Loading your language..
連邦判事が、最高裁判所がこの件を扱わないと決めた後、ミズーリ州が古い下院選挙区地図を使うのを一時的に止めた。

連邦判事が、最高裁判所がこの件を扱わないと決めた後、ミズーリ州が古い下院選挙区地図を使うのを一時的に止めた。

B1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 8th, 2026

連邦判事が、最高裁判所がこの件を扱わないと決めた後、ミズーリ州が古い下院選挙区地図を使うのを一時的に止めた。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

火曜日ミズーリ州連邦判事11月選挙古い選挙区使う一時的止めました

A federal judge in Missouri on Tuesday temporarily stopped the state from using its old congressional districts in the November election.

この決定連邦最高裁判所ミズーリ州共和党司法長官から上訴聞くこと拒否した直後行われました

This decision came just after the U.S. Supreme Court refused to hear an appeal from Missouri’s Republican attorney general.

この法廷闘争ミズーリ州最高裁判所ドナルド・トランプ大統領支持した新しい選挙区使えない判断したとき始まりました

The legal fight started when Missouri’s top court ruled that new districts supported by President Donald Trump could not be used.

その裁判所市民請願書署名提出したため新しい地図自動的停止された言いました

That court said the new map was automatically paused because citizens had turned in petition signatures.

その署名地図について全体投票求めるものでした

Those signatures asked for a statewide vote on the map.

米連邦最高裁判所その判断そのまま認めました

The U.S. Supreme Court allowed that ruling to stand.

新しい選挙区8月予備選挙使われ勝者すでに確認されました

The new districts were used in the August primary, and the winners were already confirmed.

その後米連邦地方裁判所スティーブン・クラーク判事一時的な命令出しました

U.S. District Judge Stephen Clark then issued a temporary order.

この命令ミズーリ州新しい共和党支持選挙区以外使うことできません

This order stops Missouri from using anything other than the new Republican-backed districts.

11月どの地図使われるという問題まだ決まっていません

The question of which map will apply in November is still not settled.

新しい地図民主党エマニュエルクリーバー議員持つ5選挙区対象していました

The new map targeted the 5th Congressional District, held by Democratic Rep. Emanuel Cleaver.

それカンザスシティ一部近く共和党選挙区移しました

It moved parts of Kansas City into nearby Republican districts.

またクリーバー議員選挙区田舎地域まで広げました

It also stretched Cleaver’s district into rural areas.

ミズーリ州共和党州務長官その請願拒否しました最高裁判所その決定変えました

Missouri’s Republican secretary of state had rejected the petition, but the state Supreme Court changed that decision.

その地図について投票今度11投票用紙Proposition Aとして載ることなります

The vote on the map will now appear on the November ballot as Proposition A.

September 8th, 2026

Trending Articles

トランプ政権はテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始めた。

トランプ政権はテキサス州のビッグベンド地域で国境の壁の建設を始めた。

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B1Sep 18
ICEの職員は、ミネアポリスでの銃撃についてFBIにうそをついた罪で有罪ではないと述べた。

ICEの職員は、ミネアポリスでの銃撃についてFBIにうそをついた罪で有罪ではないと述べた。

ICE officer says he is not guilty of lying to the FBI about Minneapolis shooting

B1Sep 18
クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「少しの疑いも」持たなかった

クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「少しの疑いも」持たなかった

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B1Sep 18
米国中間選挙の期日前投票が始まりました。この選挙で議会の支配が変わるかもしれません。

米国中間選挙の期日前投票が始まりました。この選挙で議会の支配が変わるかもしれません。

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B1Sep 18
ロサンゼルスのニュースヘリコプターが「空の目」報道の本拠地で墜落

ロサンゼルスのニュースヘリコプターが「空の目」報道の本拠地で墜落

LA news helicopter crashes in home of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B1Sep 17
米国南部で黒人が首をつった状態で見つかり、国のリンチの歴史を思い起こさせる

米国南部で黒人が首をつった状態で見つかり、国のリンチの歴史を思い起こさせる

Black people found hanged in the US South recall the nation's history of lynching

B1Sep 17
ミネアポリスでの銃撃事件で、うそをついた罪と暴行の罪に問われているICE職員の保釈が決まった。

ミネアポリスでの銃撃事件で、うそをついた罪と暴行の罪に問われているICE職員の保釈が決まった。

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

B1Sep 17
裁判所は連邦最高裁判所の差し止めにもかかわらず、トランプ支持のミズーリ州の地図を審査した。

裁判所は連邦最高裁判所の差し止めにもかかわらず、トランプ支持のミズーリ州の地図を審査した。

Court reviews Trump-backed Missouri map despite Supreme Court block

B1Sep 17
テキサス州の土地所有者たちは、トランプのビッグベンド壁計画を止めるよう裁判所に求めています。

テキサス州の土地所有者たちは、トランプのビッグベンド壁計画を止めるよう裁判所に求めています。

Texas landowners ask court to stop Trump's Big Bend wall plans

B1Sep 14
男性はミシシッピ州の女性が首をつって死んだ件で自分は無罪だと言っている。

男性はミシシッピ州の女性が首をつって死んだ件で自分は無罪だと言っている。

Man says he is not guilty in hanging death of Mississippi woman

B1Sep 14