Loading your language..
最高裁判所、トランプ氏の移民迅速送還政策を承認。

最高裁判所、トランプ氏の移民迅速送還政策を承認。

C1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

June 26th, 2025

最高裁判所、トランプ氏の移民迅速送還政策を承認。

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇯🇵 日本語

最高裁判所
Saikō Saib...
Supreme Co...
wa
subject ma...
内部
nai-bu
internal
ni
in
若干
jákkán
Slightly
no
's; of
意見
i'ken
opinion
no
's; of
相違
sō'i
difference...
ga
but
ある
あ・る
to be
ものの
móno
although
トランプ
Torampu
Trump
政権
seiken
administra...
ga
but
移民
いみん
immigratio...
wo
(object ma...
本国
hónkókú
home count...
de
in total
wa
subject ma...
ない
na-i
not have
kuni
country
he
to

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇺🇸 English

The Supreme Court, despite some internal disagreement, has allowed the Trump administration to continue quickly sending migrants to countries that are not their home countries. This decision temporarily removes a previous court order that said migrants must have a chance to challenge their deportations.

The majority of the high court did not explain their reasons in the short order. Justice Sonia Sotomayor, along with the other two liberal justices, wrote a very strong disagreement.

Tricia McLaughlin, a spokesperson for the Department of Homeland Security, suggested that deportations to other countries might start again soon. She said, "It's time to resume deportations," and called the decision "a victory for the safety and security of the American people."

However, a judge ruled that an originally scheduled deportation flight to South Sudan would be temporarily suspended.

The immigrants on the May flight, who were from countries like Myanmar, Vietnam, and Cuba, had committed serious crimes in the U.S. Immigration officials stated that they could not quickly send them back to their home countries.

Their attorney, Trina Realmuto, who is also the executive director of the National Immigration Litigation Alliance, said that if they are sent to South Sudan, they might be imprisoned, tortured, or even killed.

U.S. District Judge Brian E. Murphy in Boston confirmed that his earlier decision, which allows them to express their worries in court, is still valid, even though the immigrants have been sent to a naval base in Djibouti.

This situation is happening during a wide-ranging effort by President Donald Trump's Republican administration to control immigration, and they have promised to send millions of people who are in the United States without permission back to their home countries.

White House spokeswoman Abigail Jackson stated that the Constitution and Congress give the President the power to enforce immigration laws and remove dangerous foreign nationals from the country. She also said that the Supreme Court's decision "supports the President's right to deport criminal illegal immigrants, which helps make the country safer."

In her 19-page dissenting opinion, Sotomayor argued that the court's decision exposes "thousands to the risk of torture or death" and grants the Trump administration a win, despite its earlier non-compliance with the lower court's order.

In her dissenting opinion, supported by Justices Elena Kagan and Ketanji Brown Jackson, she argued that the government's actions show it believes it is not limited by law, allowing it to deport people without warning or a chance to explain themselves.

South Sudan, which is the world's newest and one of its poorest countries, has experienced many periods of violence since it became independent from Sudan in 2011. The increasing political problems in the African nation could lead to another civil war.

In court documents, the Justice Department indicated that the government is considering the order to decide what to do next.

The Supreme Court's decision temporarily stops Murphy's April order. This order gave immigrants the opportunity to argue that deportation to a third country would endanger them, even if they had already used all their legal appeals.

He determined that the May deportations to South Sudan went against his directive and instructed immigration authorities to permit individuals to express their concerns through their legal representatives. Immigration officials accommodated the migrants in a modified shipping container in Djibouti, where both the migrants and the officers supervising them endured extremely difficult circumstances.

The government has made agreements with countries like Panama and Costa Rica to take in immigrants because some countries do not want to accept their citizens who have been sent back from the U.S. For example, Sotomayor pointed out that migrants sent to South Sudan in May were given less than 16 hours' notice.

Although the order from Murphy, who was appointed by President Biden, did not stop deportations to other countries, it stated that migrants must have a real chance to show they could face serious danger of torture if sent elsewhere.

In a related legal case, the Trump administration had to bring back a gay Guatemalan man who was wrongly sent to Mexico. He claimed he was raped and extorted there. This was the first time someone was known to be returned to U.S. custody after being deported since Trump's second term began.

The judges faced a similar situation concerning Trump's attempt to send Venezuelans, who were accused of being gang members, to a well-known prison in El Salvador, where they had very little opportunity to challenge their deportations in court.

However, in that situation, the judges stopped deportations, referring to an 18th-century wartime law, and decided that migrants should be given a "reasonable amount of time" to start a legal challenge before they are removed.

The court, which is mostly conservative, has often agreed with Trump on immigration matters, allowing his government to potentially stop temporary legal protection for nearly a million immigrants.

June 26th, 2025

Trending Articles

タホ湖ボート遭難事故:最後の遺体収容、嵐により8名が犠牲に

タホ湖ボート遭難事故:最後の遺体収容、嵐により8名が犠牲に

Lake Tahoe Boat Tragedy: Final Body Recovered, Storm Claims Eight Lives

C1Jun 26
玩具会社がトランプ政権の関税に対し、異例の最高裁判所への異議申し立てを行い、迅速な解決を目指す。

玩具会社がトランプ政権の関税に対し、異例の最高裁判所への異議申し立てを行い、迅速な解決を目指す。

Toy Firm Mounts Unlikely Supreme Court Challenge Against Trump's Tariffs, Seeking Swift Resolution

C1Jun 18
ニューヨーク市長候補ランダー氏、移民裁判所前での抗議活動中に逮捕

ニューヨーク市長候補ランダー氏、移民裁判所前での抗議活動中に逮捕

NYC Mayoral Hopeful Lander Arrested During Immigration Court Protest

C1Jun 18
控訴裁判所は、ロサンゼルスにおける国家警備隊に対するトランプ氏の権限が今後も継続される可能性を示唆した。

控訴裁判所は、ロサンゼルスにおける国家警備隊に対するトランプ氏の権限が今後も継続される可能性を示唆した。

Appeals Court Signals Trump's Likely Continued Authority Over National Guard in Los Angeles

C1Jun 18
前例のない熱波により、アラスカで史上初の注意報が発令される事態となった。

前例のない熱波により、アラスカで史上初の注意報が発令される事態となった。

Unprecedented Heat Prompts First-Ever Advisory in Alaska

C1Jun 15
キルマー・アブレゴ・ガルシアは、テネシー州の裁判所において、人身売買に関与したとされる申し立てを否認した。

キルマー・アブレゴ・ガルシアは、テネシー州の裁判所において、人身売買に関与したとされる申し立てを否認した。

Kilmar Abrego Garcia Denies Human Smuggling Allegations in Tennessee Court

C1Jun 15
裁判所、トランプ氏の大統領令を停止、民主主義陣営の権限逸脱の懸念を理由に挙げる。

裁判所、トランプ氏の大統領令を停止、民主主義陣営の権限逸脱の懸念を理由に挙げる。

Court Halts Trump's Election Decree, Citing Democratic Concerns of Overreach

C1Jun 15
米国の各都市は、反トランプの「王は不要」デモに大規模な人々が繰り出すことを予想している。

米国の各都市は、反トランプの「王は不要」デモに大規模な人々が繰り出すことを予想している。

US Cities Anticipate Mass Turnouts at Anti-Trump "No Kings" Protests

C1Jun 15
国土安全保障長官は、厳格な移民政策を断固として堅持すると誓った。

国土安全保障長官は、厳格な移民政策を断固として堅持すると誓った。

DHS Chief Vows to Uphold Stringent Immigration Policies.

C1Jun 13

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email