Loading your language..
New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

B2🇨🇳 中文🇺🇸 English

August 20th, 2026

New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Newly released emails show that U.S. immigration officials worked with Iran to deport Iranians in 2025, despite tensions between the two countries.

新公布的电子邮件显示美国移民官员在2025年伊朗合作遣返伊朗人,尽管两国之间存在紧张关系。

The National Iranian American Council obtained the emails and made them public Tuesday.

美国伊朗裔美国人委员会获得了这些电子邮件,并于周二将其公之于众

They detail how more than 100 Iranians were flown back to Iran on three flights in September and December 2025 and January 2026.

这些邮件详细说明超过100名伊朗人如何于2025年9月、12月和2026年1月乘坐三次航班被送回伊朗。

The emails show Iranian officials had some influence over who was deported.

这些邮件显示伊朗官员被驱逐者的选择有一定影响力

U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) officials made last-minute changes to deportation lists at Iran's request.

美国移民与海关执法局(ICE)官员应伊朗的要求在最后一刻修改了驱逐名单

One ICE official wrote that the Iranian Embassy asked to add cases.

一名ICE官员写道伊朗大使馆要求增加案件

Another official said Iran requested amendments to the manifest and expedited removals.

另一名官员表示伊朗要求修改名单加快驱逐程序

Iranian officials were still making requests the day a flight departed, though those requests were denied.

航班起飞当天伊朗官员仍在提出请求这些请求被拒绝了

The flights took place months after a ceasefire between the U.S., Israel, and Iran.

这些航班是在美国以色列和伊朗达成停火协议几个月后进行的。

They followed a deadly 12-day war in June 2025.

此前2025年6月发生了一场致命的12天战争

Emails show ICE officials treated the deportations as a priority even during the conflict.

邮件显示即使在冲突期间ICE官员也将遣返视为优先事项

One official warned that removals would be difficult because Iran wasn't issuing travel documents and its airspace was closed.

一名官员警告说遣返会很困难因为伊朗不签发旅行证件而且其领空已关闭

A senior official, Marcos Charles, told staff to make a plan to deport 58 Iranians with final removal orders.

高级官员马科斯·查尔斯告诉工作人员制定计划遣返58名有最终遣返令的伊朗人。

The emails also show that at least one person was deported who wasn't supposed to be.

这些邮件还显示至少有一名本不应被驱逐的人被驱逐了

An official wrote that someone not on the final manifest boarded a flight.

一名官员写道一名不在最终名单上的人登上了飞机

Another official said they had no idea how that person got through.

另一名官员他们不知道那个人是如何通过的

The emails suggest pressure for the deportations came from the highest levels of the Trump administration.

这些邮件表明驱逐行动的压力来自特朗普政府的最高层

Jamal Abdi, president of the National Iranian American Council, said the emails undermine Trump's claims that the U.S. is at war with Iran to save ordinary Iranians.

美国伊朗裔美国人委员会主席贾马尔·阿卜迪表示这些邮件削弱了特朗普的说法,即美国与伊朗交战是为了拯救普通伊朗人

He said the top priority was to remove as many people as possible.

他说首要任务是尽可能多地驱逐人员。

August 20th, 2026

Trending Articles

Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the aircraft cleaners' shuttle bus.

Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the aircraft cleaners' shuttle bus.

迈阿密货运飞机坠毁:5名遇难者均为飞机清洁工班车上的乘客

B2Sep 8
The trial of Lindsey Clancy for the murder of a child was declared a mistrial because the jury could not reach a unanimous decision.

The trial of Lindsey Clancy for the murder of a child was declared a mistrial because the jury could not reach a unanimous decision.

林赛·克兰西杀害儿童案因陪审团无法达成一致而宣告审判无效

B2Sep 5
Lindsay Clancy's defense lawyer finished their closing statements in court, discussing whether postpartum psychosis led her to kill her children.

Lindsay Clancy's defense lawyer finished their closing statements in court, discussing whether postpartum psychosis led her to kill her children.

林赛·克兰西的辩护律师在庭审中结束陈述,讨论产后精神病是否导致她杀害孩子。

B2Aug 21
Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

致命的暴风雨过去一周后,印第安纳州仍有数千人断电。

B2Aug 20
Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

心理学家作证称,林赛·克兰西杀害自己的3个孩子时,在法律上不承担刑事责任。

B2Aug 20
Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

密苏里州法院允许特朗普支持的新美国众议院选区用于11月选举。

B2Aug 20
The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

时间背后的隐秘政治:时钟、日历和时区是如何形成的

B2Aug 14
National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

国家密码谈话者日将带101岁老兵前往凤凰城

B2Aug 14
Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

路易吉·曼焦内预计将对杀害联合健康集团首席执行官一案认罪。

B2Aug 14