Loading your language..
미시시피 여성의 교수 사망 사건에서 남성이 혐의를 부인하다

미시시피 여성의 교수 사망 사건에서 남성이 혐의를 부인하다

B2🇺🇸 English🇰🇷 한국어

September 14th, 2026

미시시피 여성의 교수 사망 사건에서 남성이 혐의를 부인하다

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미시시피에서 흑인 여성이 목을 숨진 사건으로 살인 혐의를 받는 남성이 월요일 무죄를 주장했습니다.

A man charged with murder in the hanging death of a Black woman in Mississippi pleaded not guilty Monday.

그의 법정 출석이었습니다.

It was his first court appearance.

29세 테이시아 포춘의 시신은 8월 3일 잭슨에서 나무에 매달린 발견되었습니다.

The body of Tasia Fortune, 29, was found hanging from a tree in Jackson on Aug. 3.

나무는 버려진 뒤에 있었습니다.

The tree was behind an abandoned home.

경찰은 금요일 51세 자크 라틀리프를 체포했습니다.

Police arrested Jarques Ratliff, 51, on Friday.

이는 검시관이 그녀의 죽음을 살인이라고 판정 나온 조치였습니다.

This followed a ruling by the state medical examiner that her death was a homicide.

라틀리프도 흑인입니다.

Ratliff is also Black.

월요일 법원에서 열린 짧은 심리에서 판사는 라틀리프의 보석을 기각했다.

At Monday's brief hearing in Municipal Court, a judge denied bond for Ratliff.

그는 법정에서 자신이 무죄라고 말했다.

He told the court he was not guilty.

라틀리프의 변호사는 기자들에게 말하지 않고 법원을 떠났다.

Ratliff's attorney left the courthouse without speaking to reporters.

경찰서장 라샬 브래크니는 금요일에 라틀리프가 포춘과 "관계" 있었다고 말했다.

Police Chief RaShall Brackney said Friday that Ratliff had an "association" with Fortune.

그녀는 자세히 설명하지 않았다.

She did not elaborate.

그녀는 추가 체포가 예상된다고도 말했다.

She also said more arrests are expected.

검찰은 월요일 법정에서 새로운 세부 내용을 거의 제시하지 않았다.

Prosecutors offered few new details in court Monday.

그들은 포춘이 "검은 케이블 " 목이 졸렸다고 말했다.

They said Fortune had been hanged with a "black cable cord."

그들은 또한 라틀리프가 체포된 안에서 경찰관들을 피하려 했다고 말했다.

They also said Ratliff tried to hide from officers in a vehicle on the day of his arrest.

경찰과 검찰은 의심되는 동기를 밝히지 않았다.

Police and prosecutors have not given a suspected motive.

그들은 인종이 영향을 미쳤다고 생각하는지 말하지 않았다.

They have not said whether they think race played a role.

사건은 많은 관심을 끌었다.

The case has drawn widespread attention.

포춘이 죽은 방식은 남부 주에서 있었던 린치를 떠올리게 했다.

The manner of Fortune's death recalled lynchings in the Southern state.

포춘의 어머니 크리스티 스파이비는 딸에게 흑인 아버지와 백인 어머니가 있다고 말했다.

Fortune's mother, Christy Spivey, said her daughter had a Black father and a white mother.

그러나 그녀는 자신을 흑인이라고 여겼다.

However, she identified as Black.

스파이비는 포춘이 잭슨에서 10년 동안 살았다고 말했다.

Spivey said Fortune had lived in Jackson for about 10 years.

그녀는 자녀가 넷이었고 최근 년간 노숙 생활로 어려움을 겪었다.

She had four children and had struggled with homelessness in recent years.

September 14th, 2026

Trending Articles

트럼프 행정부가 텍사스 빅벤드 지역에서 국경 장벽 건설을 시작했다

트럼프 행정부가 텍사스 빅벤드 지역에서 국경 장벽 건설을 시작했다

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
ICE 요원, 미니애폴리스 총격 사건 관련 FBI에 거짓말한 혐의로 무죄 주장

ICE 요원, 미니애폴리스 총격 사건 관련 FBI에 거짓말한 혐의로 무죄 주장

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
클랜시 재판의 배심원은 그녀가 아이들을 죽였다는 데 "어떤 의심"도 없었다

클랜시 재판의 배심원은 그녀가 아이들을 죽였다는 데 "어떤 의심"도 없었다

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
미국 중간선거 사전투표가 시작됐다. 이번 선거로 의회 통제권이 바뀔 수 있다.

미국 중간선거 사전투표가 시작됐다. 이번 선거로 의회 통제권이 바뀔 수 있다.

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
LA 뉴스 헬기가 ‘하늘의 눈’ 보도의 발상지에서 추락했다

LA 뉴스 헬기가 ‘하늘의 눈’ 보도의 발상지에서 추락했다

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
미국 남부에서 흑인을 교수형에 처한 일은 미국의 린치 역사를 떠올리게 한다

미국 남부에서 흑인을 교수형에 처한 일은 미국의 린치 역사를 떠올리게 한다

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17
미니애폴리스 총격 사건에서 거짓말과 폭행 혐의를 받는 ICE 요원의 보석금이 정해졌다

미니애폴리스 총격 사건에서 거짓말과 폭행 혐의를 받는 ICE 요원의 보석금이 정해졌다

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B2Sep 17
법원이 대법원의 차단에도 불구하고 트럼프가 지지한 미주리주 지도를 검토한다

법원이 대법원의 차단에도 불구하고 트럼프가 지지한 미주리주 지도를 검토한다

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B2Sep 17
텍사스의 빅벤드 국립공원 근처에서 국경 장벽 건설을 반대하는 시위가 열렸다.

텍사스의 빅벤드 국립공원 근처에서 국경 장벽 건설을 반대하는 시위가 열렸다.

B2Sep 14