Loading your language..
Emails show a quiet path between ICE and Iran for deportation flights.

Emails show a quiet path between ICE and Iran for deportation flights.

A1🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 20th, 2026

Emails show a quiet path between ICE and Iran for deportation flights.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

New emails show that U.S. immigration officials worked with Iran.

新しいメールは米国の移民の役人がイランと働いたことを見せます

They helped send Iranians back to Iran in 2025.

彼らは2025年にイラン人をイランに返すのを手伝いました

This happened even though the two countries had problems.

これは二つの国に問題があったのに起こりました

The National Iranian American Council got the emails.

全米イラン系アメリカ人評議会はそのメールをもらいました

They made them public on Tuesday.

彼らは火曜日にそれを公開しました

The emails tell about more than 100 Iranians.

そのメールは100人以上のイラン人について話します

They flew back to Iran on three flights.

彼らは三つの便でイランに飛んで帰りました

The flights were in September and December 2025, and January 2026.

その便は、2025年9月と12月、そして2026年1月にありました。

The emails show Iranian officials had some power.

メールはイランの役人に力があったことを示しています

They could choose who was sent back.

彼らは誰を送り返すかを選べました

U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) officials made last-minute changes.

米国の役人は最後の瞬間に変更をしました

They changed the lists at Iran's request.

彼らはイランの頼みでリストを変えました

One ICE official wrote that the Iranian Embassy asked to add cases.

一人の役人はイラン大使館がケースを追加するよう頼んだと書きました

Another official said Iran asked for changes to the list.

別の役人はイランがリストの変更を頼んだと言いました

Iran also asked for faster removals.

イランはまたもっと速い送還を頼みました

Iranian officials made requests on the day a flight left.

イランの役人は飛行機が出た日に頼みをしました

But those requests were denied.

しかしその頼みは断られました

The flights happened months after a ceasefire.

飛行機は停戦の数か月後にありました

The ceasefire was between the U.S., Israel, and Iran.

停戦は米国イスラエルイランの間でした

There was a deadly 12-day war in June 2025.

2025年6月に12日間のひどい戦争がありました

The emails show ICE officials saw the deportations as a top job.

メールはICEの役人が送還を一番の仕事と見たことを示します

They did this even during the war.

彼らは戦争の間もこれをしました

One official warned that removals would be hard.

一人の役人は送還が難しいと警告しました

Iran was not giving travel documents.

イランは旅行書類を渡していませんでした

Its airspace was closed.

その空域は閉じていました

A senior official, Marcos Charles, told staff to make a plan.

上級の役人マルコス・チャールズはスタッフに計画を作るよう言いました

The plan was to deport 58 Iranians.

計画は58人のイラン人を送還することでした

These Iranians had final removal orders.

これらのイラン人は最終送還命令を持っていました

The emails also show one person was sent back by mistake.

メールは一人が間違って送り返されたことも示しています

That person was not on the final list.

その人は最後のリストにいませんでした

An official wrote that this person got on a flight.

役人はこの人が飛行機に乗ったと書きました

Another official said they did not know how that happened.

別の役人はそれがどう起こったか知らないと言いました

The emails suggest the top leaders of the Trump administration wanted the deportations.

メールはトランプ政権の上のリーダーたちが強制送還望んだことを示しています

Jamal Abdi is the president of the National Iranian American Council.

ジャマル・アブディは全米イラン系アメリカ人評議会の会長です

He said the emails show Trump's claims are false.

彼は、メールがトランプの主張が偽りだと示すと言いました。

Trump said the U.S. is at war with Iran to save ordinary Iranians.

トランプは、米国が普通のイラン人救うためにイランと戦争中だと言いました。

Abdi said the top goal was to remove as many people as possible.

アブディは、一番の目標はできるだけ多くの人を送り出すことだったと言いました。

August 20th, 2026

Trending Articles

Many people in Indiana have no power. This is one week after big storms.

Many people in Indiana have no power. This is one week after big storms.

インディアナ州の多くの人々に電気がありません。大きな嵐の一週間後です。

A1Aug 20
Psychologist says Lindsay Clancy was not guilty in killing her 3 children.

Psychologist says Lindsay Clancy was not guilty in killing her 3 children.

心理学者は、リンジー・クランシーは3人の子どもを殺したことで無罪だと言いました。

A1Aug 20
Court says new voting areas for US House can be used in November.

Court says new voting areas for US House can be used in November.

裁判所は、米下院の新しい投票区域を11月に使えると言っています。

A1Aug 20
How clocks and calendars came to be

How clocks and calendars came to be

時計とカレンダーはどうやってできたか

A1Aug 14
National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

ナショナル・コードトーカー・デーが101歳の退役軍人をフェニックスに連れてくる。

A1Aug 14
Luigi Mangione goes to court to say he is guilty in the death of the UnitedHealthcare CEO.

Luigi Mangione goes to court to say he is guilty in the death of the UnitedHealthcare CEO.

ルイジ・マンジョーネは裁判所に行きます。ユナイテッドヘルスケアのCEOの死で、自分は有罪だと言います。

A1Aug 14
Big Island of Hawaii: storm warning now.

Big Island of Hawaii: storm warning now.

ハワイ島:今、暴風雨警報。

A1Aug 14
What Tuesday's elections tell us: Democrats disagree in Michigan Senate race

What Tuesday's elections tell us: Democrats disagree in Michigan Senate race

火曜日の選挙が教えてくれること:民主党はミシガン州の上院選挙で意見が違う

A1Aug 5
Man charged with starting Spokane's big fire was asked about 2 other fires last year.

Man charged with starting Spokane's big fire was asked about 2 other fires last year.

スポケーンの大きな火事を始めたとされた男は、去年のほかの2つの火事について聞かれました。

A1Aug 5