크리스티 놈 국토안보부 장관은 목요일에 FBI 전 국장 제임스 커미의 소셜 미디어 글을 조사하고 있다고 말했습니다. 그녀와 다른 공화당 사람들은 그 글이 트럼프 대통령에게 나쁜 행동을 하라고 부추기는 내용이라고 생각합니다.

커미는 인스타그램에 사진을 올렸어요. 사진에는 조개껍질이 있었고, “해변에서 예쁜 조개껍질을 찾았어요”라고 썼어요. 조개껍질은 마치 "86 47"처럼 보였어요.

Some people who worked for President Trump said that Comey supported killing Trump. Trump was the 47th president. One of these people, Mr. N, said that the police are checking this threat and will do what is needed.

The Merriam-Webster dictionary, used by the AP news agency, says that "86" is slang for "get rid of" or "refuse service." The dictionary also says that people have started using it to mean "kill," but this meaning is new and not yet officially included in the dictionary.

이 글은 나중에 지워졌어요. 커미는 "오늘 바닷가에서 조개 사진을 찍어서 올렸는데, 정치적인 뜻은 없었어요. 몇몇 사람이 그 숫자를 나쁜 일과 연결하는지 몰랐어요."라고 말했어요.

Comey's first posts made many conservative people very angry. Donald Trump Jr. said Comey was asking for someone to kill his father.

Kash Patel, who is the current head of the FBI, knows about this post. He said he is talking with the Secret Service and its director about it.

제임스 블레어는 백악관에서 일하며, 법과 정치, 외교에 대해 이야기합니다. 그는 트럼프 대통령이 중동에 있을 때 이런 글이 올라온 것이 문제라고 말했습니다. 블레어는 트위터에 "이것은 코미가 테러를 하는 사람들에게 대통령을 죽이라고 말하는 것과 같습니다."라고 썼습니다.

James Comey was the director of the FBI from 2013 to 2017. During President Trump's first term, Comey was fired while investigating if the Trump campaign worked with Russia in the 2016 election. Comey wrote about his career in his popular book, "A Higher Loyalty."

지금 그는 범죄 소설을 쓰는 작가입니다. 화요일에 새 책 "FDR Drive"가 나오고, 그는 이 책을 사람들에게 알리고 있습니다.