Loading your language..
Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

B2🇨🇳 中文🇺🇸 English

August 14th, 2026

Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Luigi Mangione is scheduled to appear in federal court Friday for a hearing where he is expected to plead guilty in the 2024 killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, according to a person familiar with the matter.

据知情人士透露路易吉·曼焦内定于周五在联邦法院出庭预计他在2024年杀害联合健康集团首席执行官布莱恩·汤普森一案中认罪

The person said Mangione could still change his mind about the plea.

该人士表示曼焦内仍可能改变认罪的决定

Earlier plea talks in June broke down.

六月份早些时候认罪谈判破裂了

Lawyers for Mangione and the Justice Department declined comment before the hearing.

曼焦内的律师和司法部在听证会前拒绝发表评论

Mangione, 28, faces federal charges that he stalked Thompson to cause his death.

28岁的曼焦内面临联邦指控,罪名是他跟踪汤普森并致其死亡

He was also charged by state prosecutors with ambushing Thompson, 50, outside a New York City hotel on Dec. 4, 2024.

他还被州检察官指控于2024年12月4日在纽约市一家酒店外伏击50岁的汤普森

Both cases could lead to a life prison sentence.

两起案件都可能导致终身监禁

A federal judge earlier this year tossed out additional charges that could have allowed the death penalty.

今年早些时候一名联邦法官驳回可能允许死刑额外指控

A state murder trial is scheduled to start next month.

州级谋杀案审判定于下个月开始

It is unclear if that trial would go forward if Mangione pleads guilty in the federal case.

目前尚不清楚如果曼焦内在联邦案件中认罪,该审判是否会继续进行

Under New York law, a state prosecution could be barred if the federal case ends in a guilty plea.

根据纽约州法律如果联邦案件以认罪结束州级起诉可能会被禁止

State prosecutors objected last month to the possibility of a federal plea wiping out the state case.

上个月州检察官反对联邦认罪可能取消州案件的可能性。

Mangione complained about facing two trials, telling a judge in February it was "the same trial twice."

曼焦内抱怨要面对两场审判,他在二月份对法官说这“等于同一场审判两次”

He was arrested five days after the killing at a McDonald's in Pennsylvania.

案发五天后在宾夕法尼亚州的一家麦当劳被捕

Police said a 3D-printed pistol and a notebook from his backpack were used as evidence against him.

警方表示他背包里的一把3D打印手枪和一本笔记本被用作对他不利的证据。

Mangione has become a cause célèbre for some people upset with the health insurance industry.

曼焦内已成为一些对医疗保险行业不满的人眼中的焦点人物

August 14th, 2026

Trending Articles

Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the aircraft cleaners' shuttle bus.

Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the aircraft cleaners' shuttle bus.

迈阿密货运飞机坠毁:5名遇难者均为飞机清洁工班车上的乘客

B2Sep 8
The trial of Lindsey Clancy for the murder of a child was declared a mistrial because the jury could not reach a unanimous decision.

The trial of Lindsey Clancy for the murder of a child was declared a mistrial because the jury could not reach a unanimous decision.

林赛·克兰西杀害儿童案因陪审团无法达成一致而宣告审判无效

B2Sep 5
Lindsay Clancy's defense lawyer finished their closing statements in court, discussing whether postpartum psychosis led her to kill her children.

Lindsay Clancy's defense lawyer finished their closing statements in court, discussing whether postpartum psychosis led her to kill her children.

林赛·克兰西的辩护律师在庭审中结束陈述,讨论产后精神病是否导致她杀害孩子。

B2Aug 21
Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

致命的暴风雨过去一周后,印第安纳州仍有数千人断电。

B2Aug 20
Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

心理学家作证称,林赛·克兰西杀害自己的3个孩子时,在法律上不承担刑事责任。

B2Aug 20
Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

密苏里州法院允许特朗普支持的新美国众议院选区用于11月选举。

B2Aug 20
New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

新邮件显示,ICE与伊朗之间存在一条低调的沟通渠道,该渠道影响了遣返航班的安排。

B2Aug 20
The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

时间背后的隐秘政治:时钟、日历和时区是如何形成的

B2Aug 14
National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

国家密码谈话者日将带101岁老兵前往凤凰城

B2Aug 14