Loading your language..
El juez le dice al jurado de Lindsay Clancy que siga hablando después de que no puedan ponerse de acuerdo.

El juez le dice al jurado de Lindsay Clancy que siga hablando después de que no puedan ponerse de acuerdo.

A2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 1st, 2026

El juez le dice al jurado de Lindsay Clancy que siga hablando después de que no puedan ponerse de acuerdo.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Los jurados en el juicio de Lindsay Clancy dijeron el martes que no podían ponerse de acuerdo en una decisión.

Jurors in the Lindsay Clancy trial said Tuesday they could not agree on a decision.

El juez William Sullivan les dijo que siguieran hablando.

Judge William Sullivan told them to keep talking.

El jurado ya lleva cuatro días de conversaciones en este caso muy observado.

The jury is now in its fourth day of talks in this closely watched case.

Clancy trabajaba como enfermera ayudando a mujeres a dar a luz.

Clancy used to work as a nurse helping women give birth.

Ella no dice que no mató a sus tres hijos.

She does not say she did not kill her three children.

Ella dice que no es culpable porque no podía pensar con claridad.

She says she is not guilty because she was not able to think clearly.

Sus abogados dicen que la psicosis posparto la hizo hacerlo.

Her lawyers say postpartum psychosis made her do it.

Los fiscales dicen que ella sabía lo que hacía.

Prosecutors say she knew what she was doing.

El jurado puede decir que ella es culpable de asesinato o de homicidio, o puede decir que no es culpable.

The jury can say she is guilty of murder or manslaughter, or they can say she is not guilty.

Si ella es culpable, podría ir a prisión de por vida.

If she is guilty, she could go to prison for life.

Si ella no es culpable, un juez aún podría enviarla a un hospital mental si ella es peligrosa.

If she is not guilty, a judge could still send her to a mental hospital if she is dangerous.

Si el jurado no puede estar de acuerdo, el juez puede terminar el juicio.

If the jury cannot agree, the judge may end the trial.

Entonces los fiscales decidirían si quieren juzgarla otra vez.

Then prosecutors would decide if they want to try her again.

Clancy mató a Cora, Dawson y Callan.

Clancy killed Cora, Dawson, and Callan.

Tenían 5 años, 3 años y 8 meses.

They were 5 years old, 3 years old, and 8 months old.

Usó bandas de ejercicio en su sótano.

She used exercise bands in her basement.

Luego saltó desde una ventana.

Then she jumped from a window.

Ahora no puede moverse de la cintura para abajo.

Now she cannot move from the waist down.

Su esposo, Patrick Clancy, habló en la corte.

Her husband, Patrick Clancy, spoke in court.

Él dijo que la perdona.

He said he forgives her.

El juicio ha tratado sobre la salud mental de las madres después de tener un bebé.

The trial has been about mental health for mothers after they have a baby.

September 1st, 2026

Trending Articles

El equipo de Trump empieza a construir el muro fronterizo en la zona de Big Bend en Texas

El equipo de Trump empieza a construir el muro fronterizo en la zona de Big Bend en Texas

Trump team starts building border wall in Texas' Big Bend area

A2Sep 18
Un oficial de ICE dice que no es culpable de mentir al FBI sobre un tiroteo en Minneapolis.

Un oficial de ICE dice que no es culpable de mentir al FBI sobre un tiroteo en Minneapolis.

ICE officer says he is not guilty of lying to the FBI about a Minneapolis shooting

A2Sep 18
Una jurado en el juicio de Clancy no tenía "ninguna duda" de que ella mató a sus hijos

Una jurado en el juicio de Clancy no tenía "ninguna duda" de que ella mató a sus hijos

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

A2Sep 18
Las elecciones de medio término en EE. UU. empiezan con votación anticipada. Esto podría cambiar quién controla el Congreso.

Las elecciones de medio término en EE. UU. empiezan con votación anticipada. Esto podría cambiar quién controla el Congreso.

Early voting starts in US midterm elections that could change who controls Congress

A2Sep 18
Un helicóptero de noticias de LA se estrella en una casa del reporteo ‘ojo en el cielo’

Un helicóptero de noticias de LA se estrella en una casa del reporteo ‘ojo en el cielo’

LA news helicopter crashes in home of ‘eye-in-the-sky’ reporting

A2Sep 17
Los negros hallados ahorcados en el sur de EE. UU. recuerdan la historia del linchamiento en el país

Los negros hallados ahorcados en el sur de EE. UU. recuerdan la historia del linchamiento en el país

Black people found hanged in the US South recall the country's history of lynching

A2Sep 17
Fijan fianza para agente de ICE acusado de mentir y agredir en tiroteo en Minneapolis

Fijan fianza para agente de ICE acusado de mentir y agredir en tiroteo en Minneapolis

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

A2Sep 17
El tribunal revisa el mapa de Misuri apoyado por Trump

El tribunal revisa el mapa de Misuri apoyado por Trump

Court looks at Missouri map backed by Trump

A2Sep 17
Las comillas son puntuación, no delimitadores. Para cada parte entre comillas en el texto original, conserva las marcas que la rodean (o el equivalente natural en español; por ejemplo, 「」 en japonés, 「」 en chino, « » en francés). Siempre **traduce el texto dentro de las comillas** al idioma de destino: es discurso reportado, no un nombre propio ni una cita como cadena. La única excepción son los nombres de marcas o títulos que convencionalmente se dejan en su forma original (por ejemplo, "iPhone", "The New York Times"). Las comillas deben quedar equilibradas en el resultado.

Las comillas son puntuación, no delimitadores. Para cada parte entre comillas en el texto original, conserva las marcas que la rodean (o el equivalente natural en español; por ejemplo, 「」 en japonés, 「」 en chino, « » en francés). Siempre **traduce el texto dentro de las comillas** al idioma de destino: es discurso reportado, no un nombre propio ni una cita como cadena. La única excepción son los nombres de marcas o títulos que convencionalmente se dejan en su forma original (por ejemplo, "iPhone", "The New York Times"). Las comillas deben quedar equilibradas en el resultado.

A2Sep 14
Un hombre dice que no es culpable en la muerte por ahorcamiento de una mujer en Mississippi

Un hombre dice que no es culpable en la muerte por ahorcamiento de una mujer en Mississippi

Man says he is not guilty in Mississippi woman's hanging death

A2Sep 14