Un tribunale federale ha deciso mercoledì che una studentessa turca dell'Università Tufts, che si trova in un centro di detenzione in Louisiana, deve tornare nel New England. Lì si terranno delle udienze per capire se i suoi diritti sono stati rispettati e se può essere liberata.

Un gruppo di tre giudici negli Stati Uniti ha rifiutato di posticipare la decisione e ha dato ragione a Rumeysa Ozturk.

Il tribunale ha ordinato che Ozturk sia trasferita all'ICE in Vermont entro il 14 maggio.

I processi in tribunale per Ozturk, che sono iniziati in Louisiana, continuano separatamente, e il tribunale ha detto che Ozturk può partecipare a distanza.

Un giudice del Vermont ha ordinato che una studentessa di 30 anni fosse portata lì per capire se la sua detenzione fosse giusta. I suoi avvocati dicono che la sua detenzione va contro i suoi diritti, come la libertà di parlare.

La data iniziale era il 1° maggio. Era stata fissata un'udienza a Burlington per venerdì per parlare della sua richiesta di uscire su cauzione, e poi un'altra udienza il 22 maggio.

Il Ministero della Giustizia non era d'accordo con quella decisione e ha detto che il tribunale dell'immigrazione in Louisiana può occuparsi del caso di Ozturk. La settimana scorsa, la corte d'appello ha fermato l'ordine di trasferimento mentre esaminava una richiesta urgente del governo. Però, mercoledì la corte non ha accettato di dare più tempo.

La corte d'appello ha detto che il tribunale del Vermont era il posto giusto per esaminare la richiesta di Ozturk di essere liberato. Ha anche detto che il governo non ha dimostrato di aver avuto un "danno grave". La corte ha spiegato che per Ozturk è più importante essere presente alle udienze in Vermont che i costi per il governo.

La corte ha detto che il governo ha affermato di avere problemi a organizzare la partecipazione di Ozturk alle sue udienze sull'immigrazione in Louisiana a distanza. Ma il governo non ha negato che sia possibile per Ozturk partecipare a distanza ai procedimenti di espulsione.

Un'email è stata inviata all'agenzia statunitense per richiedere commenti.

Funzionari dell'immigrazione hanno fermato Ozturk a Boston il 25 marzo. L'hanno portata in New Hampshire e Vermont, e poi l'hanno fatta salire su un aereo per un centro di detenzione in Louisiana. Questo è successo perché il suo visto studentesco era stato cancellato giorni prima, ma lei non lo sapeva.

All'inizio gli avvocati di Ozturk hanno chiesto aiuto per lei in Massachusetts, ma non sapevano dove fosse. Non sono riusciti a parlarle per più di un giorno dopo che era stata fermata. Poi, un giudice ha spostato il caso in Vermont.

La corte d'appello ha scritto: "Ora il governo dice che questo spostamento di soldi non era giusto. Il governo non ha ragione".

Ozturk è stata una delle quattro studentesse che l'anno scorso hanno scritto un articolo sul giornale dell'università, il Tufts Daily. Nell'articolo criticavano la reazione dell'università verso gli studenti attivisti. Questi studenti chiedevano all'università di riconoscere il "genocidio palestinese", di rendere pubblici i propri investimenti e di non investire più in aziende legate a Israele.

Un documento del Dipartimento di Stato ha detto che il visto di Ozturk è stato cancellato perché si pensava che le sue azioni "potrebbero danneggiare la politica estera degli Stati Uniti creando un ambiente difficile per gli studenti ebrei e mostrando di sostenere un gruppo considerato terrorista", anche perché ha scritto un articolo insieme a un gruppo che poi è stato allontanato per un po' dall'università.

Un portavoce del Dipartimento per la Sicurezza Nazionale ha detto a marzo, senza dare prove, che le indagini hanno mostrato che Ozturk ha sostenuto Hamas, un gruppo che gli Stati Uniti considerano terrorista.

"Nessuno dovrebbe essere arrestato o messo in prigione per le sue idee politiche", ha detto Esha Bhandari, una degli avvocati di Ozturk. "Ogni giorno che Rumeysa Ozturk resta in prigione è un giorno di troppo. Siamo contenti che il tribunale abbia detto di no al tentativo del governo di tenerla lontana dalla sua comunità e dai suoi avvocati mentre cerca di essere libera."