Loading your language..
How clocks and calendars came to be

How clocks and calendars came to be

A1🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 14th, 2026

How clocks and calendars came to be

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Time is a big concern for all people.

時間はみんなにとって大きな問題です

But there is no one way to measure it.

しかしそれを測る方法は一つではありません

Culture, religion, money, and politics change how we track time.

文化宗教お金政治が時間の追い方を変えます

Elizabeth Cohen teaches politics at Boston University.

エリザベス・コーエンはボストン大学で政治を教えています

She says every way to measure time is a choice.

彼女は、時間を測るすべての方法は選択だと言います。

None of it is natural.

そのどれも自然ではありません

Calendars have been very different in history.

カレンダーは歴史の中でとても違いました

Some follow the sun.

あるものは太陽に従います

Some follow the moon.

あるものは月に従います

Some follow both.

あるものは両方に従います

Today, the Gregorian calendar is used around the world.

今日グレゴリオ暦は世界中で使われています

But other calendars are still used for religion or culture.

しかし他のカレンダーはまだ宗教や文化のために使われています。

Daylight saving time shows a wish for natural time.

夏時間は自然な時間への願いを示します

Michael OMalley says this.

マイケル・オマリーはこれを言います

He teaches history at George Mason University.

彼はジョージ・メイソン大学で歴史を教えています

He says it only makes sense in a society that thinks a lot about clocks.

彼は、それは時計についてたくさん考える社会でのみ意味があると言います。

Industry changed time.

産業が時間を変えました

Time was a natural rhythm before.

前は時間は自然のリズムでした

Now it is a fixed schedule.

今は決まった予定です

OMalley says it tried to give people a regular sense of time.

オマリーは、それが人に規則的な時間の感覚を与えようとしたと言います

In the 1800s, U.S. railroads made a system of four zones in 1883.

1800年代に米国の鉄道が1883年に四つの地域のシステムを作りました

This made time the same across the country.

これで国中で時間が同じになりました

The Prime Meridian goes through Greenwich, England.

本初子午線はイングランドのグリニッジを通ります

It was chosen in 1884.

それは1884年に選ばれました

Britain was a strong empire then.

その時英国は強い帝国でした

Kevin Birth says this.

ケビン・バースはこれを言います

He teaches anthropology at Queens College.

彼はクイーンズ・カレッジで人類学を教えます

Time zones are political.

時間帯は政治です

Countries and states make their own rules.

国と州は自分たちの規則を作ります

China has one official time zone.

中国には公式の時間帯が一つあります

It wants national unity.

それは国の統一を望みます

But local people follow natural daylight.

しかし地元の人々は自然の日光に従います

Time can also control people.

時間は人々を支配することもできます

Curfews or strikes are examples.

門限やストライキは例です

Cohen says time has a lot of power.

コーエンは時間には多くの力があると言います

People fight over it.

人々はそれについて戦います

They want to control others.

彼らは他の人々を支配したいです

Or they want to stop control over them.

または彼らは自分たちへの支配を止めたいです。

August 14th, 2026

Trending Articles

Many people in Indiana have no power. This is one week after big storms.

Many people in Indiana have no power. This is one week after big storms.

インディアナ州の多くの人々に電気がありません。大きな嵐の一週間後です。

A1Aug 20
Psychologist says Lindsay Clancy was not guilty in killing her 3 children.

Psychologist says Lindsay Clancy was not guilty in killing her 3 children.

心理学者は、リンジー・クランシーは3人の子どもを殺したことで無罪だと言いました。

A1Aug 20
Court says new voting areas for US House can be used in November.

Court says new voting areas for US House can be used in November.

裁判所は、米下院の新しい投票区域を11月に使えると言っています。

A1Aug 20
Emails show a quiet path between ICE and Iran for deportation flights.

Emails show a quiet path between ICE and Iran for deportation flights.

メールは、ICEとイランの間に、静かな道があることを示しています。それは、強制送還のための飛行機の道です。

A1Aug 20
National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

ナショナル・コードトーカー・デーが101歳の退役軍人をフェニックスに連れてくる。

A1Aug 14
Luigi Mangione goes to court to say he is guilty in the death of the UnitedHealthcare CEO.

Luigi Mangione goes to court to say he is guilty in the death of the UnitedHealthcare CEO.

ルイジ・マンジョーネは裁判所に行きます。ユナイテッドヘルスケアのCEOの死で、自分は有罪だと言います。

A1Aug 14
Big Island of Hawaii: storm warning now.

Big Island of Hawaii: storm warning now.

ハワイ島:今、暴風雨警報。

A1Aug 14
What Tuesday's elections tell us: Democrats disagree in Michigan Senate race

What Tuesday's elections tell us: Democrats disagree in Michigan Senate race

火曜日の選挙が教えてくれること:民主党はミシガン州の上院選挙で意見が違う

A1Aug 5
Man charged with starting Spokane's big fire was asked about 2 other fires last year.

Man charged with starting Spokane's big fire was asked about 2 other fires last year.

スポケーンの大きな火事を始めたとされた男は、去年のほかの2つの火事について聞かれました。

A1Aug 5