Loading your language..
ニューハンプシャー州で、元ユース・ディベロップメント・センターのカウンセラーが性的暴行の罪で裁判にかけられている。

ニューハンプシャー州で、元ユース・ディベロップメント・センターのカウンセラーが性的暴行の罪で裁判にかけられている。

B1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 14th, 2026

ニューハンプシャー州で、元ユース・ディベロップメント・センターのカウンセラーが性的暴行の罪で裁判にかけられている。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

ジェフリー・バスキー性的暴行裁判月曜日始まりました

A sexual assault trial began Monday for Jeffrey Buskey.

ニューハンプシャー州リッチフィールド出身60歳ユースカウンセラーです

He is a 60-year-old former youth counselor from Litchfield, New Hampshire.

1990年代後半マンチェスターユースディベロップメントセンター4少年暴行したされています

He is accused of assaulting four boys at the Youth Development Center in Manchester in the late 1990s.

最初に裁判なった事件デイビッドミーハンさんものです

The first case to reach trial involves David Meehan.

1995その施設来たとき14でした

He was 14 when he arrived at the facility in 1995.

バスキーその事件重い性的暴行21問われています

Buskey faces 21 counts of aggravated felonious sexual assault in that case.

ミーハンこの施設虐待について60年間1,100以上訴訟起こしましたその最初訴訟起こしたです

Meehan filed the first of more than 1,100 lawsuits about abuse at the facility over six decades.

申し立てきっかけバスキー2019逮捕されました

His allegations led to Buskey's arrest in 2019.

またこの申し立てさらに9逮捕され被害者ため和解金基金できました

They also led to nine more arrests and a settlement fund for victims.

検察官ミーハンそのセンターにとって意味する尋ねました

A prosecutor asked Meehan what the center meant to him.

地獄です答えました

He answered, "Hell."

ミーハンバスキーソーダお菓子くれた証言しました

Meehan testified that Buskey gave him soda and snacks.

バスキーまたバスケットボールさせました

He also let him play basketball.

その後バスキーほぼ毎日レイプしたミーハン言いました

Then Buskey subjected him to near-daily rapes, Meehan said.

陪審20245ミーハン3,800ドル認めました

A jury awarded Meehan $38 million in May 2024.

しかしその金額47万5,000ドル減らそうとしています

But the state is seeking to reduce that amount to $475,000.

冒頭陳述副司法長官トーマスベラルディミーハン自分経験一生秘密しておくつもりだった述べました

In his opening statement, Associate Attorney General Thomas Velardi said Meehan had planned to keep his experiences secret for life.

ベラルディミーハン2017ようやく打ち明けた述べました

He said Meehan finally told his wife in 2017.

そのとき息子一人その施設送られるかもしれない恐れていました

At that time, he feared one of their sons might be sent to the facility.

ベラルディバスキー暴力脅しミーハン押さえつけた述べました

Velardi said Buskey used violence and threats to overpower Meehan.

ミーハンやがて抵抗するやめました

Meehan eventually stopped fighting back.

警察取り調べバスキーミーハン虐待したこと否定しました

In a police interview, Buskey denied abusing Meehan.

二人素晴らしい関係だった述べました

He said they had a "great relationship."

弁護士ディーリアマッカーシー陪審員言いましたミーハン主張支持する証拠ないというです

Defense attorney Delia McCarthy told jurors there is no evidence to support Meehan's allegations.

彼女言いました部屋建物中央廊下ありその建物反響室ようだったです

She said his room was in a central hallway in a building "like an echo chamber."

だから暴力的襲撃気づかれずに終わるはずない彼女言いました

So a violent assault could not have gone unnoticed, she said.

彼女またミーハン精神病気患っている言いました

She also said Meehan has suffered from mental illness.

彼女言いました妄想幻覚経験したです

She said he experienced delusions and hallucinations.

彼女信じられない呼びましたそれ信頼できない証人語ったものです

She called his account "an unbelievable story" told by an unreliable witness.

その施設スヌヌ・ユース・サービス・センター呼ばれています

The facility is now called the Sununu Youth Services Center.

それ閉鎖されより小さな建物置き換えられる予定です

It is set to close and be replaced by a smaller building.

このスキャンダル関連する他の事件では3元職員有罪判決受けています

In other cases tied to the scandal, three former workers have been convicted.

September 14th, 2026

Trending Articles

トランプ政権はテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始めた。

トランプ政権はテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始めた。

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B1Sep 18
ICEの職員は、ミネアポリスでの銃撃についてFBIにうそをついた罪で有罪ではないと述べた。

ICEの職員は、ミネアポリスでの銃撃についてFBIにうそをついた罪で有罪ではないと述べた。

ICE officer says he is not guilty of lying to the FBI about Minneapolis shooting

B1Sep 18
クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「少しの疑いも」持たなかった

クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「少しの疑いも」持たなかった

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B1Sep 18
米国中間選挙の期日前投票が始まりました。この選挙で議会の支配が変わるかもしれません。

米国中間選挙の期日前投票が始まりました。この選挙で議会の支配が変わるかもしれません。

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B1Sep 18
ロサンゼルスのニュースヘリコプターが「空の目」報道の本拠地で墜落

ロサンゼルスのニュースヘリコプターが「空の目」報道の本拠地で墜落

LA news helicopter crashes in home of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B1Sep 17
米国南部で黒人が首をつった状態で見つかり、国のリンチの歴史を思い起こさせる

米国南部で黒人が首をつった状態で見つかり、国のリンチの歴史を思い起こさせる

Black people found hanged in the US South recall the nation's history of lynching

B1Sep 17
ミネアポリスでの銃撃事件で、うそをついた罪と暴行の罪に問われているICE職員の保釈が決まった。

ミネアポリスでの銃撃事件で、うそをついた罪と暴行の罪に問われているICE職員の保釈が決まった。

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B1Sep 17
裁判所は連邦最高裁判所の差し止めにもかかわらず、トランプ支持のミズーリ州の地図を審査した。

裁判所は連邦最高裁判所の差し止めにもかかわらず、トランプ支持のミズーリ州の地図を審査した。

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B1Sep 17
テキサス州の土地所有者たちは、トランプのビッグベンド壁計画を止めるよう裁判所に求めています。

テキサス州の土地所有者たちは、トランプのビッグベンド壁計画を止めるよう裁判所に求めています。

Texas landowners ask court to stop Trump's Big Bend wall plans

B1Sep 14
男性はミシシッピ州の女性が首をつって死んだ件で自分は無罪だと言っている。

男性はミシシッピ州の女性が首をつって死んだ件で自分は無罪だと言っている。

Man says he is not guilty in hanging death of Mississippi woman

B1Sep 14