이민 단속 요원이 목요일 미네소타 판사 앞에 출석했다.

A federal immigration officer accused of shooting a Venezuelan man in Minneapolis appeared before a Minnesota judge on Thursday.

크리스천 카스트로는 이민세관단속국 소속 요원이다.

Christian Castro is an officer with Immigration and Customs Enforcement.

폴 스코긴 판사는 심리에서 그에게 보석을 허가했다.

Judge Paul Scoggin granted him bond at the hearing.

카스트로는 유리 칸막이 뒤에서 주황색 수의를 입고 있었다.

Castro wore an orange jumpsuit behind a glass enclosure.

그의 변호사인 대니얼 거츠는 이후 논평을 거부했다.

His attorney, Daniel Gerdts, declined to comment afterward.

카스트로는 수요일 미네소타 범죄수사국에 체포되었다.

Castro was arrested Wednesday by the Minnesota Bureau of Criminal Apprehension.

그는 폭행과 허위 신고 혐의로 주 검찰의 기소를 받았다.

He faces state charges of assault and false reporting.

이 혐의는 1월에 훌리오 세사르 소사-셀리스가 총에 맞은 사건에서 비롯되었다.

The charges stem from the January shooting of Julio Cesar Sosa-Celis.

스코긴은 조건 없는 보석금 40만 달러와 조건부 보석금 20만 달러를 정했다.

Scoggin set bail at $400,000 with no conditions and $200,000 with conditions.

더 낮은 금액의 조건 중 하나는 카스트로가 석방될 경우 범죄인 인도에 이의를 제기하지 않는 것이다.

One condition of the lower amount is that Castro not fight extradition if released.

카스트로는 같은 총격 사건으로 연방 기소도 받고 있다.

Castro also faces federal charges over the same shooting.

이 사건은 미니애폴리스 지역에서 연방 이민 단속이 진행되던 중에 일어났다.

It happened during a federal immigration crackdown in the Minneapolis area.

검찰은 그가 수사관들에게 빗자루와 삽으로 공격을 당했다고 거짓말했다고 말한다.

Prosecutors say he falsely told investigators he was attacked with a broom and a shovel.

헤네핀 카운티 검사 메리 모리아티는 카스트로가 "여러 사람이 있는 집의 현관문을 향해 총을 쏜 것을 정당화하려고 이야기를 꾸며냈다"고 말했다.

Hennepin County Attorney Mary Moriarty said Castro "invented a story to justify shooting through a front door into a house with multiple people in it."