Loading your language..
The Supreme Court is deliberating on constraints concerning Trump's executive order on birthright citizenship and the employment of nationwide injunctions.

The Supreme Court is deliberating on constraints concerning Trump's executive order on birthright citizenship and the employment of nationwide injunctions.

C1pt-PTen-US

May 23rd, 2025

The Supreme Court is deliberating on constraints concerning Trump's executive order on birthright citizenship and the employment of nationwide injunctions.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

On
em
Thursday,
Quinta-fei...
the
o, a, os, ...
Supreme
Suprema
Court
tribunal
evinced
evidenciar...
a
um
leaning
tendência
towards
em direção...
upholding
mantendo
the
o, a, os, ...
suspension
suspensão
of
de
President
Presidente
Donald
Donald
Trump's
de Trump
restrictions
restrições
on
sobre
birthright
direito de...
citizenship,
cidadania
while
embora
simultaneously
simultanea...
exploring
explorando
mechanisms
mecanismos
to
para
mitigate
mitigar
the
o, a, os, ...
reach
alcançar
of
de
nationwide
nacional
injunctions.
ordens jud...
Uncertainty
Incerteza
still
ainda
lingered
perdurou, ...
regarding
a respeito...
how
como
such
tal, como
a
um
decision
decisão
would
poderia
materialise,
materializ...
although
embora
the
o, a, os, ...
majority
maioria
of
de
justices
juízes
voiced
expressou
apprehension
apreensão
about
sobre
the
o, a, os, ...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

pt-PT

Na quinta-feira, a Suprema Corte demonstrou uma inclinação para manter a suspensão das restrições impostas pelo Presidente Donald Trump à cidadania por direito de nascimento, ao mesmo tempo em que explorava mecanismos para mitigar o alcance das ordens judiciais de abrangência nacional.

Ainda pairava a incerteza sobre a forma como tal decisão se materializaria, embora a maioria dos juízes tenha manifestado apreensão sobre as possíveis consequências de se permitir que o governo Trump, ainda que provisoriamente, negasse a cidadania a crianças nascidas de indivíduos em situação irregular nos Estados Unidos.

Os magistrados examinaram os argumentos nos recursos de emergência apresentados pelo governo Trump contra as decisões de instâncias inferiores, que mantiveram a suspensão das restrições à cidadania em vigor em todo o território nacional.

As injunções de âmbito nacional emergiram como um importante instrumento de controle sobre as iniciativas de Trump para reformular a administração e se tornaram um ponto de crescente exasperação para o presidente republicano e seus aliados.

O Procurador-Geral D. John Sauer informou ao tribunal, no início de mais de duas horas de debates, que os juízes emitiram 40 injunções de abrangência nacional desde o início do mandato de Trump em janeiro.

A cidadania por direito de nascimento é uma das diversas questões, muitas relacionadas à imigração, que a administração solicitou ao tribunal que examinasse em caráter de urgência.

Um caso desse tipo poderia ser instaurado e julgado com celeridade, podendo inclusive ter aplicação em todo o país.

No entanto, durante o questionamento da Juíza Amy Coney Barrett e de outros, Sauer afirmou que o governo Trump poderia muito bem se opor a uma ação judicial desse tipo ou, potencialmente, tentar protelar ações coletivas.

Alegações na Suprema Corte sobre recursos de emergência são incomuns, sendo que os juízes quase sempre lidam com a essência subjacente de uma disputa.

Não obstante, a administração não solicitou ao tribunal que se aprofundasse na questão mais ampla neste momento e, caso o tribunal decida a favor da administração em relação às injunções de abrangência nacional, não está claro por quanto tempo regras inconsistentes sobre a cidadania seriam aplicadas a crianças nascidas nos Estados Unidos.

Espera-se uma deliberação até o final de junho.

May 23rd, 2025

Trending Articles

Trump Vows to Increase Steel Tariffs, Safeguarding US Employment

Trump Vows to Increase Steel Tariffs, Safeguarding US Employment

Trump Vows to Hike Steel Tariffs, Protecting US Jobs

C1May 31
Elon Musk Resigns from Trump Administration in Wake of Federal Government Downsizing Initiative

Elon Musk Resigns from Trump Administration in Wake of Federal Government Downsizing Initiative

Elon Musk Resigns from Trump Administration Following Federal Government Downsizing Initiative

C1May 29
Chinese students decry visa policy as new "Chinese Exclusion Act" following Rubio's pledge.

Chinese students decry visa policy as new "Chinese Exclusion Act" following Rubio's pledge.

Chinese Students Decry Visa Policy as New "Chinese Exclusion Act" After Rubio's Pledge

C1May 29
US Visa Interviews Halted Amid Enhanced Social Media Checks

US Visa Interviews Halted Amid Enhanced Social Media Checks

US Visa Interviews Halted Amid Enhanced Social Media Checks

C1May 28
SpaceX Launches Starship Again After Explosions, but Rocket Spirals Out of Control.

SpaceX Launches Starship Again After Explosions, but Rocket Spirals Out of Control.

SpaceX Launches Starship Again After Explosions, but Rocket Spins Out of Control

C1May 28
Gymnastics icon Mary Lou Retton apprehended for driving under the influence following health ordeal.

Gymnastics icon Mary Lou Retton apprehended for driving under the influence following health ordeal.

Gymnastics Legend Mary Lou Retton Arrested for DUI After Health Scare

C1May 28
Trump's Surgeon General Nominee Lauds Unsubstantiated Psychedelic Therapy, Referencing Mushroom-Facilitated Introspection.

Trump's Surgeon General Nominee Lauds Unsubstantiated Psychedelic Therapy, Referencing Mushroom-Facilitated Introspection.

Trump's Surgeon General Pick Praises Unverified Psychedelic Therapy, Citing Mushroom-Induced Self-Discovery

C1May 23
Trump Era Officials Allege Secret Service Inquiry into Comey's "86 47" Social Media Post

Trump Era Officials Allege Secret Service Inquiry into Comey's "86 47" Social Media Post

Trump Era Officials Allege Secret Service Inquiry into Comey's "86 47" Social Media Post

C1May 23
A New Jersey Transit train engineers' strike leaves 350,000 commuters stranded amidst widespread chaos.

A New Jersey Transit train engineers' strike leaves 350,000 commuters stranded amidst widespread chaos.

New Jersey Transit Train Engineers Strike Strands 350,000 Commuters in Chaos

C1May 23

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email