Loading your language..
矽谷AI創辦人樂見川普呼籲業界在安全上自我監管

矽谷AI創辦人樂見川普呼籲業界在安全上自我監管

B2🇺🇸 English → 🇹🇼 中文

October 12th, 2026

矽谷AI創辦人樂見川普呼籲業界在安全上自我監管

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

矽谷歡迎白宮對AI監管採取不干預的態度。

Silicon Valley is welcoming the White House's hands-off approach to AI regulation.

在舊金山一場擠滿人的科技週活動上,創辦人和投資人表示,這個立場會提升利潤。

At a packed Tech Week in San Francisco, founders and investors said this stance would boost profits.

這會幫助那些打造AI防禦與安全系統的公司。

It would help companies that build AI defense and security systems.

這場活動是安德森·霍洛維茨主辦的一系列活動之一。

The event was part of a series organized by Andreessen Horowitz.

該公司的負責人為川普提供科學與科技方面的建議。

Its head advises Trump on science and technology.

唐納·川普總統上個月與主要AI實驗室簽署了一份308字的自願安全協議。

President Donald Trump signed a 308-word voluntary safety agreement with major AI labs last month.

協議指出,先進實驗室應遵守安全規範,並自行監督進展。

It says advanced labs should follow safety protocols and monitor their own progress.

但政府並未說明,要如何防止OpenAI執行長山姆·奧特曼所說的「壞事」。

But the administration has not explained how it will prevent what OpenAI CEO Sam Altman called "bad things."

川普廢除了拜登時期針對AI風險的行政命令。

Trump repealed a Biden-era order on AI risks.

他也取消了開發者必須分享安全測試結果的規定。

He also canceled requirements for developers to share safety test results.

一些專家懷疑自我監管是否有效。

Some experts doubt self-policing will work.

大衛·羅賓遜最近從OpenAI的安全團隊辭職。

David Robinson recently resigned from OpenAI's safety team.

他說這項協議給企業太多自由,無法取代嚴格的法律。

He said the pact gives companies too much freedom and is no substitute for hard law.

非營利組織AI Now的莎拉·邁爾斯·韋斯特表示,自我監管一直以來都失敗。

Sarah Myers West of the nonprofit AI Now said self-regulation has consistently failed.

三名OpenAI研究人員表示,他們發文指出恐懼和不明確的規則阻礙安全工作,之後被解僱。

Three OpenAI researchers said they were fired after posting that fear and unclear rules hinder safety work.

川普把自己的政治資本押在AI產業的成功上。

Trump has tied his political capital to the AI industry's success.

他稱不受限制的發展是打敗中國的關鍵。

He called unbridled development key to beating China.

他警告選民不要「殺掉金鵝」。

He warned voters not to "kill the Golden Goose."

FTC已對OpenAI、Anthropic等公司展開調查。

The FTC has opened an investigation into OpenAI, Anthropic and others.

批評者質疑企業是否該握有這麼大的權力。

Critics question whether companies should hold this much power.

其中一位是前財政部官員格雷厄姆·斯蒂爾。

One is former Treasury official Graham Steele.

October 12th, 2026

Trending Articles

團體表示,塞爾維亞校長的手機在學生抗議期間被植入間諜軟體

團體表示,塞爾維亞校長的手機在學生抗議期間被植入間諜軟體

Serbian rector’s phone infected with spyware during student protests, group says

B2Oct 19
美國消費者感到擔憂,因為零售商開始使用人工智慧定價工具。

美國消費者感到擔憂,因為零售商開始使用人工智慧定價工具。

US shoppers worry as retailers use AI pricing tools

B2Oct 19
中國以國家安全風險為由,著手限制包括人工智慧在內的技術出口

中國以國家安全風險為由,著手限制包括人工智慧在內的技術出口

China moves to limit tech exports, including AI, citing national security risks

B2Oct 19
AI 代理依賴你分享的個人資料,這引發了隱私方面的疑慮

AI 代理依賴你分享的個人資料,這引發了隱私方面的疑慮

AI agents depend on the personal data you share, raising privacy concerns

B2Oct 19
川普表示,俄羅斯與烏克蘭同意「能源停火」,但基輔說攻擊仍在持續。

川普表示,俄羅斯與烏克蘭同意「能源停火」,但基輔說攻擊仍在持續。

Trump says Russia and Ukraine agree to an ‘energy ceasefire’ but Kyiv says attacks continue

B2Oct 12
Claude AI 在費城謀殺案中提供錯誤線索

Claude AI 在費城謀殺案中提供錯誤線索

Claude AI gives false tip in Philadelphia murder case

B2Oct 12
Hugging Face 攻擊事件以來的 AI 安全時間表

Hugging Face 攻擊事件以來的 AI 安全時間表

AI safety timeline since the Hugging Face attack

B2Oct 12
小羅伯特·F·甘迺迪對AI的支持,讓一些MAHA盟友和醫學專家感到困惑。

小羅伯特·F·甘迺迪對AI的支持,讓一些MAHA盟友和醫學專家感到困惑。

RFK Jr.'s support for AI confuses some MAHA allies and medical experts

B2Oct 6
麥當勞因一款向美國加盟商建議價格的AI工具而遭起訴

麥當勞因一款向美國加盟商建議價格的AI工具而遭起訴

McDonald’s sued over AI tool that suggests prices to US franchisees

B2Oct 6