Loading your language..
The Supreme Court is on the cusp of adjudicating on the issues of birthright citizenship and the permissibility of nationwide injunctions.

The Supreme Court is on the cusp of adjudicating on the issues of birthright citizenship and the permissibility of nationwide injunctions.

C2de-DEen-US

May 23rd, 2025

The Supreme Court is on the cusp of adjudicating on the issues of birthright citizenship and the permissibility of nationwide injunctions.

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

On
am
Thursday,
Donnerstag
before
vor
the
der/die/da...
Supreme
Oberster
Court,
Gericht
indications
Hinweise
were
waren
rife
weit verbr...
that
dass
the
der/die/da...
restrictions
Beschränku...
on
auf
birthright
Geburtsrec...
citizenship
Staatsbürg...
sought
suchten
by
von
President
Präsident
Donald
Donald
Trump
Trump
would
würde
remain
bleiben
subject
unterwerfe...
to
zu
legal
rechtlich
impediment,
Hindernis
albeit
wenn auch,...
the
der/die/da...
court
Gericht
was
war
simultaneously
gleichzeit...
exploring
erforschen
avenues
Wege
to
zu
calibrate
kalibriere...
the
der/die/da...
scope
Geltungsbe...
of
von
nationwide
landesweit
injunctions.
Anordnunge...
The
Der, Die, ...
anticipation
Erwartung,...
of
von
such
solche(r, ...
a
ein
judicial
gerichtlic...
determination
Feststellu...
remained
blieb
nebulous,
nebulös, v...
although
obwohl

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

de-DE

Am Donnerstag deutete vor dem Obersten Gerichtshof vieles darauf hin, dass die von Präsident Donald Trump angestrebten Restriktionen bezüglich der Geburtsortsprinzip-Staatsbürgerschaft weiterhin einer juristischen Blockade unterliegen würden, obgleich das Gericht gleichzeitig nach Wegen suchte, die Reichweite von landesweiten Gerichtsbeschlüssen zu kalibrieren. Die Antizipation einer solchen richterlichen Entscheidung blieb indes nebulös, obgleich sich innerhalb des Gerichtskollegiums mehrheitlich Bedenken artikulierten, welche Konsequenzen entstünden, sollte der Trump-Administration, auch nur temporär, die Autorität zugestanden werden, Kindern von sich illegal in den Vereinigten Staaten aufhaltenden Personen die Staatsbürgerschaft zu verwehren. Die Richter evaluierten die Argumente im Rahmen der von der Trump-Administration eingelegten Notfallberufungen gegen Urteile untergeordneter Instanzen, welche die besagten Staatsbürgerschaftsbeschränkungen mit bundesweiter Geltung außer Kraft setzten. Landesweite einstweilige Verfügungen haben sich als probates Mittel zur Kontrolle der Umgestaltungsambitionen Trumps erwiesen und sind zu einer Quelle zunehmender Irritation für den republikanischen Präsidenten und seine Gefolgschaft avanciert. Richter haben seit Beginn von Trumps zweiter Amtsperiode im Januar bereits 40 landesweite einstweilige Verfügungen erlassen, wie Generalstaatsanwalt D. John Sauer zu Beginn einer mehr als zweistündigen, pointierten Auseinandersetzung vor dem Gericht zu Protokoll gab. Die Geburtsortsprinzip-Staatsbürgerschaft gehört zu einer Reihe von Themen, viele davon im Kontext der Einwanderungsproblematik, hinsichtlich derer die Regierung eine Klärung durch das Gericht im Eilverfahren anstrebt, wobei ein solcher Fall zügig initiiert und entschieden werden und gar landesweite Geltung erlangen könnte. Auf Nachfrage von Richterin Amy Coney Barrett und anderen konzedierte Sauer jedoch, dass die Trump-Administration einen derartigen Rechtsstreit durchaus desavouieren oder versuchen könnte, Sammelklagen zu verzögern. Notfallverfahren vor dem Obersten Gerichtshof stellen eine Ausnahme dar, da sich die Richter zumeist mit der substanziellen Sachlage des zugrundeliegenden Rechtsstreits auseinandersetzen. Obgleich die Regierung das Gericht nicht ersuchte, sich bereits jetzt mit der übergeordneten Problematik zu befassen, und selbst im Falle einer richterlichen Akzeptanz der Argumentation der Regierung bezüglich landesweiter einstweiliger Verfügungen, bliebe der Zeitraum, in dem inkonsistente Regeln zur Staatsbürgerschaft für in den Vereinigten Staaten geborene Kinder Gültigkeit besäßen, weiterhin im Dunkeln. Eine Urteilsverkündung wird bis Ende Juni erwartet.

