Loading your language..
A group says the Serbian principal's phone was infected with spyware during student protests.

A group says the Serbian principal's phone was infected with spyware during student protests.

B2🇹🇼 中文 → 🇺🇸 English

October 19th, 2026

A group says the Serbian principal's phone was infected with spyware during student protests.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

A digital rights group said on Monday that spyware from an Israeli company was used to attack the phone of Belgrade University's rector, Vladan Djokic.

一個數位權利組織週一表示,以色列公司的間諜軟體被用來攻擊貝爾格萊德大學校長弗拉丹·焦基奇的手機。

Djokic played an important role in protests against Serbian populist leader Aleksandar Vucic over the past two years.

焦基奇在近兩年反對塞爾維亞民粹主義領導人亞歷山大·武契奇的抗議中發揮了重要作用。

Serbia will hold a tense election this weekend. Many see it as a showdown between the student protest movement and Vucic.

塞爾維亞本週末將舉行緊張的選舉,外界視之為抗議學生運動與武契奇之間的對決。

Vucic is seeking to extend the 14-year rule of his right-wing Serbian Progressive Party.

武契奇正尋求延長其右翼塞爾維亞進步黨長達14年的統治。

Citizen Lab said it could confirm "with high confidence" that Djokic's phone was infected with Pegasus spyware in 2026.

公民實驗室(Citizen Lab)表示,它可以「高度自信地」確認焦基奇的手機在2026年被飛馬間諜軟體感染。

The group said it carried out the analysis together with the Serbia-based SHARE Foundation.

該組織說,它與總部設在塞爾維亞的SHARE基金會合作進行了分析。

On Instagram, Djokic called this a serious attack on his privacy, his safety and the integrity of his position as rector.

焦基奇在Instagram上稱這是對其隱私、安全和校長職位完整性的嚴重攻擊。

He also called it another attempt at intimidation.

他也稱這是又一次恐嚇企圖。

Serbian authorities did not comment immediately, and they have denied involvement in such attacks in the past.

塞爾維亞當局沒有立即發表評論,過去曾否認參與此類攻擊。

Pegasus was developed by the Israeli company NSO Group. It can secretly break into smartphones.

飛馬由以色列公司NSO集團開發,可秘密滲透智慧型手機。

This lets operators read messages, track locations, and turn on microphones and cameras.

操作者因此能讀取訊息、追蹤位置,並啟動麥克風和攝影機。

The SHARE Foundation said digital repression will keep spreading without effective investigations and accountability.

SHARE基金會表示,若無有效調查與問責,數位鎮壓將繼續蔓延。

The student movement warned on Sunday that its meetings are being monitored.

學生運動週日警告其會議正受到監控。

It also accused the authorities of planning to detain some fellow students before a large rally on Thursday.

它並指控當局計劃在週四大型集會前拘留一些同學。

The police have not commented yet.

警方尚未發表評論。

Protests broke out in November 2024, after a train station roof collapsed and killed 16 people.

抗議活動於2024年11月爆發,此前一個火車站頂棚坍塌導致16人死亡。

Djokic supported the protests and rejected the government's ultimatum to end the students' blockade of the faculty.

焦基奇支持抗議,並拒絕政府要求結束學生封鎖學院的最後通牒。

Another analysis is under way to find out whether deputy prosecutor Rade Bajic's phone was also hacked.

另一項分析正在進行,以確定副檢察官拉德·巴伊奇的手機是否也被駭客入侵。

October 19th, 2026

Trending Articles

US retailers are using AI pricing tools, which has raised concerns among consumers.

US retailers are using AI pricing tools, which has raised concerns among consumers.

美國零售商採用人工智慧定價工具,引發消費者憂慮

B2Oct 19
AI agents depend on the personal information you share, which raises privacy concerns.

AI agents depend on the personal information you share, which raises privacy concerns.

AI代理的好壞取決於你分享的個人資訊,引發隱私疑慮

B2Oct 19
Anthropic's Claude AI provided false clues in a Philadelphia murder case

Anthropic's Claude AI provided false clues in a Philadelphia murder case

Anthropic的Claude AI在費城凶殺案中提供假線索

B2Oct 12
Robert F. Kennedy Jr.'s embrace of AI confuses allies and experts.

Robert F. Kennedy Jr.'s embrace of AI confuses allies and experts.

小羅伯特·甘迺迪擁抱AI 引發盟友與專家困惑

B2Oct 6
Hedge fund CEO Ken Griffin donated $3 billion to Carnegie Mellon University to build a Miami campus.

Hedge fund CEO Ken Griffin donated $3 billion to Carnegie Mellon University to build a Miami campus.

對沖基金執行長肯·格里芬捐30億美元給卡內基梅隆大學 建邁阿密校區

B2Sep 30
OpenAI shelved a model due to safety concerns, and Altman then released an "always-on" AI agent.

OpenAI shelved a model due to safety concerns, and Altman then released an "always-on" AI agent.

OpenAI因安全顧慮擱置模型,奧特曼隨後發布「永遠在線」AI代理

B2Sep 30
Bill Gates pushes for "smart use" of AI, and the foundation builds more representative language data.

Bill Gates pushes for "smart use" of AI, and the foundation builds more representative language data.

比爾蓋茲力推AI「聰明運用」,基金會建立更具代表性的語言資料

B2Sep 22
China is unhappy with Anthropic's CEO for saying its AI development "spreads fear."

China is unhappy with Anthropic's CEO for saying its AI development "spreads fear."

中國不滿Anthropic執行長稱其AI發展「散布恐懼」

B2Sep 14
In an age of instant answers, educators say it makes sense to let children struggle a little

In an age of instant answers, educators say it makes sense to let children struggle a little

在即時解答的時代,教育工作者稱讓孩子稍微掙扎一下是有道理的

B2Sep 11