May 23rd, 2025

Trending Articles

OECD: Trump's trade conflicts projected to curtail US economic growth to 1.6%.

OECD: Trump's trade conflicts projected to curtail US economic growth to 1.6%.

OECD: US-Wirtschaftswachstum durch Trumps Handelskonflikte auf 1,6% Prognostiziert.

C2Jun 3
Romanian "swatting" mastermind confesses: ex-president and politicians were targeted.

Romanian "swatting" mastermind confesses: ex-president and politicians were targeted.

Rumänischer "Swatting"-Drahtzieher gesteht: Ex-Präsident und Politiker im Visier.

C2Jun 3
Colorado: Flamethrower Attack with "Free Palestine" Reference – Grievously Injured Being Investigated by FBI.

Colorado: Flamethrower Attack with "Free Palestine" Reference – Grievously Injured Being Investigated by FBI.

Colorado: Flammenwerfer-Angriff mit "Free Palestine"-Bezug – Schwerverletzte durch FBI untersucht.

C2Jun 3
Trump Escalates Steel Tariffs to 50% – A Protectionist Offensive for US Industry.

Trump Escalates Steel Tariffs to 50% – A Protectionist Offensive for US Industry.

Trump Eskaliert Stahlzölle auf 50% – Protektionismusoffensive für US-Industrie.

C2May 31
Musk Departs Trump Administration After Spearheading Spending Cuts: Political Implications and Impact Assessment

Musk Departs Trump Administration After Spearheading Spending Cuts: Political Implications and Impact Assessment

Musk verlässt Trump-Administration nach Leitung von Ausgabenkürzungen: Politische Implikationen und Folgenabschätzung

C2May 29
Rubio's visa pledges: "Chinese Exclusion Act" echoes among China's students.

Rubio's visa pledges: "Chinese Exclusion Act" echoes among China's students.

Rubios Visazusagen: "Chinese Exclusion Act"-Echo unter Chinas Studierenden

C2May 29
USA: Suspension of Visa Interviews for Students Amidst Expanded Social Media Vetting

USA: Suspension of Visa Interviews for Students Amidst Expanded Social Media Vetting

USA: Aussetzung von Visa-Interviews für Studierende bei erweiterter Social-Media-Prüfung

C2May 28
SpaceX Starship: Debris-Strewn Flight Despite Setbacks – Restart Fraught with Uncertainty

SpaceX Starship: Debris-Strewn Flight Despite Setbacks – Restart Fraught with Uncertainty

SpaceX Starship: Trümmerflug trotz Rückschlägen – Neustart mit Fragezeichen

C2May 28
Mary Lou Retton: Former gymnastics luminary taken into custody in West Virginia on charges of driving under the influence.

Mary Lou Retton: Former gymnastics luminary taken into custody in West Virginia on charges of driving under the influence.

Mary Lou Retton: Ehemaliger Turnstar wegen Trunkenheit am Steuer in West Virginia in Haft.

C2May 28
Trump's election: Controversy swirls around unproven psychedelic therapy and "fungal infatuation."

Trump's election: Controversy swirls around unproven psychedelic therapy and "fungal infatuation."

Trumps Wahl: Kontroverse um unbewiesene Psychedelika-Therapie und "Pilzliebe".

C2May 23

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email